Глава 1

Глава 1

1.

Жунчэн.

Стояло лето, и в семь часов вечера небо окрашивалось в розово-оранжевые сумерки.

Под небом, словно сошедшим со страниц комикса, высокие здания из стали и бетона казались менее давящими, и даже бездушный город не ощущался таким гнетущим.

Люди наслаждались вечерним бризом, шагали под похожими на звезды уличными фонарями, проживая свою жизнь.

Ветер пронесся мимо кондитерской, зазвенев колокольчиками.

Если прислушаться, это был автоматический сигнал, раздающийся при открытии двери.

Ши Ся вышла из кондитерской, неся торт.

Зеленые деревья вдоль тротуара перед магазином тихо шелестели, и Ши Ся слышала этот шелест всю дорогу.

Ветер торопил шелест деревьев, и ее шаги тоже были торопливыми.

Она спешила домой.

Ее машина стояла на другой стороне дороги, и сейчас светофор напротив горел красным.

Ши Ся пришлось остановить свои поспешные шаги.

Стоя в шумной толпе, позволяя гаму и суете окружать ее, ее темные глаза, похожие на ночное небо, оставались необычайно спокойными.

На высоких зданиях постепенно загорались неоновые огни, на дороге кипело движение.

Ши Ся смотрела, как светофор на другой стороне дороги сменил красный на зеленый, и люди вокруг нее тоже пришли в движение.

Она крепко прижимала коробку с тортом, боясь, что кто-то заденет ее, слегка приподняв ее и осторожно ступив на пешеходный переход.

Пройдя два шага вперед, телефон в ее ладони завибрировал.

Ши Ся инстинктивно подняла его; спеша перейти дорогу, она собиралась лишь взглянуть на него и ответить после того, как перейдет.

Но когда она увидела заметку на экране, спокойные глаза Ши Ся внезапно вспыхнули, словно тихое ночное небо, освещенное мгновенной падающей звездой.

Независимо от содержания, увидеть сообщение от этого человека было для Ши Ся волнением ночи, и ее собственным волнением.

Следуя своему сердцу, она открыла WeChat.

— Малышка: [Жена! Ты купила торт, который я хотела?!]

Уголки губ Ши Ся непроизвольно изогнулись, словно она видела, как та, что дома, жаждет торта.

При мысли о том, как Фэн Яо вчера капризничала, умоляя ее принести Шоколадный Мусс из One по дороге домой с работы, Ши Ся не могла сдержать улыбки.

На работе она была холодной юристкой с сильным логическим мышлением и красноречием, но дома превращалась в маленькую ленивую кошку, которая умела только ластиться.

Ши Ся открыла камеру и сфотографировала коробку с тортом.

Одновременно с отправкой фотографии Фэн Яо, Ши Ся печатала большим пальцем, желая сказать Фэн Яо, что будет дома через пятнадцать минут.

Все ее внимание было сосредоточено на отправке сообщения Фэн Яо, и она не заметила, что на дороге прямо напротив пешеходного перехода к ней на большой скорости приближалась машина.

Машина ехала слишком быстро, не давая людям шанса среагировать.

Даже если кто-то заметил эту машину, даже если они разбежались в разные стороны, им все равно не удалось избежать столкновения.

Тем более Ши Ся, чье внимание было приковано к телефону.

Сначала Ши Ся почувствовала, как в нее врезаются люди, коробка с тортом в ее руках сжалась. Ее первой реакцией было прижать коробку к себе, чтобы торт не повредился.

В тот же момент Ши Ся наконец поняла, что что-то не так. Она посмотрела в сторону паники и увидела только черную машину, несущуюся на нее—

— А!!!!

— А!!!!!

В ту секунду, когда машина врезалась в толпу, раздались крики.

Ши Ся больше ничего не чувствовала, только легкость во всем теле, словно она собиралась взлететь в небо.

Ей было так сонно, так хотелось спать.

Веки тяжело опускались, и взгляд, казалось, мельком увидел что-то в ее объятиях...

Что это было...

Ох, это торт...

Хорошо, торт цел...

2.

Жилой Комплекс Жунцзин.

Фэн Яо вышла из кухни, неся готовое жареное блюдо.

У них с Ши Ся был небольшой аппетит, они мало ели на основные приемы пищи, и одного жареного блюда обычно хватало на двоих.

Но сегодня она приготовила еще одно блюдо, которое любила Ши Ся, в благодарность за то, что та принесла ей торт.

Она и Ши Ся работали в разных частях города, одна на юге, другая на севере. Чтобы съесть торт из One на севере города, Фэн Яо пришлось бы объезжать весь город, а Ши Ся было гораздо удобнее.

Хотя Ши Ся могла купить торт по пути, награда была необходима.

Когда она ставила блюдо на стол, сердце Фэн Яо необъяснимо подпрыгнуло, и ей стало трудно дышать.

Она подумала, что это от запаха масла при жарке, поэтому села за обеденный стул, взяла стакан и сделала глоток воды.

Взяв телефон, она увидела, что Ши Ся прислала фотографию торта.

Глаза Фэн Яо загорелись, и она начала печатать.

— [Аааа! Мой любимый торт!!]

— [Конечно! Больше всего я люблю тебя, жена!]

— [Спасибо, жена! Возвращайся скорее! Я уже приготовила ужин и жду тебя~~]

— [Чмок-чмок!]

Отправив сообщения, Фэн Яо все еще чувствовала сильную стесненность в груди.

Она снова выпила воды.

Но это не помогло.

Становилось все хуже.

Через десять минут Фэн Яо все еще недоумевала, почему Ши Ся еще не дома. Игнорируя стесненность в груди, она собиралась позвонить Ши Ся, когда на экране ее телефона появилось уведомление о местной новости из Жунчэна.

[Срочно! 23 сентября в 19:45 вечера на перекрестке улиц ** и ** произошло ДТП...]

3.

Снова открыв глаза, Ши Ся была в полном замешательстве.

То ощущение пустоты и невесомости вдруг стало реальным. Она замерла и ущипнула себя.

Неужели... это был сон?

Это был сон.

Потому что в ее ухе раздался вопрос Фэн Яо: — Ты как умудрилась уснуть во время фильма?

Ши Ся повернула голову и обнаружила, что они с Фэн Яо сидят, свернувшись калачиком, на ленивом диване в гостиной, перед проекционным экраном, на котором шел иностранный фильм, нравившийся им обеим.

В комнате было полумрачно. То, что произошло во сне, заставило сердце Ши Ся учащенно биться. Она обняла Фэн Яо за талию, положила голову ей на плечо и слегка устало ответила: — Может, слишком устала.

— Что случилось? Руководство школы дало тебе задание? Или какой-то ученик натворил дел?

Ши Ся была учительницей английского языка в Средней школе №1 Жунчэна. Учебный год начался некоторое время назад, и она вела второй год старшей школы, все ученики были знакомы. По логике, ничего особенного не должно было происходить.

— Нет, это...

Только она произнесла одно слово, как Ши Ся внезапно села.

Под недоуменным взглядом Фэн Яо, Ши Ся достала телефон и посмотрела на дату.

16 сентября, пятница, семь часов вечера.

Когда она только что проснулась, она все еще находилась в послевкусии сна. Только когда она прислонилась к плечу Фэн Яо и вдохнула ее аромат, она пришла в себя.

Именно это мгновение прояснения сознания заставило Ши Ся внезапно понять, что то, что с ней только что произошло, кажется, не было сном.

4.

Она, кажется, вернулась на семь дней назад.

Потому что этот день она уже переживала.

— Что это? — Фэн Яо рядом с ней все еще спрашивала.

Ши Ся casually придумала причину для ответа, затем снова прислонилась к Фэн Яо, чувствуя тепло ее тела. Ши Ся делала вид, что внимательно смотрит фильм, но на самом деле постоянно следила за каждым движением Фэн Яо.

Она смотрела, как Фэн Яо ест яблоко, точно так же, как семь дней назад, затем случайно опрокидывает фруктовницу. После небольшой уборки Фэн Яо легла на нее и сказала: — Дело, над которым я работаю, закончится на следующей неделе, так что я смогу отдохнуть. Как насчет того, чтобы мы съездили в Хуэйши на два дня в следующие выходные?

Ши Ся согласилась на словах, но в душе была невероятно удивлена и в то же время уверена — она действительно вернулась на семь дней назад.

Вернулась к тому, как они с Фэн Яо сидели, свернувшись калачиком, на ленивом диване, смотрели фильм и слушали, как Фэн Яо рассказывает о планах поехать куда-нибудь на следующие выходные...

Иными словами, она переродилась.

Слушая, как Фэн Яо планирует поездку в Хуэйши, чтобы посмотреть показ мод Ю Юньчунь, попробовать местные закуски Хуэйши...

Сердце Ши Ся сжалось.

Как ей сказать Фэн Яо:

Что через семь дней она умрет?

Умрет за день до их отъезда.

Или, может быть, не говорить Фэн Яо? Может быть, перерождение дало ей шанс избежать этого?