Глава 12

Глава 12

Сюй Но хотела что-то сказать Чжуан Чжуан, но ее прервал громкий мужской голос: «Плановая проверка, предъявите документы!»

Сюй Но и Чжуан Чжуан одновременно обернулись. К ним подошли несколько полицейских в форме.

Чжуан Чжуан презрительно усмехнулась.

— Ха! Кто это такой смелый, что решил заявиться в «Ночной Город»? Ц-ц-ц, похоже, кто-то не знает, кто такой Глава Тан.

Мужчина в штатском, видимо, был начальником полицейских в форме. Он направился к Сюй Но.

Сюй Но узнала его, но не стала смотреть на него, отвернувшись и продолжая пить.

Чэн Тин Ю, делая вид, что выполняет свои обязанности, с наигранно серьезным видом обратился к ней:

— Госпожа, ваши документы.

— А зачем вам мои документы? — Сюй Но прекрасно знала ответ.

— Несовершеннолетним вход в подобные заведения запрещен.

Образцово-показательное поведение Чэн Тин Ю рассмешило Сюй Но.

— Дядя полицейский, неужели вы не видите, совершеннолетняя я или нет? Разве бывают несовершеннолетние с такими… формами?

Чэн Тин Ю действительно посмотрел на ее грудь.

— Хоть у вас и отличные формы, сейчас дети хорошо питаются, так что несовершеннолетние ничем не уступают взрослым.

Сюй Но махнула рукой.

— Пф! Идите и занимайтесь своими делами, меня проверять не нужно.

Чжуан Чжуан не очень хорошо знала Чэн Тин Ю, лишь однажды видела его в «Ночном Городе», когда кто-то умер от передозировки в туалете. Но, польстившись на его привлекательную внешность, она решила предупредить его:

— Красавчик, думаю, ты знаешь, чья это территория. Советую тебе уйти отсюда со своими людьми, пока не пришел наш босс. А то потеряешь лицо перед подчиненными.

Когда Тан Хэ Цянь начинал свою деятельность, Чэн Тин Ю еще и в полиции не работал.

— Спасибо за совет, госпожа. Я просто выполняю свой долг, создаю безопасную среду для отдыха горожан. Думаю, Глава Тан не станет препятствовать этому.

Сказав это, Чэн Тин Ю снова бросил взгляд на Сюй Но.

Видя, что она все еще игнорирует его, он почувствовал раздражение и уже собирался уходить, как вдруг услышал громкий голос Лю Юй Тая, приближающегося к ним.

— Офицер Чэн, что здесь происходит?

— Мы выполняем свою работу. Проверяем все развлекательные заведения на наличие несовершеннолетних, — ответил Чэн Тин Ю спокойно и невозмутимо, как и положено полицейскому.

Лю Юй Тай усмехнулся.

— Даже начальник Чэн не осмеливается на такое, а наш доблестный офицер Чэн взялся за это дело. Думаю, стоит как-нибудь пригласить начальника Чэна на чай, его сын превзошел все ожидания.

Чэн Тин Ю развел руками, на его красивом лице сохранялось невозмутимое выражение.

— Господин Лю, вы слишком добры. К другим заведениям у нас нет претензий, но за «Ночным Городом» мы должны следить. Недавно у вас тут человек умер от передозировки, дело еще не закрыто. Мы, как представители власти, не хотим, чтобы такое повторилось. Вы согласны, господин Лю?

В этот момент Тан Хэ Цянь, который до этого молчал, вдруг заговорил:

— Я понимаю стремление офицера Чэна бороться со злом. Мы обязательно выясним, сам ли погибший принес наркотики, или кто-то устроил провокацию в моем заведении. И тогда решим, передавать ли дело в суд, или это внутреннее дело «Общества Хуачэн».

Тан Хэ Цянь не игнорировал закон и не пытался унизить Чэн Тин Ю, просто он привык все контролировать. Его спокойствие и невозмутимость, внушающие уважение, говорили о том, что он прирожденный лидер.

Этот властный, не терпящий возражений голос мог принадлежать только Тан Хэ Цяню.

Сюй Но, которая до этого только и делала, что пила, наконец, не выдержала и украдкой посмотрела на Тан Хэ Цяня.

Чэн Тин Ю не боялся Тан Хэ Цяня, просто без доказательств он не мог делать поспешных выводов.

— Я уверен, что Глава Тан — разумный человек. К тому же, «Общество Хуачэн» сейчас занимается законным бизнесом. Но «Ночной Город» — это развлекательное заведение, и мы обязаны его проверять. Надеюсь на ваше понимание, Глава Тан.

— Конечно. Я всегда рад проверкам офицера Чэна, если они не мешают нашим гостям, — даже если бы Тан Хэ Цянь разрешил провести проверку, они бы ничего не нашли.

Раньше, при Тан Куне, «Общество Хуачэн» действительно занималось незаконной деятельностью. Но когда Тан Хэ Цянь возглавил «Общество», он запретил все темные дела.

«Общество Хуачэн» было не обычной торговой организацией, и полностью стереть все прошлые грехи было невозможно.

Тан Хэ Цянь мог лишь постараться перевести многие темные дела в серую зону.

«Общество Хуачэн» не могло стать полностью чистым, оно было слишком обширным. Тан Хэ Цянь до сих пор разбирался с делами японской компании «Ан Тэн», и пока не нашел решения.

Справедливость и законность можно найти как в абсолютной тьме, так и в абсолютном свете. Но серая зона — это самое сложное.

И для полицейского, отстаивающего справедливость, и для самого Тан Хэ Цяня эта серая зона была самой сложной.

В этот момент к Чэн Тин Ю подошел один из полицейских в форме и тихо сказал:

— Капитан Чэн, проверка завершена, все в порядке.

Чэн Тин Ю кивнул и вежливо обратился к Тан Хэ Цяню:

— Тогда, Глава Тан, мы пойдем.

Как только Чэн Тин Ю повернулся, чтобы уйти, Сюй Но схватила его за руку.

На самом деле, она просто хотела, чтобы Чэн Тин Ю помог ей уйти, и не пыталась привлечь внимание Тан Хэ Цяня.

Но все пошло не по плану.

Сюй Но выпила немало, и когда она встала, у нее закружилась голова. Она пошатнулась, и Чэн Тин Ю, чтобы поддержать ее, обнял за талию. Они выглядели очень близко.

Лю Юй Тай, увидев это, посмотрел на Тан Хэ Цяня.

Чжуан Чжуан нахмурилась: «Эта Сюй Но не промах, использует другого мужчину, чтобы привлечь внимание Главы Тана».

Тан Хэ Цянь, увидев Сюй Но в объятиях Чэн Тин Ю, незаметно нахмурился. Эта девчонка становилась все более дерзкой, использует других мужчин, чтобы вызвать у него ревность.

— Ты в порядке? — не успел Чэн Тин Ю договорить, как Тан Хэ Цянь подошел к ним и выдернул Сюй Но из его объятий.

Чэн Тин Ю знал, что Сюй Но как-то связана с Тан Хэ Цянем, но не понимал, какие именно у них отношения. Он был явно удивлен таким поступком Тан Хэ Цяня.

— Глава Тан, что это значит?

Тан Хэ Цянь не собирался ничего объяснять.

Он схватил Сюй Но за запястье, его голос невольно стал жестче.

— Я привел тебя в дом Тана, дал тебе возможность учиться, а ты ведешь себя так легкомысленно.

Сюй Но, хоть и выпила много, не была из тех, кто в пьяном виде говорит правду или устраивает скандалы. У нее просто кружилась голова, и она молча стояла, опустив голову, не обращая внимания на упреки Тан Хэ Цяня.

Чжуан Чжуан спросила:

— Сюй Но, ты пьяна?

Сюй Но энергично кивнула.

— Угу.

— Тогда, Глава Тан, отвезите Сюй Но домой. Вижу, она перебрала, голова плохо соображает, — Чжуан Чжуан явно пыталась создать для Сюй Но возможность побыть с Тан Хэ Цянем наедине.

Чэн Тин Ю, казалось, не мог вставить ни слова. Судя по тому, что Тан Хэ Цянь говорил о том, как он дал Сюй Но возможность учиться, у них были сложные отношения.

Он был посторонним в семейных делах Тан Хэ Цяня. Посмотрев на Сюй Но, которая стояла рядом с Тан Хэ Цянем, опустив голову, Чэн Тин Ю ничего не сказал и ушел.

Тан Хэ Цянь, держа Сюй Но за запястье, вывел ее из «Ночного Города» и повез домой.

Усадив Сюй Но в машину, Тан Хэ Цянь увидел, что она все еще молчит, опустив голову.

— К тебе домой? — не дождавшись ответа, Тан Хэ Цянь завел машину и поехал в сторону ее квартиры.

В машине долгое время царило молчание. Затем Тан Хэ Цянь заговорил:

— Я был слишком резок, извини.

Сюй Но подняла голову. Казалось, его извинения отрезвили ее.

Насколько она помнила, он редко извинялся, тем более перед ней, к которой был равнодушен. Поэтому Сюй Но была удивлена его извинениям.

— Дядя, если вы не хотите быть со мной, зачем вы все время появляетесь передо мной? — Сюй Но не нравилась эта ситуация. Он не любил ее, но постоянно давал ей ложную надежду.

Прошло много времени, Сюй Но уже решила, что он не ответит, как вдруг он заговорил:

— Сяо Но, разве плохо быть моей… родственницей? Так мы сможем всегда быть вместе.

«Сяо Но» — это ласковое обращение снова удивило Сюй Но.

— Дядя, то, что я люблю вас, не мешает мне быть вашей родственницей, — Сюй Но всегда находила, что ответить на слова Тан Хэ Цяня.

Тан Хэ Цянь промолчал, и в машине снова воцарилась тишина.

Алкоголь начал действовать, и Сюй Но, откинувшись на спинку сиденья, закрыла глаза и уснула.

Когда машина остановилась у ее дома, Сюй Но все еще спала.

Тан Хэ Цянь не стал ее будить, а молча смотрел на ее спокойное лицо. Вдруг в его сердце появилось какое-то незнакомое чувство нежности.

Он не понимал, почему так происходит. Он просто чувствовал, что, глядя на ее мирно спящее лицо, он сам обретает покой.

Через какое-то время он тихо позвал ее:

— Сяо Но, приехали.

Сюй Но что-то промычала во сне, но не проснулась. Тан Хэ Цянь покачал головой и улыбнулся, затем легонько тронул ее за плечо.

— Пойдем домой спать, здесь неудобно.

Сюй Но открыла глаза. Ее затуманенный взгляд остановился на Тан Хэ Цяне.

— Дядя, отнесите меня наверх, — пробормотала она, как будто все еще пьяная.

Тан Хэ Цянь замер, явно не ожидая такой просьбы.

Сюй Но протянула к нему руки.

Честно говоря, Сюй Но была очень мила, когда капризничала.

Тан Хэ Цянь не шевелился…