Дуцяо【Бред】

Неизвестно, с какого момента Дуцяо начала замечать множество птиц, бабочек, а также безбрежное небо и океан.

В цветах и траве порхают белые, синие и черные бабочки; на верхушках деревьев и на лужайках скачут и прыгают воробьи, сороки, черные дрозды и скворцы…

А также безоблачное голубое море и щекочущий песок, а также то небо, которое никогда не повторяется, постоянно разрываемое белыми облаками.

Она должна была быть узколобой, не имеющей амбиций обывательницей, которая просто хотела получить приемлемый диплом, чтобы тётя нашла ей какую-нибудь работу, чтобы зарабатывать на жизнь и не умереть с голоду в свои двадцать с лишним лет.

Затем, закончив долгие и мучительные десять лет учёбы, она устроится на работу в маленьком месте, полном родственников и обязательств, выйдет замуж за кого-то из системы, родит детей и завершит свою жизнь в заботах о муже и детях, бездумно трудясь.

Она помнит, как в начальной школе очень любила петь, а мама всегда покупала ей разные диски и кассеты, чтобы она слушала.

В то время она была жизнерадостной, каждая кассета и каждый диск были ей интересны, и когда она шла к бабушке, она пела, подняв голову и распевая с энтузиазмом, совершенно не стесняясь.

Она помнит, как в средней школе очень любила рисовать комиксы, и на оставшиеся деньги от покупки тетрадей покупала различные журналы с серийными комиксами и томами, которые накапливались в стене под столом.

Тогда ей было всё равно, она сидела на последней парте, дремала на уроках, не волновалась, даже если на экзамене по английскому получила тридцать из ста, её единственным развлечением было рвать большие листы бумаги и рисовать маленьких девочек с автоматическим карандашом.

Ха-ха, она могла рисовать только маленьких девочек.

Когда же всё изменилось?

Наверное, в тот раз, когда ей пришла в голову мелодия, прекрасная и уникальная, и она хотела напеть её маме, но мама не раз отмахивалась, говоря, чтобы она училась лучше.

— Сколько тебе лет, а ты всё ещё как маленький ребёнок, цепляешься ко мне? — сказала мама.

Наверное, в тот раз, когда она решила попробовать новый стиль рисования, нарисовать крутую девушку в кожаной куртке, и учитель резко ударил её по спине коленом.

— Ты же скоро сдаёшь экзамены, почему ты не торопишься? — сказал учитель.

Или, возможно, в тот раз, когда она долго копила деньги и купила толстую книгу по технике рисования, намереваясь практиковаться, чтобы научиться рисовать брови и челюсти, которые у неё не получались. Она бережно положила книгу в рюкзак, чтобы делать домашние задания, но её неожиданно прервал отец, который, будучи уверенным, что Дуцяо не делает уроки, а занимается ерундой, в гневе разорвал обложку её любимой книги.

В любом случае, с тех пор Дуцяо почувствовала, что она не была счастливым ребёнком. Её так называемая беззаботность и легкомысленность были лишь отсутствием чего-либо, что можно было бы почувствовать.

Её родители очень хорошо «защищали» её, до пятнадцати лет не позволяя делать то или это, просто говоря: «Если ты хорошо учишься, я буду счастлива.

Но маленькая Дуцяо была в недоумении, она не могла не задать себе вопрос: действительно ли есть так много знаний, которые нужно учить?

Что я могу делать после того, как сделаю домашку, послушаю уроки и выполню задания учителя?

О, я не могу ничего делать, кроме учёбы, и они не позволят мне.

После пятнадцати лет родители быстро перевели её на «прием», заставляя каждый день убирать пол, а когда она выходила играть, брать с собой только четырёхлетнюю сестричку, напоминая ей о том, как им тяжело, чтобы дать им немного отдыха после долгого рабочего дня.

Дуцяо несколько раз протестовала, почему она должна каждый день убирать пол?

Почему её развлекательное время должно быть потрачено на заботу о детях?

Она спрашивала их.

Они отвечали: «Если ты сейчас не будешь хорошо делать домашние дела и заботиться о детях, ты хочешь, чтобы потом тебя ругала свекровь?»

Дуцяо замерла, почувствовав странное чувство, как будто что-то, похожее на утечку нефти, окутывало её сердце.

В их семье не было конфликтов между свекровью и невесткой, бабушка умерла, когда Дуцяо было семь лет.

Мама за спиной говорила много плохого о бабушке, утверждая, что она живёт не по правилам, никогда не соблюдает человеческий распорядок, курит и пьёт, не укладывает волосы, и никогда не заботилась о детях.

Она гневно говорила, что не видела такой свекрови.

Хотя мама никогда не подвергалась оскорблениям со стороны эксцентричной бабушки, хотя бабушка была необычным человеком, родители всё равно верили, что Дуцяо, будучи девочкой, должна в подходящем возрасте научиться быть хорошей женой и матерью.

Несмотря на то, что её детство было довольно скучным, но свободным, Дуцяо вдруг осознала, что её тело обвито холодными, жесткими цепями.

Она не могла продолжать так.

Она должна сдать экзамены в старшей школе и поступить в университет.

Она не хочет всю жизнь заботиться о детях, убирать полы и терпеть непонятные упрёки.

Какой смысл в такой жизни, которая видна на горизонте?

Если на конвейере бесконечно крутятся шестерёнки, и они ломаются, это называется «износ», «брак». А как называются те, кто достигли совершенства и наполнили свои сердца?

Это называется «вознесение», «превращение в бессмертное», «уход на небеса».

Она не хочет стать шестерёнкой, предназначенной для «брака».

Хотя путь к «вознесению» труден, занят и утомителен, и не видно конца, небо и земля кажутся безбрежными.

Но, к счастью, на этом пути её постоянно окружают бабочки и птицы, небо над головой и море внизу, неразлучные, взаимно преданные.

Что значит быть необычным?

Что значит не идти обычным путём?

Дуцяо говорит: «Что за ерунда, я просто плыву по течению, как облака и дождь, и живу так, как есть.

Идти вперёд, на неизбежно одинокий путь, и одиночество уже не кажется одиночеством.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение