Глава 1. Эпизод 1: Неужели мы не можем снять цветные очки?

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Хм... Чжоу Сюэинь, верно? Не нервничайте, присаживайтесь!

Мужчина лет сорока, в очках и с проседью в висках, посмотрел на Чжоу Сюэинь с профессиональной улыбкой.

— Здравствуйте, инвесторы, я кандидат номер 1123, Чжоу Сюэинь... — ответила Чжоу Сюэинь, демонстрируя отработанную деловую улыбку, которую она долго репетировала в своей комнате в общежитии.

— Прежде чем вы представите свой проект, я хочу спросить, сколько вам лет в этом году... Вы уже совершеннолетняя? — спросил интервьюер слева, глядя на резюме, а затем на Чжоу Сюэинь, с большим недоумением.

— Мне 22 года, я скоро получу диплом бакалавра...

Действительно, Чжоу Сюэинь, с её детским личиком, сегодня надела наряд, который совершенно не соответствовал её образу, из-за чего она выглядела как ребёнок, тайком надевший взрослую одежду, что было особенно забавно.

— Скоро получите диплом бакалавра, да... Не планируете получать степень магистра? Ах да! Девушкам степень магистра практически бесполезна, не так ли? С такой высокой квалификацией потом будет трудно найти парня! — Тот же интервьюер слева продолжил беззастенчиво.

— Ах да, у вас есть парень?

— Нет!

— «Не могу найти», — пробормотала про себя Чжоу Сюэинь.

— Могу я начать представлять свой проект?

— Видите, что я вам говорил, какая польза от такого высокого образования для девушки? Четыре года университета, и ни одного парня?

Этот человек, казалось, не проявлял никакого интереса к проекту Чжоу Сюэинь и небрежно бросил инвестиционный план на стол.

— По моему мнению, мы действительно не заинтересованы в чтении этого плана.

Двое других также пренебрежительно пролистали его и тоже бросили на стол.

— Будучи девушкой, не пытайтесь подражать другим. Просто найдите парня после окончания учёбы, встречайтесь, выходите замуж и будьте домохозяйкой, разве это не лучше? — Мужчина справа полностью согласился с тем, что сказал левый.

— ...Хм...

Чжоу Сюэинь глубоко вздохнула.

— Я говорю, вы выглядите так молодо, как вы уже так близки к могиле? Что за время сейчас? Вы всё ещё цепляетесь за идею, что лучший вариант для женщины после окончания учёбы — это брак?

Вы думаете, по-вашему, нам даже не стоит поступать в университет?

Прежде чем инвесторы успели отреагировать, Чжоу Сюэинь продолжила:

— Более того, вы даже не взглянули на мой бизнес-план. Вы просто начали безжалостно судить меня! Вы знаете коммерческую ценность этого бизнес-плана? Такие глубокие предрассудки! Мне было просто излишне приходить сюда, чтобы обсуждать с вами инвестиции! — Наконец, она глубоко вздохнула и закричала, выплескивая свой гнев.

— Тогда до свидания! Нет! Лучше сказать, никогда больше не увидимся! Когда-нибудь, когда мой сайт взлетит, я заставлю вас троих пожалеть, что вы не выслушали мой бизнес-план сегодня!

Чжоу Сюэинь в ярости собрала свои тщательно подготовленные три экземпляра инвестиционного плана, хлопнула дверью и ушла, оставив позади трёх пренебрежительных инвесторов.

— Никаких реальных способностей, а такой характер. Этот план просто набит словами, кто его будет читать... — усмехнулся человек, сидевший посередине.

— Так и говорят, верно? У женщин длинные волосы, но короткий ум. В наши дни кто ещё использует Ворд для бизнес-плана, все перешли на ППТ! Она нигде не сможет привлечь инвесторов! — подхватил человек справа.

— Только что из башни из слоновой кости, такая надменная, притворяется такой взрослой, а на самом деле просто несмышлёная девчонка!

Человек слева взглянул на дверь, также пренебрежительно отзываясь о Чжоу Сюэинь.

Чёрт возьми! Чёрт возьми! Чёрт возьми! Что не так с тем, чтобы быть девушкой? Почему девушку, обсуждающую инвестиции, должны презирать? Просто потому, что она пропустила лифт? Человек, который должен был быть кандидатом номер 1122, занял его раньше меня и не захотел меняться! Ладно, не меняться, но это был явно он, из-за него мне пришлось ждать следующего лифта!

Покинув инвестиционную компанию, Чжоу Сюэинь кипела от ярости. Всё это утро, казалось, предвещало провал её инвестиционных переговоров, так как с самого подъёма у Чжоу Сюэинь ничего не шло гладко.

Сначала она неправильно посмотрела время, приняв 6:40 за 8:20. Только после того, как она торопливо оделась и нанесла макияж, она осознала свою ошибку. В 2004 году, в условиях неразвитой сети городского транспорта Пекина, Чжоу Сюэинь придерживалась своего принципа выходить из дома на 5 минут раньше, чтобы прибыть в инвестиционную компанию на полчаса раньше. Она отправилась в Чжунгуаньцунь из своего Сельскохозяйственного университета в 7:30 утра. Однако не всё всегда идёт по плану. Несмотря на то, что три автобуса прибыли подряд, Чжоу Сюэинь не смогла сесть ни на один из них.

— Ну же, разве вы не можете встать в очередь, чтобы сесть?

— Впервые столкнувшись с пекинским часом пик, Чжоу Сюэинь могла только беспомощно наблюдать, как толпа набивается в автобусы. Наконец, прибыл менее переполненный автобус, и Чжоу Сюэинь без колебаний забежала в него.

— Фух... Я наконец-то села... Но почему в этом автобусе так мало людей?

Чжоу Сюэинь всё ещё недоумевала по поводу малого количества пассажиров. Из динамика автобуса раздалось:

— Это автобус короткого маршрута, который идёт только до Удаокоу. Пассажиров, направляющихся в Чжунгуаньцунь, просим пересесть на следующий автобус. Спасибо за сотрудничество.

Вот почему было так мало людей... это был короткий маршрут... Но, к счастью, он ехал до Удаокоу; оттуда у неё было больше вариантов! Идея была приятной, но реальность оказалась суровой. Чжоу Сюэинь, после различных происшествий, включая поломку автобуса, поимку вора в автобусе и крупную пробку на Четвёртом кольце, наконец добралась до инвестиционной компании в Чжунгуаньцуне в 10:30 утра.

В вестибюле здания, где располагалась инвестиционная компания, Чжоу Сюэинь увидела своё растрёпанное отражение в зеркальной поверхности; её парик был набекрень, а макияж размазался. Она определённо не могла встретиться с ними в таком виде! Это точно не сработало бы! Чжоу Сюэинь развернулась и направилась прямо в туалет на первом этаже здания, чтобы привести себя в порядок, прежде чем идти к лифту. Ещё не было даже времени обеда. Почему было так много людей?

Когда прибыл лифт, люди хлынули в него, и Чжоу Сюэинь последовала за ними. К тому времени, как она вошла, лифт был забит, и неожиданно пухлый мужчина в футболке с аниме тоже втиснулся внутрь. Не успел этот пухлый мужчина войти, как сработала сигнализация лифта о перегрузке. Однако, казалось, он не собирался выходить, не оставив Чжоу Сюэинь иного выбора, кроме как любезно выйти и наблюдать, как двери лифта закрываются, и он поднимается. Затем она ждала другого лифта с меньшим количеством людей, чтобы добраться до инвестиционной компании. Самое досадное было то, что парень в футболке с аниме тоже пришёл на инвестиционные переговоры, прямо перед ней, и он заполучил номер 1122, который по совпадению был днём рождения Чжоу Сюэинь.

— Эм... можем ли мы поменяться номерами? Ваш номер — мой счастливый... — вежливо сказала Чжоу Сюэинь.

— Если вы опоздали, то ждите. Я тоже могу сказать, что это мой счастливый номер! Даже не думайте, ни за что! — прямо отказал ей мужчина в футболке с аниме.

За этим последовало безжалостное осмеяние Чжоу Сюэинь тремя инвесторами, которые смотрели на женщин-предпринимателей через призму предубеждений. Расстроенная и разгневанная, она вернулась в своё общежитие.

— Цзисян~~~ Мне нужно утешение...

Чжоу Сюэинь вернулась в свою комнату, как раз вовремя, чтобы увидеть Ли Цзинян, сушившую волосы после душа. Она бросилась на пышную грудь Ли Цзинян размера 36G.

— Всегда нежность Цзисян исцеляет лучше всего...

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение