Глава 3

Гостиная в доме Тана.

— Господин? — спросил дядя Чан у Тан Хэ Цяня, стоит ли вернуть Сюй Но.

Тан Хэ Цянь махнул рукой.

— Не нужно, она может позаботиться о себе.

— Я поела, — в этот момент Шэнь Жо Цин тоже встала из-за стола и поднялась на третий этаж.

Ужин закончился неприятно из-за одной фразы Сюй Но.

В доме Тана снова воцарилась тишина. Тан Хэ Цянь тоже поднялся на второй этаж в кабинет, чтобы покурить.

Дом Тана находился в уединенном месте, поймать такси поблизости было непросто.

Выйдя из дома, Сюй Но шла и не переставала ворчать на Тан Хэ Цяня:

— Дядя все такой же невыносимый, как и раньше. Нет, сейчас он еще хуже! Привел в дом женщину, да еще и отдал ей весь третий этаж!

Стоило ей сказать всего одну фразу, как он на нее накричал.

Ей было обидно думать, что Тан Хэ Цянь не только перестал ее баловать, но и в его сердце появилось место для другой женщины.

Было видно, что Тан Хэ Цянь очень дорожит той женщиной.

Неужели это тот результат, которого она ждала восемь лет?

От этих мыслей у Сюй Но защипало в носу.

Пройдя некоторое расстояние, Сюй Но почувствовала, что ноги ужасно устали.

Она сняла туфли на высоком каблуке, взяла по одной в каждую руку и огляделась. Чем дальше она шла, тем темнее становилось вокруг.

— Что это за чертово место? Ни одного такси!

Она вспомнила, что раньше, когда она выходила, Тан Хэ Цянь всегда присылал за ней машину, и она никогда не задумывалась, ездят ли здесь такси.

Переложив обе туфли в одну руку, она достала из сумки телефон. В списке контактов единственным, кому она могла позвонить, был Цзин Хао. Его номер был первым, который она записала по возвращении.

Но она вспомнила, что Цзин Хао говорил, что сегодня вечером проводит время с женой.

Беспокоить их было бы нехорошо. Хотя она не возражала против того, чтобы иногда поступать неэтично, Цзин Хао всегда был добр к ней, и она не могла отплатить ему злом за добро.

Вот если бы это был Лю Юй Тай, она бы позвонила ему без колебаний, даже если бы застала его в постели с женщиной.

К сожалению, она еще не успела записать номер Лю Юй Тая.

Сюй Но знала, что номер Тан Хэ Цяня давно сменился.

В Англии она бесчисленное количество раз набирала его старый номер и столько же раз слышала в трубке холодный механический голос: «Набранный вами номер не существует».

Она не успела записать новый номер Тан Хэ Цяня, как ее выгнали из дома.

Похоже, дом Тана действительно не был для нее пристанищем — ни восемь лет назад, ни сейчас.

«Не ценят здесь — найдутся те, кто оценит», — подумала она.

Сюй Но нашла номер таксомоторной компании и вызвала машину.

Сев в такси, Сюй Но почувствовала усталость. Она назвала водителю адрес отеля, где остановилась по приезде, откинулась на заднем сиденье и притворилась спящей.

В пепельнице валялось множество окурков.

Внезапно Тан Хэ Цянь потушил недокуренную сигарету, резко встал, вышел из кабинета и позвал дворецкого:

— Дядя Чан, ключи от машины.

Тан Хэ Цянь еще не успел спуститься, а дядя Чан уже приготовил ключи.

— Господин, уже поздно, куда вы собрались? Может, позвать Цзин Хао?

Взяв ключи у дяди Чана, Тан Хэ Цянь ответил:

— Не нужно, у меня личное дело. Жо Цин сегодня мало ела, попроси приготовить ей поздний ужин и отнести на третий этаж. Не беспокой ее.

Дядя Чан кивнул.

— Понял, господин.

Глядя на спешно уходящего Тан Хэ Цяня, дядя Чан вздохнул. В конце концов, господин все еще беспокоится о Сюй Но.

Взглянув на третий этаж, дядя Чан снова покачал головой и пошел отдавать распоряжения насчет ужина.

Выехав из резиденции, Тан Хэ Цянь медленно ехал по окрестностям, но так и не увидел Сюй Но.

Он усмехнулся про себя. Ему следовало догадаться раньше: Сюй Но стала сильной, она не позволит себе страдать.

Наверняка она уже вызвала такси или позвонила какому-нибудь другу, чтобы ее забрали.

Раз уж он все равно выехал, то решил заехать в «Ночной Город» и выпить пару стаканов — спать все равно не хотелось.

Приехав к отелю, Сюй Но расплатилась и вышла из машины.

Она поставила туфли на землю и собралась их надеть, но обнаружила, что на них еще нужно завязать ремешки.

Сюй Но редко носила облегающие короткие юбки. Сегодня она надела такую в «Ночной Город», надеясь удивить Тан Хэ Цяня, показать ему, что юная Сюй Но превратилась в женщину, причем женщину, не уступающую в очаровании никому.

К сожалению, дядя не обратил на это внимания и даже отчитал ее из-за другой женщины.

Она не любила облегающие юбки именно потому, что в них было неудобно двигаться. Особенно сейчас, когда ей нужно было присесть, это было крайне неудобно.

Возможно, из-за выпитого алкоголя и злости у нее немного кружилась голова, поэтому, как только она приготовилась присесть, голова закружилась сильнее, и она плюхнулась на землю.

Сюй Но тихо выругалась. Плевать, она села прямо на землю, чтобы застегнуть ремешки босоножек.

Сотрудник у входа подошел и спросил:

— Мисс, вам нужна помощь?

Сюй Но смущенно улыбнулась.

— Нет, спасибо, просто застегиваю туфли.

Голова немного кружилась, и ей было все равно. Хотя это выглядело не очень прилично, она никому не мешала.

В семнадцать лет, когда ее поймали на краже и таскали за волосы, ей не было стыдно.

Сидеть на земле и застегивать туфли — что в этом постыдного? Она могла не обращать внимания на чужие взгляды, за исключением одного человека в этом мире.

Чэн Тин Ю остановил машину у входа в отель и бросил ключи парковщику.

Пройдя несколько шагов, он поднял глаза и увидел Сюй Но, сидящую на земле и надевающую туфли. Он сразу ее узнал.

Эта особенная женщина, связанная с Тан Хэ Цянем.

Он обошел ее, наклонился и поздоровался:

— Помните меня?

— Конечно, помню, — Сюй Но слегка улыбнулась ему.

Иногда Сюй Но ненавидела свою превосходную память.

Некоторые неприятные воспоминания хотелось забыть, но из-за этой проклятой памяти они оставались ясными, как бы она ни старалась их стереть.

Он впервые видел женщину, сидящую на земле и завязывающую шнурки, тем более такую красивую.

Чэн Тин Ю удивился.

— Женщину, сидящую на земле и завязывающую шнурки, я вижу впервые. Может, мне стоит сфотографировать это на память?

Сюй Но сердито посмотрела на него, встала с земли и отряхнулась.

— Хотя вы и помогли мне в «Ночном Городе», мы не настолько близки, чтобы так шутить.

Людям, которые намеренно пытались сблизиться, Сюй Но без колебаний отвечала холодно, охлаждая их самонадеянность.

Он действительно хотел с ней сблизиться. Получив такой холодный отпор, Чэн Тин Ю неловко улыбнулся. Женщина, связанная с Тан Хэ Цянем, и впрямь остра на язык и не так проста.

Сюй Но проигнорировала его и вошла в отель.

Чэн Тин Ю последовал за ней.

Они вместе вошли в лифт.

Сюй Но нажала кнопку девятого этажа и посмотрела на Чэн Тин Ю, подумав, что он ее преследует.

— Господин, пожалуйста, не занимайтесь такими глупостями. Оставьте свой интерес ко мне, вы ничего от меня не добьетесь.

— Неужели это так заметно? — Чэн Тин Ю повернулся к Сюй Но, делая вид, что удивлен тем, что его раскусили.

Сюй Но смотрела прямо перед собой, не глядя на него.

— Разве нет? Иначе зачем бы вы шли за мной?

Услышав это, Чэн Тин Ю рассмеялся.

— Мисс, мне кажется, вы слишком высокого мнения о себе. Во-первых, я тоже живу в этом отеле, и мой номер на девятом этаже. Думаю, нет ничего плохого в том, что я вошел сюда и еду на лифте наверх? Во-вторых, признаю, вы довольно красивы, но не настолько, чтобы я стал вас преследовать.

Хотя Сюй Но поняла, что ошиблась, она не изменилась в лице и ничего не ответила.

Лифт прибыл на девятый этаж. Двери открылись, и Сюй Но вышла первой, оставив Чэн Тин Ю смотреть на ее удаляющуюся спину с видом праведного негодования.

Очевидно, самонадеянность Сюй Но не вызвала у Чэн Тин Ю отвращения, а наоборот, усилила его желание сблизиться с ней.

Главным образом потому, что она была связана с Тан Хэ Цянем. Возможно, ему удастся получить от нее информацию по делу о появлении «льда» (метамфетамина) в «Ночном Городе».

Ради дела он был готов пойти на унижение и попытаться наладить с ней контакт.

— Хотя вы немного самовлюбленны, это не мешает нам стать друзьями, — крикнул он ей вслед.

Он крикнул так громко, что Сюй Но, конечно, услышала.

Она обернулась, усмехнулась, ее глаза сверкнули.

— Самовлюбленные люди обычно не любят дружить с другими.

— Так говорить мелочно, не так ли? — Чэн Тин Ю быстро подошел и догнал ее.

Сюй Но подняла бровь и задумалась.

— Если мы встретимся снова, я соглашусь стать вашим другом, — в конце концов, еще один друг здесь не помешает, тем более что друзей у нее сейчас почти не было.

Чэн Тин Ю тут же согласился.

— Окей.

Они жили в одном отеле, постоянно сталкивались друг с другом, так что встретиться снова было проще простого.

Увидев, что Сюй Но открывает карточкой номер 902, Чэн Тин Ю помахал рукой и улыбнулся.

— До завтра, друг.

Хотя прошлой ночью Чэн Тин Ю долго изучал материалы по делу о «льде», он все же проснулся ко времени завтрака в отеле. Он даже самодовольно пошел стучать в дверь номера Сюй Но.

«Она наверняка еще спит», — пробормотал Чэн Тин Ю про себя, представляя, как она предстанет перед ним с растрепанными волосами и заспанными глазами. Он злорадствовал.

Когда она откроет дверь, он безжалостно над ней посмеется.

Уверенный, что Сюй Но еще не проснулась, Чэн Тин Ю долго и настойчиво стучал.

Только когда мимо прошел сотрудник обслуживания номеров с тележкой и сказал ему: «Господин Чэн, гостья из этого номера уехала очень рано», он понял…