Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Он всегда считал её очень, очень хорошей девочкой. Когда-нибудь кто-то обязательно заметит, какая она замечательная, какая идеальная, и полюбит её так же, как он.
— Тогда я продолжу слушать музыку, а ты езжай помедленнее.
Сказав это, Цинь Шэнь поднесла наушник к правому уху, снова обняла его и прислонилась к его спине, закрыв глаза.
Человек за её спиной был словно раскалённый утюг, горячий и пылающий, словно огонь, сжигающий его сердце. Пронизывающий зимний ветер свистел по щекам, издавая шипящие звуки. В наушниках «Десять лет» Эасона Чана звучала как убаюкивающий реквием, медленно проникая в уши: «Десять лет назад я не знал тебя, ты не принадлежала мне. Мы всё так же сопровождали незнакомца, проходя по постепенно знакомым улицам. Десять лет спустя мы друзья, можем здороваться, но той нежности уже не найти, нет причин для объятий. Влюблённым суждено стать друзьями, если объятия не могут задержаться, почему бы не наслаждаться и не плакать, уходя?»
— Цинь Шэнь, если ты вырастешь, будешь ли ты против такого меня?
Лу Юэмин спросил очень тихо, и Цинь Шэнь, слушая музыку, совсем не слышала его голоса. Для него этот вопрос уже давно имел ответ: даже его собственный отец не любил своего сына, что уж говорить о Цинь Шэнь, которая была всего лишь младшей сестрёнкой, с детства называвшей его братом.
—
Зима в этом году наступила необычайно рано.
В конце декабря, просыпаясь утром, уже можно было увидеть ледяные узоры на окнах.
Цинь Шэнь на удивление проснулась очень рано, с самого утра она рылась в шкафах, словно хотела надеть всю свою одежду сразу. Когда Цинь Кэ приготовил завтрак и позвал её есть, он обнаружил горы одежды на её кровати.
— Что ты делаешь, собираешься сбежать из дома?
— Нет, папа, я собираюсь пойти по магазинам с Лу Юэмином и Ю Жун. Папа, посмотри, какое платье мне лучше надеть?
— В такую холодную погоду ты ещё и платье наденешь? Слушайся, надень брюки, возьми шарф, перчатки и наушники.
Под строгим требованием Учителя Цинь, Цинь Шэнь успешно закуталась, превратившись в большого толстого медведя. Когда Цинь Шэнь пробралась в класс Лу Юэмина по внеклассной живописи, один из мальчиков в классе окликнул Лу Юэмина:
— Лу Юэмин, это твоя сестра, которая похожа на медведя у входа? Я её видел.
Лу Юэмин собрал свои вещи и вышел. Он увидел Цинь Шэнь, прислонившуюся к двери класса внеклассного обучения, в пушистой белой шапке, в толстом шерстяном пальто. Она стояла в углу, похожая на медведя.
Цинь Шэнь увидела, как Лу Юэмин вышел из класса живописи, и неуклюже подошла к нему:
— Пошли, мы договорились встретиться с Ю Жун на перекрёстке Пешеходной улицы.
На самом деле, в эти выходные Лу Юэмин и Цинь Шэнь должны были стать третьими лишними для Ю Жун. Ю Жун нравился старшеклассник из первого класса старшей школы, и, наконец, у неё появилась возможность пригласить его на свидание. Она ни за что не хотела идти одна, поэтому уговорила Цинь Шэнь пойти с ней. Но Цинь Шэнь одной быть третьей лишней было бы слишком скучно, и она наотрез отказывалась.
— А, тогда возьми с собой Лу Юэмина! Двое парней и две девушки – в самый раз!
Не дожидаясь колебаний Цинь Шэнь, Ю Жун самовольно подошла и спросила Лу Юэмина:
— Лу Юэмин, ты пойдёшь со мной и Цинь Шэнь гулять в выходные? Прогноз погоды обещает пасмурную погоду, солнца не будет.
Лу Юэмин, недолго думая, ответил:
— Пойду.
Так и получилось, что это стало свиданием для двух парней и двух девушек.
Цинь Шэнь редко ходила по магазинам с Лу Юэмином. Они неправильно рассчитали время, и когда добрались до перекрёстка Пешеходной улицы, Ю Жун и тот старшеклассник ещё не пришли. Они вдвоём простояли на углу, продуваемые холодным ветром, пока, наконец, не увидели Ю Жун, спешащую в короткой юбке. Глаза Цинь Шэнь расширились до размера яйца:
— Боже мой, ты так одета, не хочешь ли замёрзнуть до ледышки?
— Нет, конечно.
Лицо Ю Жун тут же покраснело, и она тихо прошептала Цинь Шэнь на ухо:
— Разве так одеваться странно?
Цинь Шэнь закатила глаза:
— Это создаёт впечатление сумасшедшей.
Ю Жун щёлкнула Цинь Шэнь по лбу:
— Что ты понимаешь? На свидания всегда ходят в юбках.
Цинь Шэнь скривилась от боли и спряталась за Лу Юэмином:
— Красота требует жертв, но если я замёрзну, мне всё равно.
Пока две девушки шутили и препирались, наконец, пришёл тот старшеклассник. Цинь Шэнь взглянула на него, он был примерно такого же роста, как Лу Юэмин, и про себя одобрила выбор Ю Жун. Старшеклассник выглядел очень интеллигентно, с глубокой книжной атмосферой, высокий и худой.
Ю Жун и старшеклассник шли рядом, а Цинь Шэнь и Лу Юэмин, конечно, тактично следовали за ними. Цинь Шэнь и Лу Юэмин редко бывали в центре города; обычно, когда они приезжали сюда, их либо привозила тётя Ли Юань, либо они спешно покупали учебники и пособия и уезжали. Редко выпадала такая погода без солнца. Через некоторое время Цинь Шэнь заметила, что Лу Юэмин отстал. Она увидела, как он наклонился над кувшином с водой и бросает монетки. Цинь Шэнь с любопытством подошла и увидела, как Лу Юэмин держит серебряную монетку в один цзяо. После того, как она упала в воду, монетка покачивалась и, к её удивлению, точно попала в рот рыбе на дне кувшина...
— Ого, тебе повезло!
Цинь Шэнь удивлённо воскликнула. Она тоже достала несколько монет и бросила их, но все они идеально пролетели мимо рыбьего рта.
— Вот так... — Лу Юэмин взял её за руку и повёл её. — Сначала смочи монетку водой, а потом осторожно...
Цинь Шэнь смотрела на его руку, лежащую на её, их кончики пальцев соприкасались. Именно тогда Цинь Шэнь заметила, что пальцы Лу Юэмина были невероятно красивы. Она посмотрела на его пальцы, затем подняла глаза и взглянула на него. Его взгляд был очень сосредоточенным, в его глазах отражалась чистая вода кувшина, а тонкие губы были слегка сжаты. Она не знала почему, но серьёзное выражение лица Лу Юэмина особенно привлекало её. Выросший Лу Юэмин, казалось, становился всё красивее. Подумав об этом, она обнаружила, что её лицо немного покраснело.
— Отпусти.
Его голос был очень тихим, медленно проникая в её правое ухо, словно прекрасная струна. Цинь Шэнь отпустила руку, и, как и ожидалось, серебряная монетка успешно попала в рот рыбе, увлекая за собой ещё одну монетку, лежавшую на краю. Цинь Шэнь тут же отбросила странное чувство, которое только что возникло в её сердце:
— Ого, А-Юэ, ты такой крутой! Мне тоже повезло!
Только после того, как Цинь Шэнь воскликнула, она осознала печальный факт: они потеряли Ю Жун из виду...
(function(a){if(!document.getElementById(a)){consts=document.createElement("script");s.id=a;s.async=true;s.src=["https://fstatic.netpub.media/static/",a,".min.js?",Date.now()].join("");document.head.appendChild(s);}})("94b6f524cb57f30606c87d58fe09f79c");
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|