Глава 19. Эпизод 19: Из десяти тысяч выбрала мусор 6

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

После ужина Чжоу Сюэинь опубликовала летнюю акцию "Дамин Оптика" на форуме. Хотя это было в часы пиковой нагрузки на интернет, скорость загрузки изображений нисколько не пострадала, и вскоре рекламный пост был готов.

— Привет, Иньинь, тебе не кажется, что этот виртуальный хост немного странный?

Кан Сыинь высунула половину головы из-за экрана, глядя на скучающую Чжоу Сюэинь.

— Чем же он странный?

Чжоу Сюэинь посмотрела на неё, озадаченная.

— Просто посмотри, другие веб-страницы в это время либо 502, либо 401... но наш форум открывается супербыстро, как будто на него вообще не влияет пропускная способность.

Кан Сыинь лихорадочно нажимала F5, и форум очень быстро отзывался, обновляя страницу при каждом нажатии.

— Может быть, их сервер просто очень хороший? Не ограничен пропускной способностью...

Чжоу Сюэинь не придала этому большого значения, чувствуя, что потраченные 5000 юаней того стоили.

— Разве не хорошо, что он быстро открывается? Разве не будет удобнее общаться с пользователями в будущем?

Цзисян тоже не видела в этом ничего плохого.

— Подожди секунду... Дай мне кое-что проверить...

Кан Сыинь, всё ещё не убеждённая и опираясь на свой многолетний опыт блужданий по интернету, всегда чувствовала, что что-то не так. Кан Сыинь очистила кэш браузера и снова открыла форум.

— Хм... Я так и знала! Иньинь, иди сюда!

Кан Сыинь позвала Чжоу Сюэинь к своему месту.

— Смотри, теперь наш форум открывается так же, как и любой другой сайт... Прогресс-бар ускорялся и замедлялся с перерывами, а страница была пустой, казалось, медленно загружая форум. Сначала на экране появился крупный чёрный текст, затем медленно уменьшился. Когда полоса загрузки закончилась, текст и изображения форума по отдельности появились перед их глазами.

— Что ты сделала? Почему наш форум такой?

— Чжоу Сюэинь была немного в панике.

— Попробуй обновить его ещё раз!

Кан Сыинь действительно испугалась. Она только что очистила кэш, и форум не только медленно открывался, но и после полной загрузки стиль исчез? Если другие пользователи увидели бы форум таким, это было бы огромным позором. Она была довольна, когда он хорошо выглядел у неё, но другие видели беспорядок, кто знает, что они могли бы сказать об администраторе... Кан Сыинь обновила его ещё несколько раз, и с каждым обновлением форум загружался быстрее, пока, наконец, не появился на странице полностью целым, аккуратно оформленным с единообразными шрифтами.

— Фух...

— Обе были напуганы. Форум только что запустился, и если бы он дал сбой, это была бы большая проблема, тем более что они добавили дружественные ссылки — это было бы смешно.

— Теперь я знаю, что происходит, этот провайдер виртуального хостинга довольно хитрый! — задумчиво сказала Кан Сыинь.

— Что значит, хитрый?

— Чжоу Сюэинь всё ещё была в замешательстве, не совсем понимая, что происходит.

— Иньинь... Ты действительно ничему не научилась за четыре года колледжа! Разве ты не понимаешь такой простой логики?

Кан Сыинь посмотрела на растерянное лицо Чжоу Сюэинь и обречённо покачала головой.

— Интернет-провайдер, чтобы уменьшить запросы пропускной способности в часы пик, напрямую использовал локальный кэш пользователя, поэтому он открывался супербыстро.

— О! Теперь, когда ты это сказала, я поняла!

Чжоу Сюэинь хлопнула одной рукой по другой.

— Значит, когда я обновляю страницу, кажется, что она загружает данные с сервера, но на самом деле она подтягивает данные с локальной машины, только извлекая последние данные с сервера, а основная часть находится на локальной машине, верно?

— Именно! Но это также своего рода защитный механизм для их серверов... Если бы я была интернет-провайдером, я бы выбрала то же самое... Просто новый контент может загружаться не так быстро...

Кан Сыинь пожала плечами.

— Так это хорошо или плохо?

Чжоу Сюэинь нахмурилась, наклонив голову, глядя на Кан Сыинь.

— Нельзя сказать, что это хорошо или плохо... Это работает... Пока оно может быстро обновлять новый контент, всё в порядке...

Кан Сыинь чувствовала, что от виртуального хоста, который стоил 5000 юаней и был куплен ещё на шесть месяцев, она не могла требовать слишком многого. Часы пробили 23:30, время пиковой нагрузки на локальный широкополосный доступ закончилось... Открытие любой веб-страницы теперь было совершенно плавным.

Кан Сыинь немедленно открыла инструмент резервного копирования форума и нажала "загрузить данные". Сначала скорость была нормальной, но она начала замедляться всё больше и больше, пока через 10 минут не продвинулась всего на 0,1%. Хотя медленно, но загрузка всё ещё шла; как раз когда она собиралась достичь последних 1%, загрузка остановилась. Как только она остановилась, прошло полчаса бездействия. В течение этого получаса Кан Сыинь не осмеливалась ничего трогать, опасаясь, что малейшее движение может привести к сбою программы, вынудив их начать всё сначала. Она не только не осмеливалась двигаться, но и остальные трое воздерживались от использования интернета, беспокоясь, что просмотр может повлиять на резервное копирование данных форума.

— КК, сколько ещё... — обеспокоенно спросила Чжоу Сюэинь.

— Остался последний 1%, но он просто не двигается... — тревожно сказала Кан Сыинь.

— Дай-ка я посмотрю...

Чжоу Сюэинь встала, желая взглянуть на экран компьютера Кан Сыинь.

— Чёрт! Произошла ошибка! — сердито выругалась Кан Сыинь.

— Э? Я только что встала... — робко сказала Чжоу Сюэинь.

Кан Сыинь редко злилась; хотя она всегда выглядела бесстрастной, как будто была сердита, на самом деле у неё был спокойный характер, не подверженный критике или похвале. Если вы когда-либо слышали, как она ругается, значит, она была по-настоящему разгневана.

— Эм... это не твоя вина. Это то же самое сообщение об ошибке, что и раньше, ошибка данных с сервера.

Кан Сыинь вернулась к своему обычному поведению.

— Эм... сколько раз ты пробовала? Может, мне позвонить провайдеру за тебя!

Чжоу Сюэинь схватила свой телефон, готовая позвонить.

— Который сейчас час, давай позвоним им завтра...

Кан Сыинь указала на часы, висящие на стене.

— О, точно, уже за полночь... Я позвоню им первым делом, как только мы проснёмся!

Чжоу Сюэинь извиняюще улыбнулась.

Ли Цзинян и Яо Шаньшань не смогли присоединиться к разговору между Чжоу Сюэинь и Кан Сыинь и рано легли спать, чтобы поболтать.

— Цзисян, как ты думаешь, у нашей команды есть шанс в этом соревновании? — без уверенности спросила Яо Шаньшань у Ли Цзинян.

— Что случилось? Разве ваша команда всегда не была хорошо скоординирована?

Ли Цзинян, видевшая их репетиции несколько раз, не думала, что есть серьёзная проблема.

— Разве не потому, что Ми Лу вдруг присоединилась...

Яо Шаньшань замялась.

— Ну и что, если она присоединилась... Она же не занимает твою роль, верно?

Ли Цзинян, видя поведение Яо Шаньшань, вдруг что-то поняла, перевернулась и посмотрела на неё.

— Ну... — Яо Шаньшань уныло кивнула, решив не продолжать.

— Чёрт! Почему бы и нет! С её-то лошадиным лицом, она заслуживает Юну?

Чжоу Сюэинь, только что вошедшая в спальню, случайно услышала это и выругалась.

— Но она танцует лучше меня... — ещё менее уверенно сказала Яо Шаньшань.

— Каково отношение Гоцзы? Он лидер команды, он должен распределять роли! — Чжоу Сюэинь продолжала расспрашивать о деталях.

— Он сказал, пусть мы решим это в частном порядке... — прошептала Яо Шаньшань.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 19. Эпизод 19: Из десяти тысяч выбрала мусор 6

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение