Забота

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Чжан Найхэ шла по пустынной улице, потерянная и подавленная. Было ещё только семь утра, и на улице Чанъань машин было очень мало.

Яркий солнечный свет после дождя струился сквозь стекла высоких зданий, падая на землю и создавая яркие блики. Всё вокруг было таким теплым, кроме заледеневшего сердца Чжан Найхэ.

Ей некуда было идти. Единственная близкая подруга, Ван Яояо, готовилась к вступительным экзаменам в магистратуру, и Чжан Найхэ не хотела беспокоить её ни свет ни заря.

Она попыталась остановить такси, но, услышав, что ей нужно в западный пригород, все водители отказались её везти.

Она пролистала список контактов в телефоне и поняла, что ей не с кем поговорить, некому излить душу. Неужели её жизнь настолько жалка?

Чжан Найхэ села на обочине, наблюдая за проходящими мимо незнакомцами, и вдруг разрыдалась.

Через некоторое время, когда она немного успокоилась, солнечные лучи прорвались сквозь облака, разливаясь по восточному горизонту.

Чжан Найхэ немного подумала, набралась наглости и села в такси, не назвав конкретного адреса, сказав водителю, что ей нужно на запад.

Таксист поехал по улице Чанъань на запад и спросил:

— Девушка, куда именно на западе? К «Укэсун»?

— В «Апартаменты Цзышань» в западном пригороде… — Чжан Найхэ сделала вид, что ей всё равно, и посмотрела в окно. Водитель же не мог выгнать её из машины.

Услышав это, водитель явно недовольно замедлил ход и сказал:

— Кстати, мне скоро сдавать смену.

Чжан Найхэ замерла и сказала:

— Я понимаю, вы не хотите ехать туда и обратно без пассажира. Может, я заплачу вам двойную цену?

Водитель подумал и покачал головой:

— Нет, так не пойдет. — Он боялся, что Чжан Найхэ передумает и не заплатит ему, когда они доедут.

— Мне правда нужно сдавать смену! Вот что мы сделаем: я довезу вас до первой линии метро. Вы сможете доехать до конечной западной станции, а там взять другое такси.

Чжан Найхэ молчала, глядя на знакомые улицы. Ей показалось, что Ли Юэмин утром вез её по этой же дороге. Она вспомнила о Чэнь Цзинъине, который был в больнице, и сказала:

— Отсюда недалеко до Главного госпиталя вооруженной полиции… — Она помнила, что они остановились где-то здесь.

— Да, недалеко, я вас туда отвезу, — услышав название места, водитель, боясь, что Чжан Найхэ передумает, быстро подвез её к госпиталю и тут же уехал.

Глядя на такси, исчезающее в серовато-белом утреннем свете, Чжан Найхэ горько усмехнулась. Неужели она настолько неприятна людям…

Чжан Найхэ не ожидала, что в итоге окажется здесь. Чэнь Цзинъин наверняка подумает, что она сумасшедшая.

Поскольку именно Чжан Найхэ оформляла документы для госпитализации Чэнь Цзинъина, медсестра сразу узнала её и не стала останавливать.

Чжан Найхэ сидела в VIP-палате Чэнь Цзинъина, уставившись в одну точку. По крайней мере, здесь был ещё один живой человек. Она смотрела в окно, ожидая наступления утра.

«Какая тоска. Лучше бы я сама поехала домой. Видимо, мне не суждено пользоваться чужой добротой…»

Чэнь Цзинъин лениво открыл глаза. Казалось, он спал очень, очень долго, пока яркий солнечный свет не пробился сквозь щель в занавесках, возвещая о начале нового дня.

Где он?

Он огляделся и вдруг заметил девушку с растрепанными волосами, которая спала, склонившись у его кровати.

Чэнь Цзинъин нахмурился. Он же точно помнил, что Чжан Найхэ ушла. Почему эта глупая девушка даже когда ищет место, где прикорнуть, по привычке выбирает место у чужих ног?

— Господин Чэнь, вы проснулись… — сердце медсестры затрепетало, в её глазах замелькали сердечки.

— Мм? — Чэнь Цзинъин поднял бровь. Неужели Ли Юэмин, беспокоясь за него, снова позвал Чжан Найхэ?

Но в родовом поместье семьи Чэнь в Пекине вроде бы не было необходимости в том, чтобы за ним ухаживал посторонний человек.

Медсестра заботливо поправила одеяло Чэнь Цзинъина и приторно-сладким голосом пропела:

— Молодой господин Чэнь, я ваша личная сиделка. Старшая медсестра велела мне ни на минуту от вас не отходить.

У Чэнь Цзинъина побежали мурашки по коже. Сравнив, он решил, что всё же лучше оставить Чжан Найхэ, которая была относительно тихой.

Чэнь Цзинъин попытался поднять ногу, но не смог — она затекла. Он беспомощно посмотрел на Чжан Найхэ, которая спала у его ног, и легонько пнул её:

— Просыпайтесь. — Тишина. Чжан Найхэ не спала всю ночь и теперь крепко уснула.

Чэнь Цзинъин опустил веки и, отбросив всякую жалость, посильнее пнул её ногой. Чжан Найхэ резко проснулась, в confu ion подняла голову и увидела перед собой красивое, но холодное лицо.

Она ещё не до конца пришла в себя, потерла глаза и, вдруг вспомнив что-то, отскочила назад и смущенно опустила голову:

— Вы проснулись?

Чэнь Цзинъин промолчал, оглядывая её с ног до головы.

На ней были светло-голубые джинсы и белые кеды, слегка пожелтевшие от грязи последних дней. Белая майка на бретельках сидела небрежно, а на черной куртке остались более или менее заметные следы вчерашнего ливня. Это зрелище было ему неприятно.

Чэнь Цзинъин, рожденный в сентябре, был Девой по знаку зодиака, страдал легкой формой обсессивно-компульсивного расстройства и был временами невротичен.

— Мм… — тихо пробормотала Чжан Найхэ, чувствуя неловкость.

— Вы не могли бы умыться, прежде чем появляться на людях?

— Чэнь Цзинъин не выдержал. Он никогда не видел такой неопрятной женщины.

— Хорошо.

— И одежда… Вы сами на себя в зеркало смотрели? Вам не противно?

— Чэнь Цзинъин нахмурился, пытаясь дать ей дружеский совет.

Честно говоря, если бы Чжан Найхэ вчера им не помогла, он бы и слова не сказал.

— Угу… — Чжан Найхэ опустила голову ещё ниже. Она только что натерпелась дома, а теперь ещё и он её ругает. Почему ей так не везет? Хуже всего было то, что она не умела постоять за себя и не могла ничего возразить.

— Может, вам сначала переодеться?

— предложил Чэнь Цзинъин. Он подумал, что Ли Юэмин, не найдя подходящего человека, попросил Найхэ присмотреть за ним, и не стал спрашивать, почему она всё ещё здесь.

— Я… — Чжан Найхэ была готова расплакаться.

— Терпеть не могу грязнуль. В общем, если вы собираетесь здесь оставаться, вам нужно немедленно принять душ и переодеться!

Чжан Найхэ наконец не выдержала и расплакалась. Её сердце за последние два дня слишком много вытерпело, это было слишком жестоко.

Она закрыла лицо руками и выбежала за дверь.

Чэнь Цзинъин остолбенел. Стоило ли так реагировать?

Он всего лишь сказал правду…

— Господин Чэнь, выпейте кашу, — медсестра, увидев, что Чжан Найхэ ушла, тут же подошла к нему.

Чэнь Цзинъин посмотрел на удаляющуюся фигуру Чжан Найхэ, размышляя, не был ли он слишком резок?

На самом деле Чжан Найхэ была довольно милой, она всё-таки им помогла. Если она его раздражает, он мог бы просто попросить её уйти, не нужно было её отчитывать.

Чэнь Цзинъин сделал глоток каши, и его лицо тут же помрачнело. Он выплюнул её:

— Какая гадость…

Медсестра опешила. Это же был специально приготовленный шеф-поваром питательный завтрак.

На самом деле Чэнь Цзинъин был очень привередлив в еде, особенно он не любил горькое.

В больничную кашу добавили немного лечебных трав, которые должны были укреплять иммунитет. Обычно люди ели её без проблем, но для тех, кто был очень чувствителен к горечи, она была просто несъедобной.

Чэнь Цзинъин отодвинул кашу. Он чувствовал себя липким, после вчерашнего он сильно вспотел и теперь ощущал дискомфорт. Он недовольно спросил:

— Здесь можно где-нибудь помыться?

— Э-э… — медсестра растерялась. В больнице был душ для персонала, но вряд ли господин Е захочет мыться вместе с другими.

Старшая медсестра велела ей хорошо обслуживать этого молодого господина, иначе лишит её всей премии.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение