Глава 02. 002 Она ее ненавидит

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Надо сказать, Сун Юмин невероятно везло в игре «Камень, ножницы, бумага».

Три раунда подряд проигрывал соперник, и Сунь Шие, вылив три стакана воды, даже начала сочувствовать ему.

Парень, отвечавший за игру, сказал своей партнерше по команде: — Ты бы хоть прикрыла меня! — Его тон был не очень приятным.

Девушка огрызнулась: — Я тоже не ожидала, что ты будешь проигрывать каждый раз! Не успела среагировать, извини.

Комментарии в прямом эфире взорвались смехом.

— Я умираю со смеху, этот парень, которого выбрали для шоу, такой странный, сам проиграл, а винит девушку.

— Хорошо, что девушка не стала с ним церемониться.

— Надеюсь, между ними не вспыхнет никакой любви, разве не лучше, чтобы такая красивая девушка была одна?

— Вот именно, эта любовь не так уж и необходима.

Хотя нынешние зрители готовы шипперить кого угодно, они никогда не будут церемониться с теми, кто им не нравится.

В этот момент ведущий игры сказал: — Десять раундов, семь побед. Игра закончится, когда одна из команд наберет семь очков. Продолжаем.

Следующие два раунда, как и ожидалось, выиграла Сун Юмин, а Сунь Шие, ее партнерша по команде, ничуть не сдерживалась.

После того как на него вылили еще два стакана воды, парень наконец не выдержал и сказал: — Уже пять раундов, не пора ли поменяться?

Он посмотрел на свою партнершу: — Ты не умеешь блокировать воду, но «Камень, ножницы, бумага» ты ведь умеешь? Попробуй, каково это — быть облитым.

— Ну, если надо, так надо, это просто нелепо, — девушка явно тоже не выдерживала своего партнера, ее выражение лица и тон были очень нетерпеливыми.

Ведущий игры откашлялся и сказал: — Кхм-кхм, тогда для справедливости, давайте обе команды поменяются. Может, Сунь Шие выйдет на поле?

Сунь Шие немного колебалась. Она знала, какова ее удача: с детства она была невезучим типом, и если бы она вышла на поле, ее бы точно облили водой, а ее партнерша, вероятно, не стала бы ее прикрывать.

Но пока она колебалась, Сун Юмин сказала: — Хорошо.

Сунь Шие искоса взглянула на Сун Юмин, подумав, что та, возможно, очень ждет, когда ее обольют.

После смены мест, как и ожидалось, Сунь Шие проиграла первый раунд: у соперника был камень, у нее — ножницы.

А парень напротив, словно наконец-то нашел возможность отомстить, схватил стакан и выплеснул воду. Сунь Шие рефлекторно закрыла глаза, но, к ее удивлению, не почувствовала удара воды по лицу.

Открыв глаза, она увидела перед собой белую пластиковую перегородку и руку с четко очерченными костями, пальцы были тонкими, но, казалось, могли принести чувство безопасности.

Сунь Шие тихо пробормотала: — Я тебя не поблагодарю.

Сун Юмин сказала: — Я просто выполняю свой долг как партнер по команде.

Сунь Шие недовольно подумала: «Значит, я сама себя обманываю, да?»

В следующих двух раундах Сунь Шие по-прежнему проигрывала, но каждый раз Сун Юмин прикрывала ее лицо, и максимум, что на нее попадало, это несколько капель воды на волосы, стекающих с висков, что выглядело неожиданно красиво.

Парень напротив был в ярости и сказал своей партнерше: — Посмотри на нее!

А его партнерша не церемонилась: — Такой мелочный, неудивительно, что пришел на шоу искать пару.

Комментарии: Ха-ха-ха, девушка — просто мои уста.

Сунь Шие поджала губы и сказала Сун Юмин: — Если ты проиграешь в «Камень, ножницы, бумага», я точно сделаю из тебя мокрую курицу. — В ее тоне была колкость, словно она хотела спровоцировать ее на ссору прямо сейчас.

Сун Юмин, однако, серьезно спросила: — Это сделает тебя счастливее?

Сунь Шие нахмурилась: — Что ты имеешь в виду?

Сун Юмин: — Если это сделает тебя счастливее, в следующий раз я могу проиграть.

Услышав эти слова, Сунь Шие не только не обрадовалась, но и рассерженно рассмеялась: — Ты издеваешься надо мной? Ты можешь выиграть, когда хочешь, и проиграть, когда хочешь, значит, я просто тяну тебя назад, да?

Сун Юмин еще не успела ответить, как ведущий заговорил: — Сейчас счет пять-три, команде Сунь осталось два очка, чтобы сравнять счет, нужно продолжать стараться!

Сунь Шие, раззадоренная словами Сун Юмин, сжала кулаки: — Не поверю, что я проиграю пять раундов подряд.

В этот момент девушка напротив подмигнула Сунь Шие и тайком показала жест ножниц.

Сунь Шие моргнула, пробормотав про себя: «Что это значит? Неужели она говорит мне, что в следующем раунде она покажет ножницы?»

Когда ведущий объявил о начале игры, девушка напротив действительно показала ножницы. Сунь Шие просто случайно сохранила свою предыдущую позу сжатого кулака и неожиданно выиграла.

Сун Юмин, конечно, отчетливо видела все мелкие движения двух девушек. По правилам игры, она должна была облить водой девушку, которая играла «Камень, ножницы, бумага» напротив, но та явно намеренно поддавалась, и ее партнер по команде даже не собирался ее прикрывать.

Сунь Шие в этот момент повернулась и сказала: — Девушки такие милые, ты ведь не посмеешь по-настоящему облить ее водой, да?

Как только эти слова прозвучали, вода из стакана в руке Сун Юмин уже выплеснулась.

Глаза Сунь Шие расширились: она не ожидала, что эта особа действительно ничуть не будет галантной.

Однако вода попала не на лицо девушки, а в пустое пространство между девушкой напротив и парнем.

— Уууу, как же прекрасно между девушками.

— Что делать? Что делать? Я уже начала шипперить любовь троих.

— Юю снова ревнует?

— Если бы я мог встречаться с любой из этих трех девушек хотя бы один день, я бы умер от счастья.

— Ха-ха-ха, вы видели, как у того парня лицо позеленело.

Сунь Шие похлопала себя по груди: — Ну, хоть какая-то человечность в тебе есть. — В конце концов, она выиграла жульничеством, и если бы из-за нее кого-то облили, она бы чувствовала себя виноватой.

Девушка напротив подмигнула Сунь Шие правым глазом, очень игриво, и Сунь Шие в ответ вежливо улыбнулась.

Только почему эта девушка ей поддалась? Неужели из-за разногласий с партнером она просто плюнула на все?

Стоило выиграть еще один раунд, и игра могла закончиться. Сунь Шие не была такой уж неподкупной, поэтому, полагаясь на намек девушки напротив, она показала ножницы и действительно снова выиграла.

На этот раз даже партнер того парня заметил что-то неладное: — Вы двое что, договорились?

— О чем договорились? — Партнерша-девушка выглядела невинной.

— Я видел, как ты показывала жесты, вы договорились, ты специально проиграла Сунь Шие.

— Я что, больная? Зачем мне специально проигрывать ей?

Парень потерял дар речи, у него не было доказательств, и он мог только нахмуриться и дуться.

Одно только это его поведение было раскритиковано зрителями в прямом эфире в пух и прах.

На самом деле, если бы это была просто игра, ничего страшного, но в предыдущих раундах он вел себя как высокомерный молодой господин, словно каждое его слово, сказанное женской участнице, было для нее великим благом, поэтому, естественно, он не пользовался особой симпатией, а наоборот, подчеркивал, насколько мило смотрятся девушки в одном кадре.

Эта игра была битвой по кругу: проигравшая команда должна была оставаться на поле и продолжать играть со следующей.

Команда Сунь Шие и Сун Юмин отошла на диван за кадром, сохраняя расстояние в одного человека между ними.

— Ты действительно так сильно меня ненавидишь? — внезапно спросила Сун Юмин.

Сунь Шие недовольно сказала: — Хочешь услышать правду?

— Угу.

Сунь Шие: — Верно, я очень тебя ненавижу. Раньше ненавидела, а теперь еще больше ненавижу.

После долгого молчания Сун Юмин снова сказала: — Я отправила тебе много сообщений.

Сунь Шие вздрогнула, но лицо ее оставалось холодным: — Правда? Я сменила номер, не знала.

— Вы потом… — Сун Юмин только начала эту фразу, поднесла стакан, отпила воды и проглотила слова вместе с водой. — Ладно, ничего.

Сунь Шие нахмурилась, глядя на нее: — Что ты за странная такая? Что ты хочешь сказать?

Сун Юмин лишь сказала: — Ты сильно выросла по сравнению с тем, что было несколько лет назад.

Сунь Шие закатила глаза: — Это же очевидно! Я выросла на несколько лет по сравнению с тем, что было несколько лет назад.

— Да, ты уже не ребенок, — Сун Юмин изогнула губы. — Выглядишь намного лучше, чем в детстве.

Сунь Шие ухватилась за эти слова и начала придираться: — Что ты имеешь в виду? Ты хочешь сказать, что в детстве я была некрасивой?

Сун Юмин: — Я такого не говорила.

Сунь Шие: — А мне послышалось именно это.

Сун Юмин беспомощно покачала головой: — Характер у тебя, правда, такой же, как в детстве.

Сунь Шие презрительно фыркнула: — Не говори так, будто мы были так близки в детстве.

Сун Юмин сменила тему: — Ты все еще любишь красивых, умных и нежных принцев на белом коне?

Сунь Шие пренебрежительно сказала: — Какой еще принц на белом коне в наше время? Это не старомодно?

Сун Юмин пожала плечами: — Неужели ты не помнишь, что говорила в детстве?

Сунь Шие вдруг наклонилась вперед, уперев руки по обе стороны от Сун Юмин: — Зачем ты вдруг об этом говоришь? Узнала мои предпочтения и хочешь снова что-то отнять? Очень жаль, но в ту же ловушку я второй раз не попадусь.

Сун Юмин ничего не сказала, лишь спокойно смотрела на близкое лицо. Спустя долгое время она тихо произнесла три слова: — Прости меня.

— Солнце взошло на западе, — Сунь Шие неловко дернула уголком рта. — Ты ведь не думаешь, что я прощу тебя сейчас? Я никогда в жизни тебя не прощу.

Она отстранилась и отвернула лицо в другую сторону, явно не желая продолжать разговор с Сун Юмин на эту тему.

«Прости меня» — это были не те три слова, которые Сун Юмин хотела произнести от всего сердца.

Она никогда не чувствовала вины за то происшествие.

Она просто не ожидала, что Сунь Шие так сильно разозлится.

Злится до сих пор, и больше не хочет с ней разговаривать.

Она хотела быть любовницей Сунь Шие, но по стечению обстоятельств стала соперницей.

Сун Юмин без стеснения смотрела на Сунь Шие; в конце концов, с ее характером, та и не подумает, что у нее есть какие-то намерения.

Если бы у нее была хоть капля проницательности, они бы не дошли до такого положения.

За семь лет разлуки она ни на мгновение не переставала скучать, скучать по этой сестре, которую знала еще с тех пор, как та была в утробе матери.

Каждая минута, каждая секунда были долгим мучением.

В этот момент Сунь Шие случайно обернулась и встретилась с этим сложным взглядом.

Сунь Шие долго думала, но все еще не могла успокоиться и спросила: — Ты действительно так любишь отнимать у меня вещи?

Та сцена семилетней давности до сих пор стояла у нее перед глазами.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 02. 002 Она ее ненавидит

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение