Глава 17. Эпизод 17: Из десяти тысяч выбрала мусор 4

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Сидань, место, с которым Чжоу Сюэинь была более чем знакома, пункт назначения, который она посещала несколько раз в месяц со старшей школы. Но раньше это были неторопливые походы по магазинам, тогда как на этот раз она пришла с задачей осмотреть район, что сделало этот опыт несколько иным. Однако... что именно включает в себя осмотр?

И Чжоу Сюэинь, и Ли Цзинян были совершенно без понятия. Почему бы не набить животы, прежде чем решать вопрос с осмотром! Обменявшись взглядами и синхронно кивнув, две девушки, взявшись за руки, словно по негласному соглашению, вошли в «Макдональдс» на цокольном этаже здания Уорвик. Как только она вошла, Чжоу Сюэинь показалось, что она мельком увидела знакомую фигуру.

— Цзисян, быстро посмотри налево, в углу! Разве это не парень Яо Шаньшань?

Чжоу Сюэинь прошептала на ухо Ли Цзинян.

— Где, где?

Следуя взгляду Чжоу Сюэинь, Ли Цзинян прищурилась и посмотрела в ту сторону, пробормотав для подтверждения:

— Это действительно он!

— Поторопись и позвони Шаньшань, спроси её, знает ли она, чем её парень занимается прямо сейчас!

Чжоу Сюэинь взяла свой телефон, готовая позвонить Яо Шаньшань.

— Не звони пока... Ты же знаешь, какова Шаньшань. Если ты скажешь ей сейчас, она просто проведёт весь день в раздумьях и больше ничего не сделает!

Ли Цзинян вовремя остановила Чжоу Сюэинь, которая собиралась позвонить.

— Верно... тогда я пойду и узнаю, что, чёрт возьми, этот ублюдок задумал!

Чжоу Сюэинь, поняв, что её очередь заказывать почти подошла, на самом деле хотела уйти из очереди.

— Вернись сюда! Если ты пойдёшь и столкнёшься с ним с таким свирепым видом, что, если он заявит, что они просто друзья, вышедшие за покупками? Разве ты не взяла компактную камеру? Собери доказательства, прежде чем сталкиваться с ним!

Ли Цзинян снова удалось убедить Чжоу Сюэинь.

— Ты права! Посмотри на мой характер... Давай сначала поедим!

Чжоу Сюэинь смущённо улыбнулась и заказала комплексный обед с Ли Цзинян, сев там, откуда они могли сфотографировать парня Яо Шаньшань.

Ми Лу обмакнула картофель фри в кетчуп, один конец положила себе в рот, а другой с любовью скормила Лао Хэ.

— Это...

Её действие ошеломило Чжоу Сюэинь. Разве это не слишком дерзко? Флирт в общественном месте? Под присмотром студентов, не занятых учёбой? Что, чёрт возьми, творилось в голове у Ми Лу?

— Перестань глазеть! Быстро сфотографируй!

Ли Цзинян слегка ударила Чжоу Сюэинь.

— О, точно! Сфотографировать!

Чжоу Сюэинь поспешно отложила свой гамбургер, вытерла руки и рот салфеткой, затем схватила камеру и защёлкала, запечатлевая интимные моменты пары.

— Насколько я знаю, Шаньшань и Лао Хэ никогда бы не осмелились на такое! Неужели все мужчины действительно предпочитают смелых женщин? Посмотри на это платье с глубоким вырезом, которое Ми Лу надела сегодня! Она откровенно выставляется напоказ для Лао Хэ! Действительно...

Чжоу Сюэинь презрительно сказала, скривив губы.

— Пфф... если бы я надела такой наряд, я бы выглядела ещё лучше, чем она!

Ли Цзинян презрительно фыркнула. Действительно, с непревзойдённой фигурой Ли Цзинян обычный человек не мог надеяться сравниться с ней.

— Они закончили есть! Они собираются уходить! Нам тоже нужно поторопиться!

Чжоу Сюэинь увидела, как Ми Лу смеётся и что-то говорит Лао Хэ, затем направляется в туалет. Обе девушки быстро развернулись спиной к паре, боясь, что одно неосторожное движение может выдать их. Но в этот момент Лао Хэ повернулся, чтобы посмотреть на уходящую Ми Лу, совершенно не обращая внимания на присутствие Чжоу Сюэинь и Ли Цзинян. Чжоу Сюэинь быстро запихнула оставшийся бургер в рот и запила его колой, впервые испытав то, что она считала "правильным способом" наслаждаться фастфудом, её щёки распухли, как у хомяка. Ли Цзинян чувствовала себя не намного лучше; чтобы не отстать от сомнительной парочки, она быстро проглотила «Биг Мак» на максимальной скорости.

Ми Лу, взявшись под руку с Лао Хэ, вошла в здание Уорвик. Вот это совпадение, они направлялись в то же место; почему бы не последовать за ними и не посмотреть, что происходит. Но лавки внутри Уорвика были сложными, и в них легко было заблудиться; один момент отвлечения, и они могли либо потерять цель из виду, либо выдать себя, поэтому им приходилось быть осторожными и осмотрительными!

Чжоу Сюэинь и Ли Цзинян также шли рука об руку, следуя за Ми Лу и Лао Хэ. Сейчас были летние каникулы, и здание было наполнено шумом и болтовнёй. Большинство покупателей были группами студентов. Ми Лу и Лао Хэ направились прямо в японский и корейский модный район на восьмом этаже Уорвика; казалось, Ми Лу заказала здесь костюм для косплей-конкурса.

— Как тебе? Хорошо смотрится?

Ми Лу переоделась в свой косплей-наряд, и это был костюм девушки-кролика Микуру из Харухи Судзумии!

— Хорошо! Отлично смотрится!

Лао Хэ сглотнул, застенчиво кивнул, и его лицо немного покраснело.

— Лучше, чем когда твоя девушка носит его?

Ми Лу скрестила руки и намеренно встала на цыпочки.

— Она не может сравниться с тобой, она плоская, как аэродром...

Говоря о Яо Шаньшань, Лао Хэ вёл себя так, будто она для него никто.

— Так что, ты предпочитаешь горы или аэродромы?

Ми Лу флиртовала с Лао Хэ, бросая на него соблазнительные взгляды, при этом прижимаясь к нему.

— Угх... Цзисян, я больше не могу выносить эту женщину... Как она может быть такой...

Шлюха! Чжоу Сюэинь даже не стала больше возмущаться этим словом.

— Бедная Шаньбао, встретила такого подонка. Быстро сфотографируй всё это! Мы разберёмся с этим позже!

Ли Цзинян достала камеру из сумки Чжоу Сюэинь, притворившись, что фотографирует их двоих, но сфокусировала объектив на Ми Лу и Лао Хэ, щёлкая затвором.

Ми Лу вернулась в примерочную, чтобы переодеться в свою обычную одежду, а затем потащила Лао Хэ к следующей остановке, в лавку по изготовлению браслетов своими руками, очевидно, желая сделать кучу парных браслетов. Чжоу Сюэинь и Ли Цзинян спрятались недалеко от лавки, притворяясь, что выбирают солнцезащитные очки. Эти двое были по-настоящему неотвязными, выбирая и сравнивая, игриво подшучивая друг над другом. Если бы это была обычная пара, всё было бы в порядке, но у Лао Хэ была девушка, и он бесстыдно принимал ухаживания другой женщины с лучшей фигурой! Он был отбросом третьего сорта! В своём сердце Чжоу Сюэинь проклинала пару перед собой, надеясь, что даже если они в итоге будут вместе, это продлится недолго! Казалось, они хотели провести весь день, выбирая браслеты в лавке, и, наконец, начали делать парные браслеты.

Если бы не небольшой поток покупателей на восьмом этаже, владелец стенда с солнцезащитными очками давно бы уже начал выгонять людей. После завершения работы над браслетами Ми Лу и Лао Хэ направились к фотобудке. Эта конкретная фотобудка была импортирована из Японии, и только в здании Уорвик на восьмом этаже была такая. Обычно очередь в фотобудку тянулась до самого лифта, но, возможно, из-за времени суток не было ни души. Чжоу Сюэинь и Ли Цзинян ничего не оставалось, как притвориться, что они ждут в очереди, стоя позади двух, которые уже скрылись внутри. Оказавшись в более уединённом месте, Ми Лу и Лао Хэ отбросили осторожность. Вспышка изнутри будки осветила их целующиеся и обнимающиеся фигуры, отбрасывая их силуэты на белую занавеску позади них. Чжоу Сюэинь и Ли Цзинян молча наблюдали, как меняются тени двух. Когда Лао Хэ довольный вышел из-за занавески, он вздрогнул при виде двух женщин с расстроенными выражениями лиц и инстинктивно выпалил:

— Не поймите неправильно. Я просто привёл друга повеселиться!

— Лао Хэ! Ты думаешь, мы слепые?

Чжоу Сюэинь скрестила руки и посмотрела на Лао Хэ.

— Лао Хэ, кто эти двое?

Ми Лу презрительно оглядела Чжоу Сюэинь и Ли Цзинян, её взгляд в итоге остановился на 36G Ли Цзинян.

— Они... мои однокурсницы...

Лао Хэ замялся.

— Эй, Лао Хэ, завёл новую девушку? Она довольно симпатичная!

Ли Цзинян провокационно сказала:

— Но это лошадиное лицо в сочетании с низким ростом... всё равно кажется, что Шаньшань — лучший вариант, не так ли?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 17. Эпизод 17: Из десяти тысяч выбрала мусор 4

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение