Глава 1 (Часть 1)

Лето 2010 года выдалось необычайно долгим. Даже в конце сентября стояла удивительная жара. Послеполуденное солнце, проникая сквозь оконные решетки, делило коридор на отдельные полосы, похожие на сверкающие кусочки сахара.

Начало осени не принесло прохлады. Жасмин в школьном дворе буйно цвел, и каждый ученик, проходящий по коридору, оставлял за собой шлейф сладкого аромата.

— Ты видела школьный форум? — спросила первая девушка.

— Конечно! — со злорадной улыбкой ответила вторая. — Этот пост Цзян Сюэинь уже который день висит на главной странице!

— Цзян Сюэинь побили из-за Хань Банься. Удивительно, как они до сих пор дружат. На моем месте я бы давно прекратила общение, — поддакнула первая.

— Точно! — сморщила нос вторая девушка. — Еще и все прошлые делишки Хань Банься раскопали. Меня от таких тошнит. А она еще за Цинь Шаном бегает.

Девушки, продолжая разговор, пошли дальше. Обеденный перерыв подходил к концу, и ученики постепенно выходили из общежития. Один из парней бежал быстрее всех и, догнав девушек, влетел в кабинет 3-го класса.

В школе «А» учились как местные, так и иногородние ученики. Во время обеденного перерыва те, кто жил в общежитии, могли вернуться в свои комнаты, а остальные — заниматься или отдыхать в классе.

В 3-м классе было всего несколько местных учеников, известных своими не самыми лучшими оценками. В обед они никогда не спали, собирались вместе, и их шум был слышен даже на другом конце коридора.

Поэтому, когда парень распахнул дверь, это никак не повлияло на остальных.

— Вы все еще тут шумите? — крикнул Ли Бяо, вбегая в класс. — Об этом уже вся школа знает!

— Черт возьми! — возмутился Эрху. — Готов поспорить, что этот пост написал сам Цинь Шан! Нафантазировал себе что-то, а теперь грязью других поливает!

Эрху первым увидел этот пост. Сначала он не придал ему значения, но теперь ситуация вышла из-под контроля и затронула Цзян Сюэинь.

— Цинь Шан просто бесится, что Хань Банься ему не отвечает, — сказал Дачи, сидя на парте и болтая ногами. — Он кивнул в сторону Цзян Сюэинь. — Ну что, «козел отпущения», довольна?

Цзян Сюэинь отвесила ему звонкую пощечину.

— Отвали.

Пощечина прозвучала довольно громко, и фигура позади них шевельнулась.

— Ты еще спишь? — обратился Эрху к человеку, сидящему сзади. — Только ты и остаешься спокойной.

Спящей была виновница всей этой шумихи — Хань Банься.

На ней была только футболка, поверх которой накинута просторная школьная форма. Ее тонкие белые руки лежали на парте, глаза были затуманены сном, а на лбу красовался след от парты.

Хань Банься потянулась, томно приоткрыв глаза.

Хань Банься не была классической красавицей с большими глазами и овальным лицом. У нее была бледная кожа, высокий рост, красивые брови и глаза. Ее узкие глаза с чуть приподнятыми уголками всегда казались томными.

Такая внешность, которую часто называют «лисьей», не пользовалась особой популярностью в школе «А», где училось много привлекательных учеников.

Школа «А» не была лучшей в городе, но считалась лучшей в районе. Ученики в основном были способными, и только несколько хулиганов доставляли неприятности.

Хань Банься была неформальным лидером этой компании.

Она сама не понимала, как ей удалось поступить в школу «А». На вступительных экзаменах ей повезло угадать ответы в тестах. После этого Хань Банься даже немного боялась, что вся ее удача закончилась на этом, и на выпускных экзаменах ей не повезет.

Но, как оказалось, встреча с Сюй Цзяшу стала настоящим испытанием ее везения.

— Мне все равно, что говорят. Я чиста перед собой, — сказала Хань Банься своим мелодичным голосом, полным безразличия. — И за Сюээр я отомщу.

— Да ты спокойна как удав! — воскликнул Эрху, вскакивая со стула. — Ты хоть знаешь, что в том посте написано? Там тебе угрожают! Говорят, сегодня вечером с тобой разберутся!

Хань Банься проигнорировала Эрху и, посерьезнев, обратилась к Цзян Сюэинь: — Он тебя не тронул?

Цзян Сюэинь усмехнулась: — А он посмеет?

Хань Банься понимающе кивнула, свистнула, хлопнула по столу и, хитро улыбаясь, посмотрела на Эрху: — Вперед!

Когда Хань Банься улыбалась, ее глаза сияли, и она вся словно светилась изнутри, ослепляя своей красотой.

— Да ладно тебе, Хань Банься, — сказал Дачи. Хотя он учился хуже всех, но всегда смотрел на вещи трезво. — Ты же просто дразнишь Эрху.

— А что такого? — вскинул голову Эрху. — Пусть знают, что за свои слова надо отвечать. Это будет им наукой!

Хань Банься прикусила губу: — Надо же, мой Эрху даже слово «наука» знает!

То ли от похвалы Хань Банься, то ли еще от чего, но после этих слов Эрху смутился, что выглядело довольно забавно.

— Конечно, знаю! — пробормотал он. — Век живи — век учись.

Цзян Сюэинь, посасывая желе, расхохоталась.

На школьном форуме появился пост о том, что Хань Банься пыталась привлечь внимание Цинь Шана, но потерпела неудачу и получила отказ. Казалось бы, ничего особенного, но дальнейшее развитие событий приняло неожиданный оборот.

Одна девушка из школы №10, которая давно нравилась Цинь Шану, прочитав этот пост, решила разобраться с Хань Банься. Но по дороге она перепутала девушек и напала на подругу Хань Банься — Цзян Сюэинь.

Так было написано в посте, но на самом деле все произошло иначе.

Девушка действительно пришла искать Хань Банься. Хань Банься не придала этому значения, а вот Цзян Сюэинь, заступившись за подругу, ввязалась в конфликт.

Все знали, что отец Цзян Сюэинь работал в городском управлении образования, поэтому обидчица сразу же ретировалась. Не осмелившись открыто противостоять, она выплеснула свою злость на форуме, раскопав прошлые истории Хань Банься и приукрасив их. Пост набрал несколько тысяч комментариев.

Хань Банься всегда привлекала к себе внимание в школе «А».

Девушки с невысокими оценками среди отличников всегда становились объектом обсуждения. Ее одновременно и завидовали, и ненавидели.

Завидовали ее привлекательной внешности и ненавидели за то, что она ею пользовалась.

Хань Банься привыкла поступать по-своему: прокалывала уши, не носила форму, красила волосы в яркие цвета. Даже после того, как ее ловил завуч, она на следующий день снова появлялась с перекрашенными волосами, но всегда немного другими. Например, прядь ярко-рыжих волос, скрытая под черными, была видна только тогда, когда она распускала волосы.

С начала средней школы о ней ходило множество слухов. Даже ученики из других школ знали имя Хань Банься. Для них она всегда оставалась загадкой, поэтому пост о ее прошлом вызвал такой ажиотаж.

Хань Банься никогда не обращала внимания на сплетни. Единственное, что ее волновало — это ее друзья. За них она готова была постоять.

Пока друзья возмущались, Хань Банься думала: «Пусть говорят что хотят, мне-то что?»

Близилось время урока, и в классе становилось все больше людей. Видя, как Эрху все больше распаляется и готов идти в школу №10 искать обидчицу, Дачи остановил его.

— Сейчас урок Лао Дяо. Если хочешь кого-то искать, делай это после урока.

Лао Дяо был их классным руководителем и учителем математики. Это был полный мужчина с орлиным носом и строгим характером, за что ученики и прозвали его «Лао Дяо».

После каникул обязательно проверяли домашнее задание. Хань Банься не спеша надела форму, стараясь выглядеть прилежной ученицей. Она надеялась, что учитель сжалится над ней и не заставит долго стоять, если она не сделала задание.

Она носила форму не так, как все. На спине ее куртки красовался большой рисунок полковника Сандерса из KFC.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение