Абсурд (Часть 2)

— Ну, тогда это не моя проблема, — сказала Сяоцяо, поправляя одеяло и укладывая голову на подушку. — Я спать.

Как только она засыпала, Дуцяо уже ничего не могла делать.

Когда нужно было спать — не спалось, когда не нужно — хотелось умереть от усталости. Когда нужно было устать — не уставала, а когда не нужно — не могла собраться с силами. Весь день уходил на борьбу с самой собой.

А как же Дацяо?

О, её время еще не пришло.

Если Сяоцяо была дневным тираном, то Дацяо — ночным убийцей. Она окутывала Дуцяо пеленой меланхолии, лишая её надежды и желания жить. Перед глазами вставала бесконечная пустота.

— Я… — начала Дуцяо, стоя на коленях у ног Дацяо и глядя на неё снизу вверх.

Дацяо прищурилась, словно видя её насквозь:

— Я знаю, ты хочешь умереть.

— Я…

Дацяо склонила голову набок:

— Разве нет?

— Хочу.

— Ну вот и славно, — Дацяо развела руками. — Что-то еще?

— Но…

— А? Что «но»?

— Я не хочу умирать.

— Так чего ты хочешь?

— Я хочу… и хочу умереть, и не хочу.

— …

Дацяо развернулась и направилась прочь:

— Ладно! Мне не о чем с тобой говорить! Продолжай мучиться, сколько сможешь. Рано или поздно я тебя заберу.

Дацяо появлялась всегда после полуночи, когда ночь была особенно темной, а искусственный свет гас. Лишь лунный луч, пробивавшийся сквозь облака, робко освещал её плечи и голову, оставляя большую часть лица в тени.

Когда она двигалась, лунный свет следовал за ней. Когда она уходила совсем, Дуцяо погружалась в темноту.

Дацяо была прямолинейной. Она не болтала с Дуцяо попусту, как Сяоцяо, и не была такой ленивой. Она появлялась всегда вовремя, садилась рядом с Дуцяо, закинув ногу на ногу, с безразличным выражением лица, не говоря ни слова. Её молчаливое присутствие вселяло в Дуцяо тревогу. Если Дуцяо пыталась заговорить с ней, Дацяо отвечала только одно:

— Я знаю, ты хочешь умереть.

И на этом все.

Если Дуцяо говорила «хочу», Дацяо вставала, засовывала руки в карманы и смотрела на неё с выражением скуки на лице, явно недовольная таким ответом.

— Тогда приходи, когда определишься, — говорила Дацяо и снова садилась.

— Дацяо! — окликнула её Дуцяо. Скоро рассвет, нужно было торопиться.

Вдали занималась заря. Яркий белый свет ослеплял. Дацяо стояла лицом к свету, который скользил по её красивому лицу и проникал в глаза Дуцяо.

— Я всегда думаю о тебе. А ты обо мне думаешь? — спросила Дуцяо.

Дацяо усмехнулась, склонила голову набок и повернулась к Дуцяо. Свет окутывал её со спины.

— Я всегда с тобой, зачем мне о тебе думать? — усмехнулась Дацяо. — Это лишнее.

— Только ты любишь тратить время на такую грязную работёнку.

Сказав это, Дацяо не оборачиваясь, продолжая смотреть на Дуцяо, стала пятиться назад и растворилась в свете, оставив лишь слова, которые эхом отдавались в ушах Дуцяо:

— Я всегда рядом. Не нужно постоянно думать об этом. Не только я, но и Сяоцяо всегда с тобой.

Зазвенел будильник. 6:30. Это был первый день, когда Дуцяо решила встать пораньше и избавиться от вредной привычки быть совой. Кровать была мягкой и теплой, она не хотела её отпускать. За окном было холодно и тихо, ночь еще не совсем отступила.

Дуцяо колебалась. Сяоцяо начала ворчать:

— Спи, продолжай спать, закрой глаза. Так плохо, все еще спят, зачем тебе быть отличницей?

— Дуцяо, я не хочу вставать, я хочу спать. Закрой глаза, давай еще немного поспим.

Дуцяо невольно закрыла глаза. Веки были тяжелыми и болели. Стоило их закрыть, как все недуги исчезли, воцарились мир и покой.

Но лишь на мгновение. Не успела Сяоцяо удобно устроиться в постели и погрузиться в приятные грёзы, как Дуцяо резко проснулась и откинула одеяло.

— Ты что делаешь?!

— Дуцяо, ты с ума сошла? Ложись! Спи!

Сяоцяо напрягла все свои ленивые мускулы, пытаясь остановить Дуцяо, но та уже приняла решение. Не желая спорить, она быстро оделась и побежала в ванную. Открыв кран с ледяной водой, Дуцяо умылась.

— Замолчи!

Сяо Чэн, отличница, которая всегда вставала рано, чтобы почитать, испугалась крика Дуцяо. С каплями воды на лице она с удивлением посмотрела на неё, подумав, что ей послышалось, затем отвела взгляд и вытерла лицо.

Сяоцяо, которая понимала только силу, тут же замолчала и исчезла. Но эта подлая девчонка обязательно вернется и продолжит изводить Дуцяо.

«И хорошо», — подумала Дуцяо.

Она подняла голову и посмотрела на приоткрытое окно над раковиной. Ржавая решетка, покрытая колышущейся на ветру паутиной.

«И хорошо».

Сяо Чэн еще раз взглянула на Дуцяо, словно хотела что-то сказать, но, стряхнув воду с рук, ушла.

Дуцяо еще даже не начала свой день, а Сяоцяо уже успела затуманить ей разум своими словами. А Дацяо, эта сумасшедшая, только и знала, что твердить ей про жизнь и смерть, словно накладывая на неё заклятие.

Абсурд?

Кто знает. Жизнь продолжается.

Не у каждого такой богатый внутренний мир, как у Дуцяо. Ценой за это была мучительная, необъяснимая тоска в реальной жизни.

Или, можно сказать, что, несмотря на свою неэффективность и посредственность, Дуцяо не была одинока.

Потому что на её жизненном пути её всегда сопровождали страх и мысли о смерти.

У неё были две верные спутницы, с которыми она росла бок о бок. Они часто раздражали её, но она не могла от них избавиться.

Из них троих только Дуцяо могла существовать самостоятельно. Она могла перемещаться между реальностью и воображением, в то время как две другие были заперты в её мире грёз, видя в ней единственного собеседника, и в конечном итоге влияли на её эмоции и поступки.

«И хорошо».

Дуцяо, собравшись с духом, вытерла руки, надела тяжелый рюкзак, мысленно повторила план на день и, ступая навстречу утреннему солнцу, сказала:

— Вы двое, подождите, я покажу вам лучший мир, где светит солнце.

Реальность ярка и светла, а то, что в душе, можно оставить в покое.

Трое могут создать иллюзию, но в итоге Дуцяо не обманула себя, и это само по себе было достижением.

Маленькая победа.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение