Сорока 【Рассказ】

Сорока 【Рассказ】

Я — сорока.

Самая крупная птица в этой школе.

Мне очень нравится это место, которое называется «школа». Здесь все такие дружелюбные, не считая разве что кошек — их тут многовато.

Я люблю вместе со своими лучшими друзьями сидеть на переплетенных проводах и ловить ветер. А когда порыв ветра взъерошивает перья на спине, мы взмахиваем крыльями и парим по ветру.

Ощущение полёта сквозь огромные листья платанов просто невероятное. Когда видишь мир сквозь просветы в листве, возникает чувство защищенности, словно смотришь на леопарда через бамбуковую трубку — видишь лишь часть картины.

И не говорите, что я неправильно использую человеческие фразеологизмы. Иногда мне кажется, что быть немного глупым не хуже, чем умным. Ведь когда слишком хорошо всё понимаешь, это может причинять боль.

Школьный газон — моя кладовая, полная всевозможных вкусных насекомых. Если бы только эти жужжащие «газонокосилки», похожие на саранчу, не скашивали траву каждый раз, когда на ней вот-вот созреют семена!

Тогда бы я смогла попробовать плоды трудов этих замечательных травинок, которые целый год так старательно росли.

— Смотрите!

Какая большая и упитанная сорока!

Каждый раз, когда я гордо расхаживаю по газону в поисках еды, несколько школьниц смотрят на меня сияющими глазами, показывая пальцем и громко смеясь.

Я всего лишь сорока и не понимаю человеческий язык. Но видя их сладкие улыбки и румяные щеки, а иногда и то, как они подпрыгивают, пытаясь копировать мою походку, я вздыхаю с облегчением.

Похоже, я им нравлюсь.

Я снова опускаю голову и крепким клювом хватаю извивающееся насекомое, проглатывая его. Хрустящее — объедение!

Что имела в виду та девушка, когда сказала, что я «упитанная»? — задумываюсь я.

Наверное, это то же самое, что «милая», «красивая», «прекрасная». Звучит ведь похоже.

Я с удовольствием вспоминаю вкус только что проглоченного насекомого, как вдруг на меня падает огромная знакомая тень.

Это снова та девушка.

Каждый раз, когда я появляюсь на газоне, она стоит и молча наблюдает за мной. Не улыбается, даже не моргает.

Если бы не тепло, исходящее от неё, как от теплокровного существа, я бы решила, что она — дерево, отбрасывающее тень на землю в определенное время суток.

Я не боюсь людей в школе, и уж тем более не боюсь человека-дерева, поэтому продолжаю есть, не обращая на неё внимания.

Должна сказать, эта девушка очень странная.

Она может часами смотреть на важную сороку, на пчелу, собирающую нектар с цветка розы, на каплю росы на увядшем бутоне.

Однажды, в пасмурный, но странно светлый день, когда небо затянули тучи, она остановилась посреди оживленной улицы, подняла голову, закрыла глаза и тихо вздохнула.

Я чуть не вытаращила глаза от удивления.

Будь она сорокой, как я, я бы давно пригласила эту меланхоличную особу присоединиться ко мне в беззаботном полете среди листвы и высоких зданий. Уверена, все её печали и заботы развеялись бы как дым.

Ведь кто не мечтает стать свободным, как ветер?

Наконец, девушка вздыхает, глядя на меня.

Я: «…………»

— Ты такая толстая, — говорит она, иронично приподнимая бровь. — Круглая и толстая.

Теперь мне стало немного понятнее, что имели в виду те девушки.

«Толстая» и «упитанная» звучат похоже, но, судя по насмешливому выражению лица девушки, это явно не комплимент. А учитывая форму её губ и то, что я ем, я могу с уверенностью предположить, что они имели в виду, что я «жирная».

Я: «…………»

Да уж, меланхоличная тут только я.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение