Глава 4

Обновлено 2014-3-4 20:23:22 Количество слов: 2223

Ся Цзюцзю не могла вымолвить ни слова и молча повернулась, чтобы выйти из комнаты.

Это был первый раз, когда она увидела фотографию Лю Сяобэй, и первый раз, когда она осознала, насколько Гу Няньжуй дорожит ею.

— Ся Цзюцзю?

Услышав, что ее зовут, Ся Цзюцзю обернулась. Это был Сюй Шаогуан.

— Мне показалось, что это твоя спина, подошел поближе — и точно ты, — с улыбкой сказал ей Сюй Шаогуан.

— Учительница Ся, это ваш муж? — Сюй Лифань только что закончил рисовать портрет пары и с любопытством спросил.

— Ох, нет, — Ся Цзюцзю беспомощно посмотрела на Сюй Лифаня. — Малыш, может, перестанешь сплетничать?

— Я хороший друг вашей учительницы Ся, — объяснил Сюй Шаогуан.

На этот раз Сюй Лифань не стал сразу же отталкивать руку Сюй Шаогуана и сказал:

— Ладно, раз уж ты красивее меня, так и быть, разрешаю тебе погладить меня по голове.

Ся Цзюцзю беспомощно улыбнулась.

— Уже поздно, давай возвращаться, — сказала она Сюй Лифаню.

— Я вас подвезу, — предложил Сюй Шаогуан.

— Отлично, отлично! — не успела Ся Цзюцзю ответить, как Сюй Лифань тут же согласился. — Наконец-то не придется толкаться в автобусе! Я просил водителя подвезти учительницу Ся, а она не согласилась. Сказала что-то про то, что нужно познавать жизнь. Что за дурацкая отговорка для детей?

— Твоя учительница Ся делает это ради твоего же блага, — с улыбкой сказал Сюй Шаогуан Сюй Лифаню. — Я сейчас машину подгоню, подождите здесь.

Ся Цзюцзю хотела было его остановить, но Сюй Шаогуан уже ушел за машиной.

Сюй Шаогуан отвез Сюй Лифаня и Ся Цзюцзю домой к Сюй Лифаню.

— Красивый друг учительницы Ся, приходите еще поиграть! — сказал Сюй Лифань на прощание Сюй Шаогуану.

Из-за возвращения Гу Жаньсинь Ся Цзюцзю пришлось вместе с Гу Няньжуем поехать в Усадьбу Гу. Благодаря присутствию Гу Жаньсинь за обеденным столом в доме Гу не было такой гнетущей атмосферы, как обычно. Гу Жаньсинь без умолку рассказывала забавные истории о жизни за границей, чтобы развлечь родителей Гу. Ся Цзюцзю смотрела на их счастливую семейную идиллию и думала: если бы ее родители были живы, возможно, все было бы иначе.

Ся Цзюцзю вспомнила, как Гу Жаньсинь специально прилетела из Англии, чтобы присутствовать на их с Гу Няньжуем свадьбе. Она говорила, что хочет посмотреть, что за святая женщина смогла заставить ее брата отказаться от жизни завидного холостяка и жениться.

Никто не верил в их брак, и Гу Жаньсинь, вероятно, была единственной, кто их благословил.

— Папа, мама, вы не представляете, как я скучала по вам за границей! — говорила Гу Жаньсинь родителям, уплетая еду. — Луна за границей совсем не такая круглая, как у нас в Китае!

— Ну конечно! Посмотри на себя, дитя мое. Говорила же тебе не ехать учиться за границу. Посмотри, как ты похудела. Ешь скорее побольше, — приговаривала мать Гу, непрерывно подкладывая еду в тарелку Гу Жаньсинь.

— Ой, мам, я же просто хотела посмотреть мир. Кстати, братец, а когда у вас с невесткой появится малыш? Мне так не терпится стать тетей! — Гу Жаньсинь внезапно перевела разговор на Гу Няньжуя и Ся Цзюцзю.

— Дети не должны лезть в дела взрослых, — спокойно сказал Гу Няньжуй.

— Ну что такое! Я уже не ребенок! Мам, посмотри на братца, он опять говорит, что я ребенок! — надув губы, сказала Гу Жаньсинь.

— Вот видишь, говоришь, что не ребенок, а сама губы надула, — с нежностью сказала мать Гу дочери.

— Вы женаты уже три года, а живота все нет. Может, вам стоит сходить в больницу и… — начала было мать Гу.

— Мам… — не дав ей договорить, прервал Гу Няньжуй. — Давайте есть.

— Посмотри на него! Что такого я сказала? Сын начальника Вана женился и сразу же ребенок появился. А у вас почему-то тишина. Неизвестно еще, сможет ли она родить. Не женился ли ты на той, кто не может принести потомство… — мать Гу посмотрела на Ся Цзюцзю.

— Хватит, ешьте, — вмешался отец Гу. Матери Гу пришлось проглотить слова, которые уже были на кончике языка.

За столом воцарилась тишина. Ся Цзюцзю посмотрела на стол, уставленный блюдами, и внезапно потеряла аппетит. Они с Гу Няньжуем спали в одной постели считанные разы. Гу Няньжуй никогда к ней не прикасался. Откуда мог взяться ребенок?

Все думали, что Гу Няньжуй очень любит ее. По крайней мере, до свадьбы она и сама так думала. Но после свадьбы все иллюзии развеялись.

Гу Няньжуй устроил ей свадьбу, которой завидовал весь мир. Но весь мир Гу Няньжуя всегда принадлежал только Лю Сяобэй. Даже женился он на ней, Ся Цзюцзю, только ради Лю Сяобэй.

Выйдя из ванной после душа, Ся Цзюцзю увидела Гу Няньжуя, безучастно уставившегося в финансовый журнал. Ся Цзюцзю знала, что он снова думает о Лю Сяобэй.

Внезапно завибрировал телефон. Гу Няньжуй нахмурился, глядя на нее. Наверное, нахмуренные брови были самым частым выражением его лица, которое Ся Цзюцзю видела после свадьбы.

— Алло, Ся Цзюцзю, — она подошла и взяла трубку.

На том конце провода раздался смешок.

— Ся Цзюцзю, ты всегда так серьезно отвечаешь на звонки? — поддразнил ее Сюй Шаогуан.

Ся Цзюцзю улыбнулась.

— Только с тобой так серьезно. Что-то случилось?

— Через пару дней у моей мамы день рождения. Я хотел попросить тебя помочь мне выбрать подарок. Думаю, девушка лучше меня знает, что понравится моей маме.

— Вообще-то, что бы ты ни выбрал, твоей маме…

— Ты же не откажешь мне в такой маленькой просьбе? — прервал ее Сюй Шаогуан, не дав договорить.

— Ну хорошо. Увидимся через пару дней, — согласилась Ся Цзюцзю.

— Кто это? — спросил Гу Няньжуй, как только она положила трубку.

— Друг, — холодно ответила Ся Цзюцзю.

— Друг? С каких это пор ты общаешься со своими друзьями? Я и не знал, — с сомнением произнес Гу Няньжуй.

— Разве у меня нет права общаться с друзьями? — рассердилась Ся Цзюцзю.

— Ся Цзюцзю, ты же знаешь, я не это имел в виду.

— Я не знаю, что ты имел в виду. Я спать, — Ся Цзюцзю легла на кровать, отвернувшись к стене.

Гу Няньжуй был немного ошеломлен. Ся Цзюцзю в его воспоминаниях была не такой.

Он понял, что уже и забыл, какой она была в его воспоминаниях.

Впервые он увидел ее в аэропорту. Тогда Сяоцзе сбила человека машиной. Он был в командировке в Лицзяне, когда ему позвонила Сяосяо.

Сяосяо в панике говорила по телефону. Это был первый раз, когда она связалась с ним после своего отъезда. Но он не успел узнать подробности, как Ся Цзюцзю выбила у него телефон из рук.

Несмотря на свою чистоплотность, он тогда не отдернул руку, которую она схватила. После того как она отпустила его руку, в ладони еще оставалось легкое тепло.

Потом он снова увидел ее в больнице. Он собирался послать Лао Чжэна, чтобы семья пострадавших приняла чек, а затем использовать свои связи, чтобы помочь Сяоцзе избежать тюрьмы.

Когда он выводил Сяоцзе из больницы, краем глаза он вдруг заметил ее. Он не ожидал, что их следующая встреча произойдет при таких обстоятельствах. Увидев, как она молча смотрит на чек, опустив голову, он почувствовал, как дрогнуло его сердце, и внезапно передумал. Он подошел к ней и взглядом подал знак Лао Чжэну. Лао Чжэн работал на него четыре года и, естественно, понял его намерения.

Слова «Я ее жених», сорвавшиеся с его губ, удивили его самого. Просто видя ее такой беспомощной, такой хрупкой, он вспомнил тогдашнюю Сяобэй. Вот тогда и возникло желание защитить ее. Он помнил, как утешал себя этой мыслью.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение