Глава 2

Чтобы все было честно, она протянула мне свой кошелек и попросила посмотреть документы.

— Я не нарочно заглянула в твой кошелек вчера.

— Я правда не против, все в порядке!

— Но я увидела… — Я не знала, что её смутило больше: моя фотография в удостоверении личности с длинными волосами или совместное фото с Миньи, которое я хранила в кошельке.

— Не стоит извиняться, — сказала я. Я уже рассказала ей о своих переживаниях, и по сравнению с этим фотографии казались не такими уж личными.

Тем не менее, я увидела её студенческий билет.

— Мы учимся в одном университете, — сказала я.

— Да, я вчера заметила. Я учусь на факультете визуальных коммуникаций, так что вряд ли мы часто будем видеться.

Вот оно как.

— Расскажи о своей девушке, — сказала я, стараясь говорить непринужденно.

Ли Юйсинь нерешительно подняла голову. Я знала, что она боится причинить мне боль этой темой.

Эта девушка была невероятно чуткой, полная моя противоположность.

— Её зовут Линь Чэньюй… — Она задумалась. — Сложно вот так просто рассказать… Мы ровесницы… Встречаемся… уже больше семи месяцев…

— О! Она тоже учится с нами? — спросила я, откусывая французский тост.

— Да, на музыкальном факультете.

— Ого! — с наигранным удивлением воскликнула я. — Красавица с музыкального факультета!

Ли Юйсинь рассмеялась от души. Только в такие моменты она была похожа на «Т», гордясь своей девушкой. Я вспомнила Миньи. Если бы кто-то похвалил её, я… я бы до сих пор гордилась ею…

— А ты живёшь с родителями? — спросила Ли Юйсинь.

— Снимаю квартиру.

Хотя, после расставания с Миньи я осталась без жилья…

Услышав это, Ли Юйсинь сразу же предложила мне жить вместе. Я огляделась. Квартира была довольно большой, неудивительно, что она искала кого-то, чтобы разделить расходы. Но её предложение платить только за коммунальные услуги казалось слишком хорошим.

— Эта квартира принадлежит моим родственникам, аренда очень дешёвая, и я подумала, что жить одной — это расточительство…

Невероятно добрая!

Я достала из рюкзака расписание Миньи, чтобы посмотреть, когда её не будет в нашей бывшей квартире, и забрать свои вещи.

Мы когда-то обменялись расписаниями. Раньше даже такие мелочи казались такими милыми. Я снова взглянула на лист А4 в руке и подумала, что, вероятно, это последний раз, когда он мне пригодится.

Открывая дверь, я обрадовалась, что Миньи ещё не сменила замок. Вещей у меня было немного, я быстро покидала их в чемодан. Всё, что мы покупали вместе, я оставила ей. Я положила деньги за аренду на журнальный столик и записку: «Я ушла». Я не могла написать больше, боясь потерять самообладание.

Оставив ключи, я закрыла дверь и ушла.

Ли Юйсинь всего за полчаса освободила для меня комнату. Настоящая мастерица по уборке.

В тот вечер я полностью обустроилась и за одну ночь попрощалась с прошлым.

— Давай отметим новоселье! — сказала я, принеся всего три банки пива. — Немного выпьем.

Она кивнула. — Да, много пить не стоит.

Мы сидели в гостиной, пили пиво и ели закуски, которые она приготовила: запечённый молодой картофель, приправленный розмарином, чёрным перцем и оливковым маслом… Снаружи хрустящий, внутри мягкий, с ароматом специй и естественной сладостью.

Отлично, с этой девушкой я точно не останусь голодной.

— Юйминь… Я так торопилась пригласить тебя, что забыла сказать… — Ли Юйсинь, словно провинившийся ребенок, запинаясь, произнесла: — Моя девушка часто приходит сюда, иногда остается на ночь. Тебя это не будет смущать?

Я рассмеялась. Нет, совсем нет!

— Не волнуйся! То, что у меня разбито сердце, не значит, что в радиусе пяти километров никто не может влюбляться!

Ли Юйсинь тоже засмеялась. Благодаря своему дружелюбному характеру она легко сходилась с людьми. Даже со мной, практически незнакомкой, она общалась так, будто мы знакомы два или три года.

— О? — раздался звонок в дверь. Ли Юйсинь поставила банку с пивом и пошла открывать. — Сегодня она рано.

В квартиру вошла девушка с длинными, до пояса волосами и светлой кожей.

И правда, красавица с музыкального факультета.

— Юйминь, это Чэньюй, — представила меня Ли Юйсинь, а затем сказала своей девушке: — Это Сюй Юйминь, моя подруга. Она недавно переехала ко мне.

Линь Чэньюй улыбнулась и по привычке передала Ли Юйсинь то, что держала в руках. Та, в свою очередь, тоже по привычке приняла вещи и убрала их.

— Скрипка? — спросила я, глядя на футляр.

— Это альт, — сказала Линь Чэньюй и, повернувшись к Ли Юйсинь, что-то ей сказала со смехом.

Я продолжала молча есть и пить, листая журнал, лежавший на столе.

Их разговор доносился из кухни. У них были настолько похожие голоса, что я почти не могла различить, кто из них говорит.

— Ты такая послушная! — со смехом сказала Линь Чэньюй. — Это ради меня? Не стоит так утруждаться!

— Нет… нет! — поспешила объяснить Ли Юйсинь. — Хотя ты и говорила об этом, но я тоже думаю, что мне… мне, наверное, стоит больше общаться с людьми…

— Хм! Хорошо, что ты это понимаешь!

С людьми? Разве у такой, как Ли Юйсинь, может быть мало друзей?

— Юйсинь, твоя подруга неплохая! Тебе стоит поучиться у неё!

— О…

Юйсинь.

Миньи тоже называла меня Юйминь. Я задумалась, пытаясь вспомнить, когда она снова стала называть меня полным именем. Я слишком поздно заметила признаки отчуждения и равнодушия…

Неужели Миньи, как и я, была вынуждена оставить всё позади?

— Ладно! Обними меня! — закапризничала Линь Чэньюй. — Я сегодня так устала! Этот итальянский такой скучный!

— Разве учить языки не интересно? — Голос Ли Юйсинь звучал приглушенно. Я представила, как она обнимает девушку, и её голос звучит так, будто она говорит, прижавшись к ней.

— Итальянский неинтересный. И такой противный! — пожаловалась Линь Чэньюй. — Милая, пожалуйся кому-нибудь. Мы же используем его так мало, зачем нам учить столько всего? Это слишком!

— Успокойся, — ласково сказала Ли Юйсинь. — Я приготовлю тебе что-нибудь вкусненькое. Не злись, хорошо?

— Каждый раз одно и то же! — Хотя она и жаловалась, было слышно, что Линь Чэньюй довольна.

Влюблённые говорят друг другу глупости, небылицы… Возможно, после того ответа про «отсутствие перспектив» мы с Миньи стали слишком серьёзными.

Если бы я тоже говорила глупости, может быть, мы были бы вместе дольше…

Я вдруг осознала, что выпила даже пиво, которое Ли Юйсинь оставила на столе. Я покачала головой. Мне нужно протрезветь. Это должно быть новое начало.

Я вошла в незнакомую комнату, огляделась, достала из сумки учебник, открыла все ящики, чтобы увидеть свою одежду. Если меня окружают знакомые вещи, смогу ли я забыть, что это чужое пространство?

Хотя искренность Ли Юйсинь делала эту незнакомую квартиру уютнее, воспоминания о Миньи заполняли каждый уголок, и я чувствовала себя невероятно одиноко.

Незнакомый человек дарил мне комфорт, а знакомые воспоминания причиняли боль.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение