Глава 6 (Часть 1)

Глава 6

22.

Сказав "Я люблю тебя", опешила не только Фэн Яо, но и Ши Ся.

Сказав это, она тут же подумала: "Все кончено, Фэн Яо теперь сочтет тебя странной".

Она не хотела терять Фэн Яо и не хотела, чтобы Фэн Яо считала ее странной.

Поэтому она мягко улыбнулась и объяснила: — Это тоже была шутка, ты... ты же поняла?

Ши Ся была до смерти труслива.

Если бы она могла сменить имя, возможно, она бы сменила его на Ши Трусливая.

23.

Что сказала Фэн Яо в тот день, Ши Ся забыла. Она помнила только, что Фэн Яо тогда не убежала.

И по ее предложению надела второй наушник и стояла у книжного шкафа, читая вместе с ней.

Позже библиотека стала местом, куда они чаще всего ходили на свидания.

24.

Была ли это шутка или нет, но слова "Я люблю тебя", произнесенные вслух, оставляют след в сердце.

Его нельзя стереть, нельзя забыть.

Он проявляется при каждом случайном взгляде, при каждом неосознанном прикосновении.

Словно было посажено неизвестное семя, и каждый контакт с Ши Ся поливал это семя, давал ему солнечный свет.

Фэн Яо не думала вырывать его.

Потому что... как в ее почти увядшем мире могла появиться новая жизненная сила?

Так странно.

25.

Ши Ся призналась Фэн Яо во второй раз в свой восемнадцатый день рождения.

Получив разрешение родителей, она пригласила нескольких близких друзей поужинать, а потом они пошли в KTV.

Пока одни пели, остальные сидели рядом и играли в игры.

Правда или вызов.

Ши Ся проиграла в первый раз и выбрала правду.

Кто-то спросил ее, есть ли у нее любимый человек, и она ответила, что есть.

Отвечая, она притворилась, что небрежно смотрит на Фэн Яо. Она думала, что Фэн Яо сидит в углу и не смотрит на нее, но, повернувшись, она встретилась взглядом с Фэн Яо.

Словно... Фэн Яо все время следила за ней и тоже очень хотела узнать ответ на вопрос.

Ши Ся проиграла во второй раз, боясь, что ее спросят, кто ее любимый человек, и, естественно, выбрала вызов.

Тот, кто назначил ей вызов, велел ей признаться в любви кому-нибудь из присутствующих, сказав, что это будет как тренировка.

Все, услышав это, тут же начали подшучивать, только Фэн Яо молча пила ананасовое пиво.

Ши Ся последовала своему сердцу и выбрала Фэн Яо.

Говоря это, она не выглядела так, как другие, с шутливым выражением лица. Разноцветные огни в комнате падали на ее брови, и она серьезно сказала: — Одноклассница Фэн Яо, ты мне нравишься.

Никто из присутствующих, кроме Ши Ся, не воспринял это как настоящее признание.

Возможно, Фэн Яо тоже, просто подумала, что Ши Ся сказала это из-за наказания.

По дороге домой, провожая Фэн Яо, Ши Ся долго колебалась, но все же решила объясниться.

Все потому, что вскоре после того, как она выполнила наказание, Фэн Яо сказала, что ей нужно в туалет. Как только Фэн Яо вышла, за ней тут же вышел один из парней из комнаты.

Ши Ся в тот момент пела, и ее не заметили. Когда она обнаружила, что Фэн Яо нет в комнате, и вышла ее искать.

Она как раз услышала, как тот парень признается Фэн Яо за углом.

— Фэн Яо, на самом деле ты мне очень нравишься. Может, подумаешь? Попробуем встречаться?

— Только что Ши Ся тоже сказала, что я ей нравлюсь. Если и думать, то сначала о ней.

— Перестань шутить, староста проиграла в наказание, она точно не по-настоящему тебя любит. К тому же, как вы двое, девушки, можете быть вместе?

— А откуда мне знать, что ты не проиграл в наказание и не подшучиваешь надо мной? — Голос Фэн Яо был особенно отчетливым в шумном коридоре, каждое слово долетало до ушей Ши Ся. — И что такого, что две девушки? Есть закон, запрещающий двум девушкам быть вместе?

26.

Когда они вернулись домой, было около восьми вечера, стемнело.

Они сидели на последнем ряду автобуса.

Город, который днем был светлым и почти бесцветным, ночью вдруг стал похож на семилетнего ребенка, весь украшенный чем-то блестящим. Разноцветные неоновые огни были эксклюзивным великолепием ночи.

Автобус проезжал мимо одного теплого уличного фонаря за другим. Поскольку людей было мало, двери, открывавшиеся и тут же закрывавшиеся со скоростью света, словно торопились увезти их куда-то.

— Тебе не нужно меня провожать, — сказала Фэн Яо.

— Я хочу тебе кое-что сказать.

Фэн Яо не ответила, но рука, лежавшая на коленях, сжалась.

Она сидела у окна, свет и тени падали на ее лицо. Пробегающий пятнами свет делал ее лицо глубоким и загадочным. Профиль, повернутый в сторону, тонкие ресницы густые. Она не осмеливалась смотреть Ши Ся в глаза, только украдкой смотрела на Ши Ся в отражении стекла.

Она увидела, что Ши Ся, не дождавшись, пока она повернется, тоже посмотрела в стекло.

В стеклянном зеркале, созданном ночной темнотой, их взгляды встретились.

— На самом деле, я думала об этом все эти дни. Некоторые вещи нужно прояснить.

Автобус трясло, но тон Ши Ся был необычайно уверенным.

— В прошлый раз в библиотеке, и только что в KTV, когда я сказала, что ты мне нравишься, это на самом деле не была шутка и не было из-за наказания.

Она сказала: — Возможно, ты сочтешь меня странной, поэтому я и не решалась тебе признаться.

— Но, Яо, пожалуйста, поверь мне, я не подшучиваю над тобой.

Фэн Яо повернула голову: — Ты слышала?

Ши Ся: — ...Я не специально слушала, просто случайно услышала, когда искала тебя.

Фэн Яо: — Ты хочешь объяснить только это?

Ши Ся схватила Фэн Яо за уголок одежды и тихо сказала: — Я еще хочу сказать, что очень серьезно люблю тебя.

27.

— Я слышала, как ты сказала, что две девушки тоже могут быть вместе, так что... ты не против однополых отношений?

— Или ты сказала это только для того, чтобы ему отказать?

— Это важно?

— Для меня очень важно, — сказала Ши Ся. — Так я смогу узнать, будешь ли ты меня ненавидеть после того, что я только что сказала.

Фэн Яо несколько секунд пристально смотрела в глаза Ши Ся, а затем повернулась и посмотрела в окно.

Автобус въехал в туннель. Мерцающие огни за окном превратились в быстро проносящиеся стены, движущиеся назад, словно временной туннель.

Ши Ся очень хотела помолиться, чтобы это был настоящий временной туннель, чтобы вернуться на секунду назад и убедиться в словах Фэн Яо.

Но фантазии оставались лишь фантазиями, они не могли стать реальностью.

Однако... даже если нет временного туннеля, который может вернуть ее назад, у нее есть Фэн Яо!

Ши Ся могла лишь неуверенно сказать: — Я только что не расслышала, ты можешь... повторить?

Фэн Яо холодно ответила: — Хорошие слова дважды не говорят.

Ши Ся осмелилась прислониться головой к плечу Фэн Яо и, извиваясь, прошептала: — Яо, пожалуйста, шум от того большого автобуса был слишком сильным, я правда не расслышала.