Ха-ха

На следующее утро Чжан Найхэ снова встретила Чжан Шуцина.

Он снова был вежливым и учтивым, словно ничего не произошло. Чжан Найхэ, подумав, решила, что всё же стоит рассказать родителям о предстоящем дне рождения в семье Цинь. Вдруг при встрече произойдет какая-нибудь неловкость?

Ей самой было всё равно, но она не хотела, чтобы Чэнь Цзинъин оказался втянут в её личные дела.

Мама и папа Чжан, словно молодожёны после долгой разлуки, с самого утра, надев домашнюю одежду, готовили завтрак.

— Мамочка, ты так вкусно готовишь! Я ещё со второго этажа почувствовала запах еды. Неудивительно, что папа тебя так любит, — Чжан Найвэнь льстиво улыбалась.

Мама Чжан расцвела от удовольствия, легонько ущипнула её за нос и сказала:

— Маленькая обжора.

Чжан Найвэнь с улыбкой помогала накрывать на стол. Увидев задумчивую Чжан Найхэ, она спросила:

— Сестра, о чём ты так задумалась?

Чжан Найхэ вздрогнула и равнодушно ответила:

— Я ни о чём.

— Тогда помоги мне расставить тарелки и приборы! Мама сама готовила, мы тоже не должны бездельничать.

Чжан Найхэ пожала плечами и рассеянно принялась за работу.

Как же ей заговорить с родителями?

Папа Чжан был в хорошем настроении, предвкушая возможность познакомиться с министром Цинь на выходных, и даже съел на две тарелки каши больше обычного.

Мама Чжан постоянно подкладывала детям еду. Лунлун недовольно пробурчал:

— Хватит, хватит! Я сейчас лопну!

Чжан Найвэнь, прикрыв рот рукой, захихикала:

— Мама считает, что ты похудел, поэтому и подкладывает тебе больше. Неблагодарный.

Чжан Найлун равнодушно скривил губы. Чжан Найхэ молча ела рис, наблюдая за шутливой перепалкой своей семьи.

Чжан Шуцин сегодня куда-то спешил.

Зазвонил телефон. Чжан Найхэ, воспользовавшись этим как предлогом, встала из-за стола и выбежала из комнаты.

— Алло?

На другом конце провода повисла тишина. Через некоторое время раздался знакомый голос:

— Чэнь Цзинъин.

— А! — Чжан Найхэ быстро зажала рот рукой, нервно оглянулась на Чжан Найвэнь, которая смотрела на неё, и быстро спросила: — Вы… вы… как вы позвонили нам домой?

Чэнь Цзинъин немного помолчал, а затем сказал:

— Ты не отвечала на мобильный.

— А… — Чжан Найхэ вдруг вспомнила, что её телефон остался в спальне.

— Что-то случилось? — Она старалась говорить спокойно, чувствуя на себе пристальный взгляд Чжан Найвэнь. Чжан Шуцина не было дома, а ей звонил какой-то мужчина, Вэньвэнь наверняка что-то не то подумала.

— Да, случилось. Я у твоего дома. Когда ты сможешь выйти?

— А! — Чжан Найхэ снова потеряла дар речи. Эта оперативность семьи Чэнь…

— Вы… не могли бы вы сначала уехать? — взволнованно попросила Чжан Найхэ.

— Почему? — Чэнь Цзинъин нахмурился. С этой девушкой всё в порядке?

На самом деле, причина его приезда была очень проста. Раз он согласился пойти с ней на вечеринку в семью Цинь, то, естественно, ради собственной репутации он должен был помочь ей привести себя в порядок.

— Боюсь, мои родители неправильно поймут. Они оба дома.

— Что неправильно поймут? — удивился Чэнь Цзинъин.

Он всегда действовал открыто и честно, что тут неправильно понимать? Смешно!

— Что вы… что у нас с вами что-то есть! — Чжан Найхэ схватилась за голову, увидев приближающуюся Чжан Найвэнь.

Чэнь Цзинъин вдруг замер, а потом расхохотался. Немного успокоившись, он спокойно сказал:

— Думаю, вряд ли кто-то… хм… неправильно поймет.

Чжан Найхэ замерла, поняв, что он имеет в виду. Она почувствовала необъяснимую обиду.

Что он хотел этим сказать? Что никто не поверит, что он будет за ней ухаживать? Почему не поверят?

Пусть она и не была такой красавицей, как Чжан Найвэнь, но и уродиной её назвать было нельзя!

— Сяохэ, кто тебе звонил? Зачем звонить домой? — Мама Чжан, как и Чжан Найвэнь, подумала, что это Чжан Шуцин. Чтобы Вэньвэнь не начала придираться к Найхэ, она решила вмешаться.

Чэнь Цзинъин был прав, он не мог ухаживать за ней.

Чжан Найхэ горько усмехнулась. Наверное, из-за того, что она много общалась с Чэнь Юйхун и постоянно слышала, как та говорит о ней и Чэнь Цзинъине, она сама начала верить в то, что Чэнь Цзинъин к ней неравнодушен. Как говорится, ложь, повторенная тысячу раз, становится правдой.

Она всё время представляла, как было бы, если бы Чэнь Цзинъин был её парнем…

— Сяохэ? — Мама Чжан заметила странное поведение дочери и подумала: «Плохо дело, наверное, это всё-таки Чжан Шуцин».

— Ничего! — Чжан Найхэ, не раздумывая, повесила трубку. Странно, почему она так нервничает?

Неужели… Нет, нет, — Чжан Найхэ энергично покачала головой. Она ему не пара, как она может на такое надеяться!

— Кто звонил? — Мама Чжан, прищурившись, отвела Чжан Найхэ в гостиную.

Поведение Найхэ было слишком странным. Если это действительно Чжан Шу…

Мама Чжан осторожно посмотрела на рассеянных членов семьи в столовой и тихо спросила:

— Сяохэ, это Чжан Шуцин тебе звонил?

Чжан Найхэ слегка покраснела и быстро покачала головой, теребя скрученный телефонный провод.

— Это Мэн Хао, двоюродный брат Ван Яояо. Я вроде бы рассказывала тебе о нём, он за мной ухаживал.

— Да? — В глазах мамы Чжан появилось облегчение, смешанное с разочарованием. — Сяохэ, не обманывай маму.

Чжан Найхэ вздохнула:

— Я не обманываю. Правда, это не Чжан Шуцин. У нас с ним всё кончено. Тем более что это ещё и связано с Вэньвэнь. Не волнуйтесь!

Мама Чжан с недоверием посмотрела на дочь. «Пол года отношений — это не так просто забыть», — подумала она. Старшей дочери действительно было тяжело, но сейчас, когда всё уже случилось, если она снова начнет встречаться с Чжан Шуцином, это только разрушит семью.

— Сяохэ, прости меня. Я плохо воспитала Лунлуна и Вэньвэнь.

Сердце Чжан Найхэ смягчилось. Она сжала руку матери и тихо сказала:

— Вы с папой вырастили меня, дали мне всё необходимое — это уже самая большая благодарность. Я недавно много думала о наших с Чжан Шуцином отношениях. Наверное, мне стоит поблагодарить Вэньвэнь. Если бы не она, появилась бы другая девушка. И я благодарна Чжан Шуцину. После расставания с ним я стала лучше.

— Найхэ… — Мама Чжан вытерла уголки глаз. Ей было больно. Она обняла дочь и прошептала: — Иногда я виню себя за то, что отправила тебя в деревню. Это моя вина, мама во всём виновата.

— Мам… — Чжан Найхэ погладила её по спине. — Всё хорошо, всё прошло. Я уже не переживаю, и ты не расстраивайся.

— Найхэ, если что-то случится, обязательно расскажи маме, не держи всё в себе. А что насчёт этого… Мэн Хао?

— А, Мэн Хао, — соврала Чжан Найхэ.

— Погода хорошая, не сиди всё время дома, почаще выходи погулять.

— Хорошо! — Чжан Найхэ широко улыбнулась и кивнула. — Он как раз меня пригласил, я сейчас пойду.

— Иди. Я скажу твоему отцу, чтобы твоя сестра не накручивала себя. Мы её слишком избаловали в детстве, а теперь не можем с ней справиться. Кстати, в выходные твой отец пойдет с Лунлуном и Вэньвэнь на день рождения в семью Цинь. Я подумала, может, и ты пойдешь?

— Что?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение