Глава 5 (Часть 2)

Хань Банься слегка повернула голову, подавив желание подойти к его парте, и вернулась на свое место.

За окном стрекотали цикады, светило яркое солнце. Легкий ветерок колыхал незадернутую штору.

Хань Банься немного поиграла в телефон, но вскоре он разрядился. Достав зарядное устройство, она замерла.

В классе была всего одна розетка, к которой был подключен кулер с водой. Обычно, чтобы зарядить телефон, они отключали кулер, но сейчас…

Хань Банься обернулась. Кулер стоял рядом с партой Сюй Цзяшу.

— Можно тебя попросить? — спросила Хань Банься, подойдя к Сюй Цзяшу.

Летняя одежда была тонкой, и на фоне яркого света Хань Банься казалась особенно хрупкой.

Сюй Цзяшу встал. Хань Банься заметила, что он снова складывал журавликов.

— У тебя есть девушка? — как бы невзначай спросила Хань Банься. — Столько журавликов… К годовщине готовишься?

— Нет.

Непонятно было, что именно он отрицал: наличие девушки или подготовку к годовщине.

Хань Банься мало общалась с отличниками и не знала, как они мыслят, способны ли они вообще на отношения.

— Ты не идешь в общежитие? — спросила Хань Банься, еле сдерживая волнение. — Тебе не дали место?

Ее сердце бешено колотилось.

— Я не живу в общежитии.

Это означало, что они уходят из школы в одно время.

И что в обед он остается в классе вместе с ними.

Хань Банься больше не могла сдерживать радости.

В этот момент вернулись Эрху и остальные. — Хань Банься, твое мороже… — крикнул Эрху, входя в класс.

Он не договорил, увидев Сюй Цзяшу. — О, это же наш новенький отличник! Что, не живешь в общежитии?

Эрху положил мороженое на парту Хань Банься. — Привет! Я Ню Эрху, друг Хань Банься.

Сюй Цзяшу поднял глаза. — Сюй Цзяшу. Приятно познакомиться.

Эрху еще не знал Сюй Цзяшу. Он впервые видел, чтобы кто-то так спокойно реагировал на его подначки.

Хань Банься даже не вмешивалась. Эрху и Сюй Цзяшу были людьми разных «весовых категорий».

Эрху не мог причинить Сюй Цзяшу никакого вреда.

— Ой, да ладно тебе про «приятно познакомиться», — сказал Эрху. — Из нас всех только Хань Банься что-то из себя представляет. Вот с ней и знакомься.

Он посмотрел на Хань Банься. Та, немного растерявшись, хотела отказаться.

Но Сюй Цзяшу сказал: — Хорошо, — и снова склонился над своими журавликами.

Хань Банься молчала.

Они с Сюй Цзяшу тоже были людьми разных «весовых категорий».

Хань Банься, присев на корточки, поиграла в телефон, пока он заряжался, и вернулась на свое место.

Цзян Сюэинь написала ей сообщение: «Завтра звать ребят?»

Хань Банься посмотрела на Цзян Сюэинь. Та сидела рядом, но все равно писала сообщения. Наверное, боялась, что Сюй Цзяшу услышит.

Хань Банься не видела в этом ничего страшного. Пусть слышит.

Поэтому она ответила вслух:

— Думаю, не стоит. С этой мелочью мы и сами справимся.

— Сколько они должны? — спросил Чи Юй, с наслаждением откусывая от мороженого.

— Набежало уже прилично, — ответила Цзян Сюэинь.

— Если не отдадут, разнесем все к чертям, — сказал Чи Юй. — Распустились совсем.

Хань Банься лениво лежала на парте. Голова болела еще со вчерашнего дня. Наверное, продуло, и она простудилась.

«После обеда посплю, и все пройдет», — подумала она.

Но после обеда ей стало только хуже. К уроку физики Хань Банься еле поднялась.

— Ты вся горишь! — сказала Цзян Сюэинь, потрогав лоб Хань Банься. — Тебе нужно в медпункт.

— Не нужно, все нормально, — Хань Банься вяло отмахнулась.

— Может, купишь лекарство?

Хань Банься немного подумала. — Ладно, пойду попрошу.

Она подошла к парте Сюй Цзяшу. — Сюй Цзяшу, можно у тебя попросить таблетки от простуды?

— У меня нет таблеток от простуды.

— А что ты тогда пил в обед?

Сюй Цзяшу отвел взгляд. — Это… не от простуды.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение