4. Как во сне, как в иллюзии

Едва женщина в белом вышла, как другая соседка по комнате, Мэн Сяояо, вошла в общежитие с учебниками в руках. Взглянув на термос на столе, она спросила Фу Чуньчунь, которая рылась в бумажном пакете: — Зачем Мужун Янь из группы А архитектурного факультета приходила в нашу комнату?

Фу Чуньчунь достала из бумажного пакета записку, помахала ею перед Мэн Сяояо и сказала: — Она принесла Мэнмэн что-то хорошее. — Она осеклась, затем спохватилась: — Что ты сказала? Кто она?

Мэн Сяояо опустила книги и тоже принялась рыться в пакете: — Куратор группы А архитектурного факультета, аспирантка того же года, что и Сунь Яньдун, и самая красивая преподавательница в университете.

— Самая красивая? — Фу Чуньчунь презрительно фыркнула, бросив взгляд на обольстительную длинноволосую красавицу перед собой. — По-моему, она максимум чистая и невинная. Где ей до тебя и Мэнмэн?

Мэн Сяояо рассмеялась: — Значит, у тебя хороший вкус. — Затем она подняла голову, посмотрела на Чжу Мэнмэн, сидящую на кровати, и спросила: — Мэнмэн, ты её знаешь?

Изначально взгляд Чжу Мэнмэн был немного рассеянным, но, услышав вопрос, она тут же пришла в себя и ответила: — О, нет, не знаю. Возможно, я просто сказала Яньдун-гэ в игре, что простудилась, и он попросил её принести. — Только сейчас она вспомнила, что недавно в игре упоминала о своей простуде. И, кстати, Возвращающийся на Восток — это и есть Сунь Яньдун.

Фу Чуньчунь, услышав это, просто сказала: «Ох», и больше ничего не добавила. Однако Мэн Сяояо чутко уловила что-то неладное. Она быстро подошла к кровати Чжу Мэнмэн, тайком указала на Фу Чуньчунь и сделала смущённое лицо. Чжу Мэнмэн тут же поняла и сказала Фу Чуньчунь: — Чуньчунь, не пойми неправильно, это дедушка попросил Яньдун-гэ присмотреть за мной, ничего больше.

Фу Чуньчунь вздохнула, обернулась и выдавила улыбку: — Я ничего не поняла неправильно. Ты хочешь сначала выпить сладкий напиток или поспать?

Чжу Мэнмэн поджала губы и сказала: — У меня нет аппетита, выпейте это за меня, а я немного посплю. — С этими словами она тут же уткнулась в одеяло и уснула.

Тем временем Фу Чуньчунь взглянула на записку в руке, которую она только что достала из бумажного пакета. Почерк был аккуратным и сильным, и, казалось, с первого взгляда можно было понять характер человека, написавшего его: уравновешенный, благородный, и к тому же выглядящий неплохо. Только вот это был не почерк Сунь Яньдуна. Сунь Яньдун был их куратором, и она видела, как он писал на доске — его почерк был совсем не таким аккуратным и красивым. Хотя почерк Сунь Яньдуна был обычным, Фу Чуньчунь его запомнила. Она небрежно положила записку на стол, подумав: «Этот почерк, должно быть, принадлежит той женщине, но он слишком уж источает властность! Действительно, не суди по внешности».

Вечером другая соседка по комнате, Тао Цзиньюй, вернулась из библиотеки, увидела беспорядок на столе и прибралась, выбросив весь ненужный мусор, включая ту записку.

На следующий день Чжу Мэнмэн чувствовала слабость во всём теле и попросила Фу Чуньчунь помочь ей отпроситься. Она не завтракала, пролежала в постели и проспала ещё два часа. В забытьи она вдруг услышала звук открывающейся двери. Хотела открыть глаза, но веки были слишком тяжёлыми, а конечности совсем не слушались.

Вскоре холодная рука коснулась её горячего лба. Она услышала знакомый, приятный голос, который вздохнул: — Ты принимала лекарство, которое прислали вчера?

Этот голос и это прикосновение были похожи на того человека, который был ей дорог. В тот же миг Чжу Мэнмэн обиженно и упрямо покачала головой, уголки её закрытых глаз постепенно увлажнились: — Ты меня больше не хочешь, я не буду есть!

Мужчина беспомощно сказал: — Я отвезу тебя в больницу.

Чжу Мэнмэн была в полусне и хотела сопротивляться, но в следующую секунду её обняли. Она смутно чувствовала исходящий от него до боли знакомый, прохладный и свежий аромат. В одно мгновение она невольно заплакала. — Дядя, я так по тебе скучаю. — М-м, я знаю.

Когда Чжу Мэнмэн очнулась от беспамятства, она обнаружила, что всё вокруг было белым, и это было настолько незнакомо, что она подумала, будто переродилась. Но на самом деле её просто доставили в больницу. А рядом сидел до боли знакомый мужчина.

— Проснулась? Чувствуешь себя лучше?

Чжу Мэнмэн услышала его вопрос, и в её больших глазах мелькнула паника. Она только хотела сесть, как мужчина придержал её за плечи: — Куда ты собралась? Доктор только что велел тебе хорошо отдохнуть, не двигайся.

— Я… — Чжу Мэнмэн неловко прикусила нижнюю губу, но всё же набралась смелости и спросила: — Яньдун-гэ, доктор тебе что-нибудь сказал?

Сунь Яньдун приехал в больницу всего несколько минут назад. Это Фу Чуньчунь передала ему записку об отгуле, и только тогда он узнал, что Мэнмэн заболела лихорадкой и простудой. Он собирался навестить её в общежитии, но как только он объяснил ситуацию вахтёрше женского общежития, ему сообщили, что её уже отвезли в больницу какой-то мужчина. Ближайшей к Университету H была частная больница, инвестированная семьёй Цюй, самой богатой в городе. Войдя, он спросил медсестру на стойке регистрации и нашёл эту палату.

Глядя на лежащую в постели красивую девушку с бледным лицом, Сунь Яньдун, чьё сердце было полно тревоги, успокоился и улыбнулся: — Доктор только что вышел. Он сказал, что тебе нужно пить больше тёплой кипячёной воды, побольше отдыхать, и через несколько дней всё будет хорошо.

Но Чжу Мэнмэн выглядела озабоченной. Вспоминая те слова, похожие на сон, но не сон, и то полусонное ощущение, она была очень озадачена: — Это ты привёз меня в больницу?

Сунь Яньдун удивился и только хотел что-то сказать. В этот момент вошла медсестра и сказала: — Кто родственник пациента, пожалуйста, выйдите, чтобы оформить документы.

Он поспешно встал и сказал Мэнмэн: — Отдохни немного, я выйду и оформлю документы.

Чжу Мэнмэн кивнула. После того как его высокая и ясная фигура вышла, она почувствовала себя совершенно глупой, ведь она даже подумала, что это тот человек привёз её в больницу. Он так занят в Америке, как он мог вернуться в страну, чтобы найти её? Размышляя так, она вдруг закрыла лицо руками и заплакала. В последнее время она постоянно чувствовала, как её настроение меняется, и не знала, не слишком ли сильно она по нему скучает? Плача, она постепенно снова уснула.

Днём дедушка, папа и старший брат даже отпросились с работы, чтобы навестить её. Чжу Мэнмэн посмотрела на трёх взрослых мужчин, стоящих у изголовья кровати, недовольно поджала губы и сказала: — Папа, старший брат, вы что, не работаете? Зачем вы здесь стоите? Я же не при смерти, как вы, народные слуги, можете так просто отпрашиваться? Быстро возвращайтесь к работе!

Чжу Мяо, видя, что его младшая сестра по-прежнему обладает громким голосом, полным жизни и энергии, тут же вздохнул: — Ладно, ладно, я сейчас пойду на работу, а вечером после работы снова приду навестить тебя. — С этими словами он надел полицейскую фуражку и ушёл.

Чжу Мэнмэн тут же перевела взгляд на своего отца. Чжу Пэйшэн, увидев, что дочь сердито смотрит на него, неловко кашлянул и сказал: — Хорошо отдохни, папа придёт после работы.

— Угу, угу, — кивнула Мэнмэн. Чжу Пэйшэн уже выходил, но обернулся и спросил её: — Мэнмэн, ты хочешь что-нибудь поесть? Папа купит тебе после работы.

Чжу Мэнмэн подумала и вдруг очень захотела кисло-сладкой острой редьки, которую продавали на восточной улице, и сказала об этом папе.

После того как Чжу Пэйшэн вышел, Чжу Цзянье подошёл к кровати и собирался сесть. Чжу Мэнмэн поспешно остановила его, сказав: — Дедушка, ты тоже возвращайся домой.

Дедушка Чжу Цзянье удивился, но тут же строго сказал: — Я уже на пенсии, мне не на работу.

— Но у тебя высокое давление и проблемы с сердцем, тебе нужно принимать лекарства вовремя, — без церемоний сказала Чжу Мэнмэн. — Так что, пожалуйста, оставайся дома.

Чжу Цзянье, увидев, что внучка своенравна, рассердился: — Что мне дома делать, кроме как играть в шахматы с кучей стариков? Какой в этом смысл? Лучше уж за тобой присматривать. И ты тоже, только начала учиться и уже заболела. Разве ты не нарочно заставляешь дедушку волноваться?

— Дедушка, я не такая слабая, просто в последнее время у меня акклиматизация, — выразила протест Чжу Мэнмэн, взглянув на Сунь Яньдуна, стоявшего рядом. — С Яньдун-гэ здесь тебе не о чем беспокоиться, тем более что я завтра уже смогу выписаться.

Чжу Цзянье сердито отчитал её: — Ты уже почти полмесяца как вернулась, и всё ещё говоришь об акклиматизации! Просто у тебя слабое здоровье, и ты плохо занималась спортом! — Он снова поднял голову и посмотрел на Сунь Яньдуна, стоявшего по другую сторону кровати, и поручил ему: — Яньдун, пожалуйста, позаботься о нашей Мэнмэн. Она с детства боится горечи, чтобы она съела таблетку, её нужно уговаривать нескольким людям, и характер у неё не очень хороший, так что будь снисходительнее!

Видя, что дедушка Чжу даёт ему поручение, Сунь Яньдун с улыбкой ответил: — Да, Мэнмэн выросла на моих глазах, её дела — это и мои дела. Дедушка Чжу, не волнуйтесь.

Чжу Мэнмэн, слушая это, почувствовала, будто её выдают замуж, и поспешно уговорила дедушку: — Ну всё, успокойтесь на все сто процентов! Я и без Яньдун-гэ смогу хорошо принимать лекарства!

— Ах ты! — Чжу Цзянье беспомощно покачал головой.

Вскоре Чжу Цзянье тоже ушёл. В палате снова остались только она и Сунь Яньдун. Она уже довольно долго спала и пока не чувствовала сонливости. Чжу Мэнмэн подняла голову, посмотрела на Сунь Яньдуна, который чистил для неё яблоко, и спросила: — Господин Сунь, у вас сегодня нет занятий?

Рука Сунь Яньдуна замерла, лезвие чуть не поцарапало его большой палец. Он взглянул на Мэнмэн и сказал: — Сегодня после обеда у меня нет занятий.

— Ох, — ответила Чжу Мэнмэн.

Затем она услышала, как он спросил: — Мэнмэн, кем я являюсь для тебя?

Чжу Мэнмэн слегка опешила и невольно рассмеялась: — Конечно, братом, а кем же ещё?

После её слов Сунь Яньдун долго молчал. Он просто дочистил яблоко, нарезал его маленькими кусочками, положил на блюдце и протянул ей.

Чжу Мэнмэн почувствовала себя странно, взяла блюдце с кусочками яблока и спросила: — Яньдун-гэ, я что-то не так сказала?

Сунь Яньдун встал и улыбнулся: — Нет.

— Тогда ты… — Она не успела договорить, как Сунь Яньдун наклонился и сказал ей: — Мэнмэн, можем ли мы попробовать начать отношения по-другому? Не как брат и сестра, а как нечто более близкое.