Глава 10. Бросая вызов руководству

Каждый раз, когда дело касалось интересов рядовых сотрудников, большинство из них предпочитали «прятать голову в песок». Например, все жаловались на то, что руководство фабрики даёт слишком мало выходных или не даёт их вовсе, и каждый был недоволен политикой компании, но никто не осмеливался высказать протест директору.

— Почему босс такой скряга? Неужели он разорится, если даст нам один выходной? — возмущалась Ли Лин.

— Не знаю, что у него на уме. Неужели он потеряет миллионы, если мы отдохнём один день? Много ли можно сделать за один день? — вторила ей Ван Ляотин.

— До сих пор нет никаких объявлений о выходных. Босс всегда сообщает об этом отделу кадров в последний момент? — спросила Ли Лин.

— Думаешь, босс решает, давать выходные или нет? Это решают его подчинённые, — ответила Ван Ляотин.

— Эта шайка думает, что экономит для босса кучу денег. Прямо как в «Дневнике сумасшедшего» Лу Синя! — воскликнула Ли Лин.

— А кто не подлизывается к боссу? — добавила Лю Сяомэй.

Лю Сяомэй подлизывалась, демонстрируя послушание, а те, кто кутил с Ай Ло, осмеливались высказывать ему свои предложения «на благо фабрики». Зарплаты и премии начальников отделов были высокими. Работая на «Яни», они чувствовали себя ценными специалистами, но за пределами фабрики становились обычными сотрудниками. Вот почему так много руководителей были ветеранами компании.

Мастер Го, недавно назначенный начальником цеха, зашёл на склад фурнитуры в поисках кружева. Ван Ляотин решила, что, поскольку он часто общается с Ай Ло и владельцем фабрики, он, как новый любимчик руководства, должен быть в курсе информации о выходных на Первое мая.

— Мастер Го, будут выходные на Первое мая? — спросила она.

— Наш отдел закончит работу — тогда и отдохнём. Не закончим — значит, без выходных, — ответил Мастер Го.

— А вся фабрика будет отдыхать? — уточнила Ван Ляотин.

— Этого я не знаю, — ответил Мастер Го.

— Вы же руководитель, разве вам не лучше знать? — настаивала Ван Ляотин.

— Вы свою работу закончили? Нет? Тогда о чём вы думаете, кроме выходных? — отрезал Мастер Го.

— Если мы не закончили работу, значит, нам нельзя отдыхать? — вмешалась Ли Лин.

Все были удивлены её тоном, но втайне радовались, что она высказала то, что они сами боялись сказать. Ван Ляотин тоже осмелела: — Сейчас работы не так много. Мы целый месяц работали без выходных! Неужели мы не можем отдохнуть, даже если не всё сделали? Вы хотите нас загнать до смерти?

— После периода напряжённой работы у нас почти месяц простоя. Может, после того, как мы закончим, нам дадут отдохнуть целый месяц? — съязвила Ли Лин.

— Вот именно! Может, тогда нам дадут отдохнуть месяц? — поддержала её Ду Яньхуа.

Мастер Го не ожидал такой бурной реакции и, не решаясь больше критиковать сотрудниц, сказал: — Я не босс. Спросите своего начальника, ей лучше знать.

— Что мне знать? Если бы я знала, они бы спрашивали у тебя. Ты руководитель, если ты не знаешь, то кто знает? — парировала Лю Сяомэй.

— Я тоже не знаю. Я знаю только про свой отдел, а про ваш — нет, — ответил Мастер Го.

После ухода Мастера Го в комнату вошёл Хуан Лиюн с коробкой мелких декоративных цветочков. — Сестра Амей, это срочный заказ от новой фабрики-подрядчика. Они хотят получить оплату сразу. Примите товар, пожалуйста, — сказал он.

— Ты всегда говоришь, что всё срочно, хотя на самом деле это не так. Опять меня обманываешь? — спросила Лю Сяомэй.

— Нет, правда. Они впервые с нами работают и поэтому нам не доверяют, — ответил Хуан Лиюн.

Когда Хуан Лиюн ушёл, Лю Сяомэй попросила Ли Лин и Ван Ляотин принять товар. Ли Лин подумала, что, если постоянно потакать Хуан Лиюну, он станет ещё наглее. Поскольку это Ван Ляотин предложила ей помочь с приёмкой, Ли Лин набросилась на неё: — Он сказал принять, и ты принимаешь? Бесполезная!

— Он просит принять, значит, нужно принять. Или ты хочешь отказаться? — спросила Ван Ляотин.

— Ты просто бесполезная! Ты только потакаешь Хуан Лиюну! Он так себя ведёт, потому что знает, что вы все его слушаетесь! — кричала Ли Лин.

— Если можешь, сама не принимай! — ответила Ван Ляотин.

— Ты бесполезная! Только и умеешь терпеть! Поэтому с тобой так и обращаются! — продолжала Ли Лин.

— Я всего лишь работница. Что мне делать, ругаться с боссом? Мы работаем на него. Если можешь, сама стань боссом и тогда не придётся терпеть! — ответила Ван Ляотин.

— Я должна терпеть за такую мизерную зарплату? Много ли он мне платит? — возмутилась Ли Лин.

Каждый раз, когда Ли Лин ругала других, называя их бесполезными, она косвенно оскорбляла и Лю Сяомэй. Лю Сяомэй понимала это, но молчала. Ли Лин знала, что из-за трудностей с наймом новых сотрудников Лю Сяомэй ничего не может ей сделать, а сама она не умрёт с голоду, если уйдёт с этой работы. Зарплата руководителя была высокой, поэтому Ли Лин понимала, почему начальники либо подлизываются, либо терпят. Но зарплата рядовых рабочих была низкой, и у них не было причин терпеть. Она не понимала, как Ван Ляотин и другие могли годами терпеть такое отношение на «Яни», как они могли жить в таком унижении! На самом деле у рабочих было много возможностей требовать улучшения условий труда, но никто этого не осознавал.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение