Когда она выбросила мусор в бак у входа в переулок и вернулась, то обнаружила, что задняя дверь кухни заперта. Она растерянно подергала ручку — действительно заперто. Но разве дверь была заперта, когда она выходила? Или она случайно захлопнула замок, не заметив?
Она постучала, но никто не ответил.
Подождав немного, она пожала плечами и, обойдя переулок, направилась к главному входу в мэйд-кафе.
— …В следующий раз, если ты снова так поступишь, мне будет все равно, даже если ты приготовишь мне три торта, — донесся чей-то тихий, немного неразборчивый голос.
Из кухни доносился звук работающего миксера — там было двое.
— Тогда пять? — раздался другой голос с явной улыбкой. Голос был слегка хрипловатым, низким, но чистым и приятным, как журчание воды, определить по нему пол было сложно.
— Хм… — снова зазвучал первый тихий голос, словно в нерешительности. — Тоже нет!
— Тогда полмесяца? — На этот раз улыбка в голосе стала еще заметнее, он снова прозвучал, как легкое прикосновение текущей воды.
— Месяц! — тут же последовал ответ голосом, в котором слышалась легкая мягкость, чистота и некоторая детскость. Если прислушаться, он напоминал милый-милый лоли-голос.
— Хм… — второй голос задумался. — Если будет следующий раз, — сказал он.
— … — Спустя некоторое время. — Не думала, что тебе так пойдет юбка, — сказала миниатюрная девушка с длинными синими волосами в униформе горничной, сидя на высоком круглом табурете и разглядывая собеседницу, подперев подбородок рукой.
— Мне далеко до тебя, — ответила та, не поднимая головы. У нее были аккуратно подстриженные короткие волосы льняного цвета, миловидное лицо, стройная, изящная фигура. На ней была длинная нижняя юбка и белый фартук горничной. — Кстати, твой голос, сколько бы я его ни слышала, всегда кажется мне очень забавным.
Миниатюрная девушка приподняла бровь, в ее взгляде не было и следа той детской наивности, что звучала в голосе. — Ты ведь с самого начала планировала сбежать от преследования, переодевшись в женскую одежду?
— С чего бы? — Та тихо рассмеялась, ее голос был похож на тихий поток воды, низкий и прохладный, чистый и приятный. — Я же не ты, чтобы любить носить юбки и чтобы они мне так шли. Я и подумать не могла, что первый раз в жизни надену юбку, и это будет наряд горничной, — говорила она, чистыми красивыми руками орудуя инструментами и с ленивым видом готовя торт.
Движения были отточенными, плавными, как текущая вода — хоть издали смотри, хоть вблизи, все походило на изящное искусство.
— Я просто использовала самые доступные ресурсы, а не потому, что люблю носить юбки, — сказала миниатюрная девушка, опустив взгляд. Понять ее тон было сложно.
— Конечно, ты ведь мастерски используешь ресурсы, — тихо рассмеялась та, растапливая шоколад.
Девушка почти фыркнула. — Ты шутишь?
— Хм… — протянула та, посмотрела на готовый шоколадный торт и, подняв глаза, улыбнулась. — Шучу.
— … — Девушка бросила на нее взгляд. — А ты весьма самодовольна.
— Я ведь ничего не сказала, — губы той изогнулись в слегка озорной, плутоватой улыбке, совершенно не вязавшейся с ее нарядом горничной. Она налила молоко в кастрюлю, зажгла под ней слабый огонь, а в другой кастрюле поставила на водяную баню оставшиеся кусочки темного шоколада. Внимательно следя за термометром, чтобы температура воды не превысила 60°C, она время от времени выключала огонь, давая шоколаду растапливаться от остаточного тепла.
— Как мило сказано, — девушка снова бросила на нее взгляд тем же тоном.
— Красивые слова бесполезны, разве не ты так говоришь? — Человек с льняными волосами наблюдала, как шоколад превращается в глазурь, взглянула на кастрюлю с молоком, измерила температуру и вылила туда шоколадную массу. Делая все это, она сохраняла неторопливый тон, отчего всегда казалась немного ленивой.
Вскоре шоколадная глазурь смешалась с горячим молоком, и сверху было посыпано немного какао-порошка.
— По крайней мере, нужно делать красиво, — с этими словами она разлила горячий шоколад в две белые фарфоровые чашки и протянула их девушке.
— … — Девушка взяла чашку и сделала маленький глоток. — Но это дело ты провернула совсем не красиво. И еще, — сказала она своим слегка мягким голосом, — я тебя предупреждала, Кейго Атобе — не простой человек. — Голос девушки звучал медленно и немного по-детски. — Если бы меня сегодня не было в кафе, где бы ты собиралась прятаться от его преследования?
— Поэтому я и попросила тебя заглядывать в кафе эти несколько дней. Ты так говоришь, будто действительно признаешь статус Атобе как Короля Хётей? — Другая слегка улыбнулась, казалось, ей было все равно.
— Я не соглашалась, — надула губы девушка. Хотя ее голос был мягким и милым, выражение лица оставалось холодным, словно она была недовольна или рассержена. — Кейго Атобе и есть Король Хётей, тебе не нужно гадать или сомневаться в моих мыслях на этот счет.
— Редкость, — та взъерошила свои волосы с ленивым видом. — Редко когда ты так кого-то признаешь.
Миниатюрная девушка лишь искоса взглянула на нее. — Если бы у меня были к нему претензии, они бы возникли еще два года назад, когда он пришел. — Она помолчала. — И еще, что за девушка, которую, по твоим словам, ищет Кейго Атобе? Почему я должна ее расследовать? Куда делась твоя база данных? — Девушка обхватила чашку с горячим шоколадом, ее голос звучал тихо. — Впрочем, я помню, что она учится во втором классе «Е» Хётей.
— Это Токио, ты же знаешь, я всего несколько дней назад приехала из Осаки. Но ты ее знаешь? Или видела? — спросила та с некоторым любопытством.
— Какое там расстояние между Токио и Осакой? Всего за несколько дней ты разобралась в токийском преступном мире и нашла тех хулиганов, которые за деньги готовы на все, — сначала почти усмехнулась девушка, ее голос на мгновение стал чистым и колким, как лед, потеряв мягкие нотки.
— Ай-яй-яй, сдаюсь. Ты же знаешь, что Хётей — частная элитная академия, и она вряд ли будет разглашать данные учеников. Без данных, даже с базой данных, толку нет, имена и лица не совпадают, — хотя она говорила так, выражение ее лица оставалось лениво-спокойным.
— … — Девушка некоторое время пристально смотрела на нее, затем, словно приняв объяснение, медленно заговорила, ее голос снова стал мягким и милым: — Действительно видела. Иначе ты думаешь, я бы так быстро нашла ее по обрывку фотографии, перехваченному у Кейго Атобе? — Она сделала паузу.
— Имя я забыла, но она — самая известная одиночка в Хётей, с ужасной репутацией. Говорят, дома ею никто не занимается, она живет на наследство усыновившего ее старика и ведет себя в Хётей высокомерно и беззастенчиво, поступает своенравно, — медленно рассказывала девушка, отпивая горячий шоколад и словно вспоминая. — Говорят, около года назад она столкнула одну девушку с лестницы, та чуть не погибла. Ее отправили в больницу, спасли, но в школу она почти не вернулась. С тех пор ее называют самой злобной женщиной Хётей.
— Говорят? — Та потрогала подбородок, протянув последний слог, а затем слегка улыбнулась. — По твоему лицу видно, что ты что-то скрываешь. Если ты веришь слухам, значит, они на восемьдесят процентов правдивы. Твои слова напомнили мне кое-кого из Хётей. Так вот кто эта девушка.
— Не нужно хвастаться своей базой данных, — девушка слегка повернула голову и улыбнулась так, что ее губы изогнулись, как кошачий ротик. — Тебе можно что-то скрывать, а мне нельзя молчать о том, о чем я не хочу говорить?
— Эй-эй, не говори так, я ничего не скрываю, — та беспомощно улыбнулась, лениво взъерошив свои аккуратные короткие льняные волосы. — Ладно, на самом деле, я по просьбе сестры…
— А мне какое до этого дело? — прервала ее девушка.
— Конечно, тебя это не касается. Это я тебя прошу, — пожала плечами та.
— Но меня это немного касается, — внезапно вмешался в их разговор холодный, отстраненный голос.
— …
Обе одновременно обернулись, на их лицах отразились скованность и шок.
— Кроме того, мне очень любопытно, почему ты… — Бэй Гу Жань стояла в дверях, скрестив руки на груди. Она сделала намеренную паузу, глядя на человека с короткими льняными волосами в длинной нижней юбке горничной. — Юми Ватанабэ, расследуешь меня.
— … — Человек с короткими льняными волосами потерла лицо, казалось, ей было немного неловко. — Ты меня знаешь?
Миниатюрная девушка слегка опустила свои темно-зеленые глаза, но пристально смотрела на Бэй Гу Жань.
— Точнее говоря, это наша первая встреча, — спокойно сказала Бэй Гу Жань.
— Но ты сразу угадала, кто я, — Юми Ватанабэ слегка улыбнулась, взъерошив волосы. Казалось, она была немного рассеянной и не придавала этому значения.
— Поэтому ты можешь вернуть долг, — сказала Бэй Гу Жань.
— А? — Юми Ватанабэ моргнула, словно не поняв, и через мгновение растерянно спросила: — Я тебе что-то должна?
— Да. Я очень не люблю, когда долги не возвращают, — тон Бэй Гу Жань не изменился.
— … — Юми Ватанабэ снова растерянно моргнула. — Я…
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|