Глава 9 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Во время промежуточных экзаменов во втором семестре второго класса средней школы Цинь Шэнь наконец-то попала в двадцатку лучших по английскому языку и успешно получила долгожданный MP3-плеер.

Первое, о чём подумала Цинь Шэнь, получив его, было поскорее поделиться с Лу Юэмином.

Однако к тому времени у Лу Юэмина дома уже был компьютер, стоявший в гостиной на втором этаже. Цинь Шэнь провела время в комнате Лу Юэмина, скачав более сотни песен, и с радостью начала каждый день слушать музыку вместе с ним.

Цинь Шэнь всегда любила подходить к Лу Юэмину слева и с радостью давать ему один наушник. Поскольку они всегда держались вместе, сплетники в классе стали говорить, что они встречаются.

В тот день, когда Цинь Шэнь пришла в школу с растрёпанными ветром волосами, Ю Жун схватила её за руку и оттащила в уголок школы.

— Цинь Сяошоу, вы с Лу Юэмином слишком смелые.

Цинь Шэнь зевнула.

— Что случилось?

— Я слышала, что ты сегодня приехала в школу на велосипеде вместе с Луной.

— Конечно, мы же живём вместе, это нормально — ездить на велосипеде.

На самом деле, это была вина Цинь Шэнь. В ту зиму в городе Синьчэнь, где обычно царили весна и лето, наконец-то почувствовалось приближение зимы. С понижением температуры Цинь Шэнь, которая летом вставала по первому звонку будильника, зимой часто не могла подняться с постели после нескольких звонков. Каждый раз она приходила в класс в последний момент, а однажды даже опоздала на пять минут, потому что не дождалась автобуса. В то утро Цинь Шэнь долго не могла проснуться, и Лу Юэмин очень хотел бросить камень в её окно. Подумав, чтобы избежать опоздания, Лу Юэмин взял велосипед Ли Юань с первого этажа. Недавно у них появилась новая машина, и велосипед Ли Юань простаивал.

Это был первый раз, когда Цинь Шэнь узнала, что Лу Юэмин умеет ездить на велосипеде. Цинь Шэнь впервые ехала на велосипеде и всю дорогу крепко обнимала Лу Юэмина за талию. Захватывающее и волнующее чувство нахлынуло на неё. Только тогда она поняла, что езда на велосипеде — это такое захватывающее занятие. Она обнимала Лу Юэмина, всю дорогу оставаясь в состоянии страха и любопытства.

— Вау, Лу Юэмин, ты так хорошо водишь!

— Ты едешь довольно стабильно.

— Так быстро, на пять минут раньше обычного!

Лу Юэмин, смущённый похвалой, тихо ответил:

— ...Угу.

Ю Жун, с остаточным страхом, предупредила Цинь Шэнь:

— Цинь Сяошоу, тебе лучше прятаться. Если тебя поймает Средиземноморье, даже если вы не встречаетесь, он скажет, что встречаетесь.

«Средиземноморье» — это прозвище директора по воспитательной работе. Как и его имя, он был почти лысым мужчиной. Это прозвище передавалось из уст в уста и в конце концов стало известно всей школе.

Цинь Шэнь спокойно похлопала Ю Жун по плечу.

— Не волнуйся, мой А-Юэ — лучший ученик во всём классе, его успеваемость никогда не падала. Учителя ловят только тех, кто встречается и это влияет на их оценки.

Ю Жун:

— ...Мир отличников действительно своевольный.

По дороге домой после уроков они взяли велосипеды из велопарковки. Цинь Шэнь рассказала об этом, громко смеясь от недоверия.

— Они даже подумали, что мы встречаемся. Я чуть не лопнула от смеха, когда услышала это.

Рука Лу Юэмина, катившего велосипед, слегка дрогнула, и он тихо ответил:

— Угу.

Цинь Шэнь внезапно остановилась.

— Эй, Лу Юэмин, тебе нравится какая-нибудь девочка?

Лу Юэмин наклонил голову, его выражение лица было немного неестественным, он на мгновение не знал, что ответить. Цинь Шэнь похлопала его по плечу и, по-мальчишески, посмотрела на него.

— Я знаю! Ты просто хочешь хорошо учиться, продолжай в том же духе. Твоя цель — попасть в студенческий совет, я знаю.

Лу Юэмин проглотил то, что хотел сказать. Это действительно было его целью всё это время. После того как он не смог стать старостой класса, Лу Юэмин устремил свой взгляд дальше. Если он поступит в старшую школу, с его постоянными отличными оценками, попадание в студенческий совет не должно быть проблемой.

Тогда... если бы тогда отец всё ещё заботился о том, что он делает в школе, он бы определённо посмотрел на него по-другому и возложил бы на него другие надежды.

Но на вопрос Цинь Шэнь он очень хотел ответить.

В его сердце жил человек, похожий на солнце, и на звезду, сияющий и тёплый, как в первый день. Человек, которого он любил, был прямо перед ним.

— А ты, А-Шэнь, у тебя есть кто-то, кто тебе нравится?

Услышав этот вопрос от Лу Юэмина, Цинь Шэнь сразу же оживилась, вспомнив романтический роман, который Ю Жун показала ей недавно, и выпалила шокирующее сравнение:

— Я ещё не встретила такого. Мне нравятся властные и крутые.

Лу Юэмин:

— ...Как будто я не спрашивал, я ничего не слышал.

Выкатив велосипед за ворота школы, Цинь Шэнь села на заднее сиденье велосипеда.

— Лу Юэмин, я обнаружила, что ты действительно универсальный! Раньше я и не знала, что ты умеешь ездить на велосипеде.

Лу Юэмин лишь тихо ответил, потому что он не знал, что, когда он раньше видел, как она не могла встать утром, он уже знал, что такой день настанет. Из-за слухов о том, что оценки по физкультуре будут добавлены к вступительным экзаменам в среднюю школу для их класса, он никогда не посещал уроки физкультуры из-за своего состояния здоровья. Поэтому его ночные пробежки были подготовкой к экзаменам по физкультуре, а заодно и тренировкой езды на велосипеде.

Цинь Шэнь сидела на заднем сиденье велосипеда, подняла руки и обняла Лу Юэмина за талию, радостно воскликнув:

— Вперёд, к рассвету надежды!

Лу Юэмин:

— ...Лу Юэмин чувствовал, что она его опозорила.

Выехав на дорогу, Цинь Шэнь достала MP3-плеер, вставила один наушник в ухо Лу Юэмина. Послушав немного, она обнаружила, что довольно холодно, и просто развязала свой шарф, обмотала его вокруг шеи Лу Юэмина, а сама спряталась за его спиной.

— Цинь Шэнь.

Лу Юэмин выпрямил спину, чувствуя, как рука, обнимающая его за талию, становится всё теплее, и постепенно даже на его спине выступил мелкий пот.

Цинь Шэнь слушала музыку и не слышала, как Лу Юэмин позвал её по имени. Лу Юэмин просто пошевелил спиной. Цинь Шэнь сняла наушник и высунула голову.

— Что?

Лу Юэмин хотел что-то сказать, но лишь открыл рот и проглотил слова. Цинь Шэнь ждала долго, не услышав от Лу Юэмина ни слова, лишь заметив, что его обнажённые уши покраснели, страшно покраснели. Она поспешно натянула шарф, закрыв ему уши.

— Ой, у тебя уши совсем замёрзли. Быстро закрой их. Я завтра встану пораньше, чтобы мы могли поехать на автобусе.

Сказав это, Цинь Шэнь прислонилась к спине Лу Юэмина, вспомнив слова Цинь Кэ, сказанные ей прошлой ночью:

— Лу Юэмин, мой папа сказал, что я слишком ленива, и в будущем не найду себе мужа.

Лицо Лу Юэмина внезапно покраснело. Он замялся, слегка кашлянул.

— Н-нет, не будет такого. Ты такая замечательная... Как такое возможно?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение