Глава 6 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

После недели адаптации в новом классе, однажды утром на уроке английского Цинь Шэнь озаботилась своим английским именем.

Учитель английского серьёзно объявила, что отныне на уроках всех будут называть по английским именам. Цинь Шэнь пролистала словарь в конце учебника английского и обнаружила, что большинство красивых имён, таких как Люси, Элис, Синди, уже заняты одноклассниками. Она чуть ли не до дыр зачитала последние страницы учебника. После урока Цинь Шэнь, с озабоченным видом, подошла к парте Лу Юэмина с учебником английского и спросила: — Братик, ты уже придумал себе английское имя?

— Мун, Луна.

— Ты Луна? Тогда я буду Звездой! Как читается 'star' по-английски?

Лу Юэмин был Луной, а она станет Звездой, ведь только Звезда может быть рядом с Луной.

Лу Юэмин: — С-Т-А-Р, стар.

Ю Жун, услышав произношение Лу Юэмина, тут же поправила его: — Это 'stars', там ещё 's' на конце.

Лу Юэмин серьёзно ответил: — Есть только одна Цинь Шэнь, поэтому 'star'.

Стар — единственная Цинь Шэнь в мире, единственная звезда в его сердце.

Цинь Шэнь понятия не имела ни о каких 's', она лишь с любопытством посмотрела на Ю Жун: — Ого, Жунжун, ты просто умница! Я по-английски знаю только простые приветствия.

Ю Жун была соседкой Цинь Шэнь по парте и самой жизнерадостной и активной девочкой в классе. В первый день их парты оказались рядом. После первого урока она попросила Цинь Шэнь повернуться и посмотреть ей в глаза. Когда Цинь Шэнь спросила, что она делает, Ю Жун вдруг подняла руку и ущипнула Цинь Шэнь за щёку: — Ух ты, как приятно на ощупь.

Благодаря общительной Ю Жун, ставшей её соседкой по парте, Цинь Шэнь тут же подружилась с ней.

Увидев завистливый взгляд Цинь Шэнь, Ю Жун, конечно, с гордостью заявила: — Ну конечно! Я начала учить английский с трёх лет. Моя цель — стать старостой по английскому. Если не веришь, посмотри, на классном собрании после обеда точно будут выбирать старост по предметам. Цинь Сяошоу, не забудь проголосовать за меня тогда.

Выслушав Ю Жун, Цинь Шэнь тут же спросила Лу Юэмина: — Братик, кем ты хочешь быть? Я обязательно проголосую за тебя.

Ю Жун расстроилась: — Цинь Сяошоу, Лу Юэмин твой родной брат? Ты ещё не ответила на мой вопрос.

— Нет, не родной братик. Мы соседи, и наши отношения даже ближе, чем у родных.

Сказав это, Цинь Шэнь добавила: — Не волнуйся, я обязательно проголосую за тебя на старосту по английскому.

Цинь Шэнь сдержала слово: на классном собрании по выборам старост она проголосовала за Ю Жун, а также за Лу Юэмина как старосту по математике.

Конечно, Ю Жун не проиграла; даже если бы Цинь Шэнь не проголосовала за неё, она всё равно уверенно заняла бы место старосты по английскому. Ю Жун была жизнерадостной и объективной, её самопредставление в первый день учёбы было полно уверенности и гордости, к тому же она была очень милой, поэтому все, естественно, хотели за неё проголосовать.

К сожалению, Лу Юэмина не выбрали, и причина была ясна как Цинь Шэнь, так и ему самому: в начальной школе старост мог назначать учитель, но в средней школе учителя больше прислушивались к предложениям и голосам учеников.

Из учеников, поступивших в Первую среднюю школу из начальной школы Цили, только пятеро попали в первый класс первого года средней школы; остальные были распределены по другим классам. Незнакомство Лу Юэмина с другими учениками было одной из причин, а другая, вероятно, заключалась в его особенности, которая в той или иной степени заставляла детей неохотно к нему приближаться.

Возможно, в этом не было злого умысла, лишь страх перед контактом с тем, кто отличается от них. Это был человеческий условный рефлекс и самозащита.

По дороге домой из школы Цинь Шэнь увидела, как Лу Юэмин идёт впереди один. Она сделала несколько шагов своими короткими ножками, чтобы догнать его: — Братик, ты будешь острую лапшу?

Лу Юэмин немного угрюмо ответил: — Нет.

— Тогда ты будешь жемчужный молочный чай? Я ещё не пробовала жемчужный молочный чай у школьных ворот. Ю Жун сказала, что молочный чай с пудингом очень вкусный, я тоже хочу попробовать.

Лу Юэмин слушал, как маленькая девочка болтает рядом с ним, и, подумав, сказал: — Тогда давай попробуем.

Цинь Шэнь тут же побежала покупать два стакана молочного чая с пудингом. Она проткнула один стакан для Лу Юэмина и протянула ему. Лу Юэмин снял маску, сделал небольшой глоток — это было приторно сладко. Только девочки пьют такую приторную сладость.

Цинь Шэнь подошла под его зонт и с ожиданием посмотрела на Лу Юэмина: — Братик, вкусно?

Лу Юэмин слегка наклонил свой чёрный зонт в её сторону: — Слишком сладко. Главное, чтобы тебе нравилось.

Услышав про сладость, Цинь Шэнь с удовольствием сделала большой глоток молочного чая. Всё, что она ела, выглядело так аппетитно, что казалось, вот-вот выльется, вызывая у других зверский аппетит. Она довольно причмокнула: — Мамочки, как же вкусно!

Сказав это, она небрежно добавила: — На самом деле, быть старостой совсем не здорово. Устаёшь до смерти, каждый день приходится следить, чтобы они делали домашку, просто ужас.

Цинь Шэнь говорила правду, поэтому даже в шестом классе начальной школы, в классе учителя Циня, она никогда не была старостой. В средней школе ей тем более не хотелось. Ей было достаточно просто быть рядом с Лу Юэмином. Она никогда не интересовалась добровольными обязанностями. Лу Юэмин понимал её мысли; этот способ утешения был слишком откровенным, но он принял его. В этом не было ничего плохого, просто он не знал, как объяснить это отцу по возвращении.

Когда они почти дошли до дома, Цинь Шэнь увидела, что молочный чай в руке Лу Юэмина остаётся нетронутым. Она всю дорогу жадно смотрела на него. Наконец, она спросила Лу Юэмина: — Почему ты не пьёшь?

— Мне не очень нравится.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение