Глава 13 (Часть 1)

В одно мгновение вся площадка сильно затряслась, словно впереди приближалась огромная армия.

Но это длилось лишь мгновение, гораздо короче, чем в случае с Юнь Жун. Дрожь прекратилась так быстро, что У Шань даже не успел вмешаться и подавить ее, как все само собой остановилось.

Настолько быстро, что когда прибыл Цюй Хэ, он увидел, как У Шань запирает дверь, накладывает запрет и уходит, а Юнь Жун и Цэнь Хэ, прильнув к деревянной раме окна учебного зала, смотрят наружу.

У Цэнь Хэ глаза были на мокром месте, он смотрел на Цюй Хэ.

Эта сцена невольно вызвала у Цюй Хэ улыбку. Он всего лишь взглянул с площади Чжунлина на новых учеников, проходящих испытание у подножия горы, как почувствовал здесь странное движение. Подумав, что с Юнь Жун опять что-то случилось, он в спешке и панике примчался сюда и увидел эту картину.

— Старина Хэ, а ты еще смеешься! Этот парень, похоже, из Сюэ Хэ Гун. Тебе бы поскорее отправиться в Сюэ Хэ Гун и пригласить их сюда для обсуждения, — У Шань стоял, заложив одну руку за спину, а другую выставив вперед, вид у него был довольно серьезный.

— Эй! — Цюй Хэ с довольным видом взглянул на него. — Этот Цэнь Хэ уже покинул Сюэ Хэ Гун и записался как новый ученик в нашу Дяньхэн Пай, чтобы участвовать в испытании. Так что Сюэ Хэ Гун тут не при чем.

Слова застряли у У Шаня в горле. Он открыл рот, снова посмотрел на троих: один смеялся невпопад, другой, хоть и понимал ситуацию, плакал, не зная, почему его заперли, а третья, ясно осознавая и то, и другое, наблюдала за происходящим, как за спектаклем.

Он вздохнул.

— Тогда я сначала пойду доложу главе секты.

— Эй! — снова остановил его Цюй Хэ.

У Шань с недоумением посмотрел на него. Цюй Хэ продолжил:

— Не нужно докладывать. Глава секты ушел в уединенное совершенствование (бигуань). Все большие и малые дела решаются советом старейшин.

Эти слова потрясли не только У Шаня, но и Юнь Жун замерла на мгновение.

Ушел в уединение?

Разве еще вчера вечером он не дрался с ней?

Почему сегодня уже ушел в уединение?

Только Цэнь Хэ вращал глазами, совершенно не интересуясь уединением Хань И.

У Шань, словно что-то придумав, вдруг взмахнул рукавом и развернулся, чтобы уйти.

Не успел он сделать и двух шагов, как снова услышал оклик Цюй Хэ: «Эй!». Он замер, напряженно обернулся. Цюй Хэ улыбался, но в его голосе звучало сожаление.

— Просто вдруг вспомнил. Он сказал, что в этот раз во время уединения его нельзя беспокоить никому. Нарушителей ждет наказание по правилам секты. Сяо Шаньцзы, ты все еще хочешь пойти?

У Шань на мгновение замер, а затем резко выбросил в сторону Цюй Хэ поток духовной силы. Цюй Хэ не успел увернуться, и прядь волос у левого виска была срезана, что выглядело весьма комично.

— Еще раз назовешь меня так, и я тебя прибью! — Он сделал свирепое лицо, даже замахнулся рукой для вида, совершенно растеряв свою интеллигентность, и, разгневанный, развернулся и ушел.

Цюй Хэ с улыбкой покачал головой, с жалостью поглядывая на свою срезанную прядь волос.

Наконец, он бросил глубокий взгляд на Юнь Жун и тоже ушел.

Юнь Жун все это время стояла, оперевшись локтями на подоконник и подперев голову руками. Теперь представление впереди закончилось, но рядом все еще было на что посмотреть.

Она повернула голову к Цэнь Хэ, который стоял рядом с полными слез глазами, но так и не заплакал. Заметив ее взгляд, он тут же скривился еще жалобнее.

— Почему меня заперли?

Юнь Жун усмехнулась и лениво села, прислонившись к стене.

— Потому что где я, там и ты. Что я делаю, то и ты делаешь.

Слеза Цэнь Хэ наконец-то упала, шлепнувшись на протянутую руку Юнь Жун.

Сразу после этого Юнь Жун показалось, что она услышала странный звук — будто множество людей одновременно резко вдохнули.

Она оглядела весь учебный зал, но не нашла ничего подозрительного.

Ее взгляд невольно остановился на Цэнь Хэ.

Цэнь Хэ, похоже, тоже услышал. Он поднял глаза и испуганно замер.

— Ты слышала какой-нибудь звук?

— Нет, — Юнь Жун пожала плечами, не сводя с него глаз и не упуская ни малейшего изменения в выражении его лица.

Цэнь Хэ снова прислушался. Убедившись, что звуков больше нет, он сел. Через некоторое время он снова встал, прильнул к раме, выглянул наружу, вздохнул, снова сел, посмотрел на Юнь Жун и, наконец, тяжело простонал: «Эх!».

Он выглядел очень подавленным. В пустом учебном зале раздавались только его вздохи.

Постепенно солнце поднялось выше, его косые лучи падали в окно, освещая макушки двух сидевших у окна людей, словно окутывая их светом Будды.

Теплый яркий свет резко контрастировал с унылым настроением Цэнь Хэ.

Юнь Жун случайно заметила свет над головой Цэнь Хэ и, не удержавшись, усмехнулась, поддразнивая его:

— Ты уже так страдаешь, что над тобой воссиял свет Будды. Почему бы тебе не успокоиться и не ждать, пока Будда спасет тебя (ду)?

Цэнь Хэ нахмурился, взглянул на нее и пробормотал в ответ:

— Мой отец говорил, что боги и будды (шэньфо) меня не спасут, да мне и не нужно их спасение. Все это обман. Когда я вырасту, может быть, им самим понадобится мое ‘спасение’.

Он говорил это с естественным выражением лица, в его словах ясно сквозило безразличие к этим вещам. Тон был обыденным, словно это была просто брошенная фраза, но она зародила в сердце Юнь Жун подозрение.

Она слегка прищурилась, испытующе глядя на него.

— Ты будешь спасать богов и будд?

Цэнь Хэ кивнул и, отвернувшись, сказал:

— Так говорил мой отец. Но он не всегда прав. Раньше он говорил, что я всегда буду его сыном, а потом все равно бросил меня, сказав, что я слишком глуп.

Слишком глуп…

Силен телом, но прост умом…

Мысли Юнь Жун быстро заработали. Она почувствовала легкое волнение и, кашлянув, чтобы скрыть его, как бы невзначай спросила:

— Кто твой отец?

Она понимала, что ее подозрительность при малейшем намеке была чрезмерной, но у нее не было других зацепок. Все равно что искать иголку в стоге сена — какая разница, где искать?

Сидевший рядом Цэнь Хэ почесал голову.

— Не знаю.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение