Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
В горах, где транспортное сообщение было затруднено, и спектакли ставились редко, кто-то мог заказать несколько представлений.
Труппа остановилась в глухом горном городке под названием Ланьлинчжэнь, установив сцену в чайхане на углу улицы.
У Фэнъин вышла первой, исполнив вступительную сцену из оперы «Поднятие нефритового браслета».
Её появление сразу же вызвало бурные аплодисменты.
На голове у неё были яркие украшения, на щеках – накладные пряди, а волосы собраны в причёску с рожками.
Лицо её было украшено тонко нарисованными бровями-ивами, вишнёвыми губами, а пара живых глаз сияла при каждом взгляде.
На ней была вышитая куртка, широкие брюки до пола, красный фартук на поясе и мешочек «четырёх радостей».
Тонкие пальцы держали белый платок, наполовину скрывая её красивое лицо.
Она семенила по сцене, надув губки, отгоняла кур, держала иголку указательным пальцем, застенчиво оглядывалась по сторонам и тайком поднимала нефритовый браслет.
Её соловьиный голос пел отрывок в стиле сипи-яобань: «Только что открыла дверь, пришла я посмотреть. Увидела прекрасного юношу, красивее Пань Аня…»
Аплодисменты и возгласы в чайхане не смолкали.
За центральным чайным столиком сидел могучий мужчина.
У него была голова леопарда и глаза тигра, спина тигра и поясница медведя. Он широко улыбался, и его глаза были прикованы к Сунь Юйцзяо, порхающей по сцене.
На следующий день труппа отправилась дальше, углубляясь в горы.
Но по дороге они встретили бандитов, и вся труппа была захвачена и увезена в горы.
Главарь бандитов произнёс суровые слова: «Маленькая У Ин останется, и вся труппа будет жить! Если маленькая У Ин не останется, вся труппа умрёт!»
Глава труппы и приёмные родители, простые люди, всю жизнь были робкими и боялись неприятностей.
В этот момент они все вместе опустились на колени перед приёмной дочерью У Фэнъин, умоляя её даровать жизнь труппе и им всем.
Сердце У Фэнъин разрывалось от боли, она обняла приёмную мать Ван Ши за шею и безутешно плакала.
Действительно, и жить трудно, и умереть трудно.
К вечеру она стояла на вершине горы, глядя, как её приёмные родители и люди из труппы постепенно удаляются.
С тех пор она рассталась со своими приёмными родителями и больше никогда их не видела.
Они исчезли из её жизни, словно падающие звёзды.
Вернувшись в горное логово, группа женщин и девушек окружила её и повела в свадебную комнату.
У Фэнъин встала у входа в комнату, выхватила из-за пазухи короткий нож и наотрез отказалась входить.
Хун Шанькуй вышел из комнаты, посмотрел на неё и громко рассмеялся, ещё больше восхищаясь ею.
Он вытащил из-за пояса свой маузер, протянул ей и сказал: «Если одним выстрелом погасишь красную свечу в комнате, я немедленно отпущу тебя с горы».
У Фэнъин сделала три выстрела, но красная свеча в комнате не шелохнулась.
Хун Шанькуй взял маузер и двумя выстрелами погасил две красные свечи в комнате.
Это вызвало у У Фэнъин некоторое уважение к этому грубому мужчине.
Войдя в свадебную комнату, У Фэнъин тихо села на кровать.
Хун Шанькуй сел рядом с ней и потянулся, чтобы взять её за руку.
У Фэнъин не хотела сдаваться и схватила его за запястье.
Хун Шанькуй не рассердился, а, развернувшись, поднял руки над головой, мгновенно вытянул свои сильные руки и подхватил её за талию.
У Фэнъин, борясь за выживание, обвила его талию ногами, как «Дракон цепляется за нефритовую колонну», и выставила два пальца к его глазам.
Хун Шанькуй мягко сказал: «Моя маленькая госпожа, ты же путешествуешь по миру, должна же ты держать слово».
У Фэнъин вздохнула про себя, понимая, что она не права, и расслабилась.
Ночью, на брачном ложе.
Хун Шанькуй, словно чёрный медведь, обнимающий белого кролика, ласкал и баловал У Фэнъин, проявляя к ней всяческую нежность.
У Фэнъин, вся раскрасневшаяся, закрыла глаза и ждала.
Первые мгновения были терпимы. Но спустя мгновение она сама не могла понять, почему внезапная боль поднялась не из её тела, а из самого сердца. В тот миг она почувствовала невыносимые страдания. Она обхватила шею Хун Шанькуя и горько зарыдала. Она совершенно не понимала, откуда взялась эта скорбь, почему она возникла, и не могла выразить это словами.
Много лет спустя, тщательно подсчитав дни, она поняла, что это было связано с её сестрой-близнецом, которая находилась за тысячи ли от неё.
Хун Шанькуй стал ещё нежнее к ней, обнял её и нежно погладил, убаюкивая.
С тех пор У Фэнъин осталась с Хун Шанькуем и стала хозяйкой крепости.
В зале совещаний она сидела рядом с Хун Шанькуем, её голова была повязана чёрным платком с торчащими концами, а плечи покрывала чёрная атласная накидка.
В то время она неожиданно ощутила заботу и любовь, которых никогда прежде не испытывала, и наслаждалась радостью, которую девушка может получить, будучи любимой и балуемой.
Иногда, мельком взглянув в комнате, она видела, что Хун Шанькуй собирается войти, и пряталась за дверью.
Как только он входил, она, смеясь, как озорная обезьянка, запрыгивала ему на спину.
Левой рукой она обхватывала его медвежью шею, заставляя его широко улыбаться.
Одной ногой она пинала его под колено, заставляя его опуститься на одно колено.
Затем она перекидывалась через плечо и, прижавшись к нему, била кулаком по его широкому лбу, заставляя его глаза-леопарда широко раскрываться.
Хун Шанькуй издал гневный рык, одной рукой стянул её с плеча, бросил на кровать, словно маленькую подушку, и тут же навалился, полностью подчиняя её своей силе. В тот момент У Фэнъин, обхватив его за шею, могла лишь издавать тихие стоны и тщетно сопротивляться.
У Фэнъин научилась у Хун Шанькуя прекрасно стрелять и овладела боевыми искусствами, за что пользовалась большим уважением среди братьев в крепости, которые называли её «Госпожа Фэн».
Она также слышала от Хун Шанькуя, что он родом из Маньчжурии, но на полях сражений Битвы за Шанхай он собирал оружие, и только благодаря своим смертельным друзьям, как со стороны Гоминьдана, так и со стороны коммунистов, он смог перевезти его в этот район.
Вернуться на северо-восток он не мог, и ему оставался только один путь — стать разбойником!
Таким образом, семнадцатилетняя У Фэнъин заключила с Хун Шанькуем три соглашения: не причинять вреда простым людям, не беспокоить соседей и не отнимать жён и дочерей.
На всё это Хун Шанькуй согласился.
В том же году японцы вторглись в Китай, сея разрушения и грабежи.
Войска Гоминьдана терпели одно поражение за другим, оставляя после себя лишь разрозненных солдат и дезертиров, которые становились бандитами и разбойниками, причиняя вред местным жителям.
Местные жители Ланьлинчжэня принесли свиней и овец в горы, умоляя Хун Шанькуя защитить их земли.
Хун Шанькуй повернулся, увидел, как У Фэнъин кивает ему, и сразу же согласился.
После этого он часто выводил своих братьев из гор, чтобы искоренять бандитизм и поддерживать общественный порядок.
Позднее они также совершали набеги на японские обозы или небольшие отряды марионеточных войск.
В августе 1939 года Хун Шанькуй со своими братьями устроил засаду на колонну японских войск.
Однако они попали в засаду местного марионеточного охранного полка.
Братья понесли тяжёлые потери, а Хун Шанькуй был смертельно ранен, что вызвало панику в рядах банды.
У Фэнъин, держа в руках два пистолета, вскочила и громко закричала: «Не паниковать!»
Она приказала унести тело Хун Шанькуя вперёд, а сама с частью людей осталась прикрывать отступление, сражаясь и отступая, но никак не могла вырваться из окружения.
Именно в этот момент небольшой отряд Новой четвертой армии внезапно появился и застал марионеточный охранный полк врасплох.
Только тогда У Фэнъин смогла отвести своих братьев обратно в Лофэнлин.
Так У Фэнъин стала главной главарём Лофэнлина.
Смерть Хун Шанькуя сильно беспокоила У Фэнъин.
Она знала, что за этим инцидентом стоял предатель, но никак не могла найти ни одной зацепки.
Она спокойно обдумала ситуацию и тайно отправила надёжных братьев, чтобы они по одному внедрились в Ланьлинчжэнь и уездный город, собирая информацию.
Точно так же, как много лет спустя она внедряла тайных агентов в Нанкин.
Через несколько месяцев она получила известие, что двое её управляющих сговорились с марионеточным охранным полком.
У Фэнъин, услышав это, пришла в ярость, приказала привязать этих двух главарей к дереву и велела своим братьям по очереди бить их кнутами.
Два главаря выли и плакали, их глаза были прикованы к второму главарю.
Не выдержав, они закричали: «Второй главарь, скажи что-нибудь! Это ты приказал нам это сделать!»
У Фэнъин выхватила пистолет, направила его на второго главаря и закричала: «Ублюдок! Я давно подозревала, что это твоих рук дело!» Она подняла руку и выстрелила ему в голову, выпустив свой гнев!
В конце того же года в горы пришёл человек, похожий на нечестного торговца, и попросил встречи с Госпожой Фэн.
Он представился Чжаном, по имени Чжан Бовэй.
Этот Чжан Бовэй сказал, что он всегда занимался торговлей вдоль реки Янцзы.
В этот раз он впервые прибыл в эти места и специально пришёл, чтобы представиться местным властям, надеясь, что Госпожа Фэн окажет ему некоторую помощь.
У Фэнъин холодно наблюдала, поначалу не обращая внимания на этого нечестного торговца, и лишь спросила, что ему нужно.
Чжан Бовэй сказал, что ему нужно перевезти партию товаров через эти места.
Но дорога небезопасна, и он спросил, может ли Госпожа Фэн прислать нескольких братьев, чтобы помочь ему с сопровождением.
У Фэнъин спросила его, куда нужно доставить товар.
Чжан Бовэй с улыбкой сказал, что в Цинляньцзянбэй.
У Фэнъин, услышав это, встрепенулась, ведь Цинляньцзянбэй был территорией Новой четвертой армии.
При мысли о Новой четвертой армии она вспомнила, как они однажды спасли её в трудную минуту.
Она не стала раскрывать эту тему, а лишь согласилась отправить людей для сопровождения.
После этого нечестный торговец Чжан Бовэй стал часто приходить.
Он был хорошим выпивохой и мог пить с У Фэнъин наравне.
После одной чаши вина Чжан Бовэй начинал громко болтать, рассказывая много о том, что происходит за пределами гор.
Он стал важным источником информации для У Фэнъин.
Однажды Чжан Бовэй снова пришёл и шепнул ей на ухо: Новая четвертая армия планирует операцию под горой в Новый год, и спросил, не согласится ли Госпожа Фэн помочь.
У Фэнъин с улыбкой посмотрела на него, уже зная, что этот человек не прост, и что он действует осторожно и незаметно.
Она очень хотела установить связь с Новой четвертой армией, стоящей за ним, и сразу же согласилась.
После этого Чжан Бовэй продолжал часто приходить.
Иногда он приносил информацию, иногда — необходимые в горах припасы.
В свой последний приход он привёл с собой человека по имени Ду Цзыюань, офицера Новой четвертой армии.
Су Шаоцин, сидя у окна, вдруг подумала, что она не видела Ду Цзыюаня уже более трёх лет.
Она не знала, где он сейчас и чем занимается.
Теперь, снова оказавшись в беде, она ещё больше тосковала по Ду Цзыюаню.
В этот момент её сердце было охвачено тревогой, и она не знала, сможет ли когда-нибудь снова увидеть его в этой жизни.
Су Шаоцин во второй комнате, хотя и погрузилась в сон, но её разум не был спокоен.
Многодневные скитания истощили её физически и морально, доведя до предела.
Теперь она наконец-то могла расслабиться и хорошо отдохнуть.
Однако неожиданное появление другой женщины, так похожей на неё, всё же удивило её.
И все её прошлые события, словно дым, потекли в её сны.
С тех пор, как она себя помнила, она была дочерью богатого дома Су, жемчужиной в ладони своих родителей.
Вся семья, сверху донизу, баловала и защищала её.
Она никогда не слышала, что у неё есть сестра-близнец, никогда.
Её отец, Су Ханьчэнь, был любителем оперы и иногда сам выступал в любительских спектаклях.
В доме Су часто устраивались частные спектакли, на которые приглашали местных знаменитостей.
Это Су Шаоцин знала с детства.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|