Магазин

Магазин

Чэн Юань-Юань не пошла на оживленную улицу, а направилась на более тихую.

Здесь было меньше людей, но все равно встречались торговцы едой и товарами первой необходимости.

Чэн Юань-Юань расспросила болтавших на углу женщин, где можно арендовать помещение, и в итоге её направили в магазин зерна.

Придя туда, они обнаружили внутри лишь одного мужчину лет сорока.

Мужчина был одет в простую холщовую рубаху и изучал бухгалтерскую книгу. Судя по нахмуренным бровям, расчеты давались ему нелегко.

Чэн Юань-Юань вошла и осмотрелась.

Обстановка в магазине была простой, а из-за скорого переезда многие места пустовали.

— Молодой господин, желаете купить рис? Я скоро съезжаю и могу сделать вам хорошую скидку, — мужчина подошел к ней с приветливой улыбкой.

— У вас, кажется, неплохой бизнес. Почему же вы переезжаете? — спросила Чэн Юань-Юань.

Мужчина тяжело вздохнул, и лицо его омрачилось: — Молодой господин, вы не знаете… Меня зовут Чжао Сыцюань, я родом из Цинчжоу. Несколько лет назад я приехал сюда торговать, вложив все свои сбережения. Я надеялся хорошо заработать и обеспечить безбедную жизнь своим детям.

Чжао Сыцюань горько усмехнулся и продолжил: — Но реальность оказалась суровой. Здесь не один магазин зерна, конкуренция высокая, да и покупателей на этой улице немного. Мой бизнес не процветает.

— Сейчас я работаю себе в убыток и решил продать магазин и вернуться с детьми в Цинчжоу.

Чэн Юань-Юань, глядя на удрученного мужчину, попыталась его утешить: — Торговля — дело рискованное. Многие разбогатели на ней, но многие и разорились.

— Не отчаивайтесь. Начните все сначала. Жизнь обязательно наладится.

Чжао Сыцюань усмехнулся: — Молодой господин, вы мастер красноречия! Ваши слова вселили в меня надежду. Пока жив, можно все начать сначала. Вернувшись в Цинчжоу, я обязательно найду способ отыграться.

— Что вы желаете купить? Сегодня, после нашего разговора, я готов уступить в цене.

Чэн Юань-Юань улыбнулась в ответ: — Честно говоря, я пришла не за зерном. Я хотела бы обсудить с вами вопрос о магазине.

Чжао Сыцюань на мгновение задумался и неуверенно спросил: — Вы хотите купить мой магазин?

— Да.

— Не скрою, я, как и вы, хочу заняться торговлей. Но у меня пока недостаточно средств, поэтому я ищу магазин на этой улице.

Чжао Сыцюань понимающе кивнул, но тут же нахмурился: — Молодой господин, хотя я и хочу продать магазин, должен вас предупредить, что место здесь не самое удачное.

Мужчина искренне посоветовал: — Если вы хотите заняться торговлей, лучше арендовать помещение в более оживленном месте. Это выгоднее, чем покупать магазин здесь.

Чэн Юань-Юань невольно улыбнулась. Несмотря на свое бедственное положение, владелец магазина не пытался обмануть её.

Она прониклась к нему еще большим уважением.

— Не беспокойтесь, я покупаю этот магазин осознанно. Просто скажите, согласны ли вы его продать.

Чжао Сыцюань все еще выглядел обеспокоенным и хотел снова возразить.

А Ши, не выдержав, холодно сказал: — Господин хочет купить, а вы продаете. К чему столько слов?!

А Ши, обычно приветливый только с Чэн Юань-Юань, с остальными был холоден и отстранен, чем внушал некоторый страх.

Сейчас, услышав его резкий тон, Чжао Сыцюань испугался и пробормотал: — Я… я просто хотел как лучше. Не хотел, чтобы ваш господин прогадал.

— А Ши, не груби, — упрекнула его Чэн Юань-Юань.

— Прошу прощения, хозяин магазина. Мой слуга иногда бывает резок, но он не хотел вас обидеть.

— Я благодарна за вашу заботу, но, как сказал А Ши, я хочу купить ваш магазин. Просто скажите, согласны ли вы.

— Не беспокойтесь ни о чем.

Видя колебания Чжао Сыцюаня, Чэн Юань-Юань добавила: — Уверяю вас, вы не прогадаете, продав мне этот магазин.

— Что вы, молодой господин! Раз вы настроены серьезно, то давайте оформим все документы, как только я продам оставшееся зерно.

Чэн Юань-Юань кивнула и велела А Ши внести задаток.

Чжао Сыцюань, приняв деньги, с улыбкой сказал: — Подождите немного, я напишу расписку.

Он вернулся в комнату, взял бумагу и кисть и написал расписку.

Проверив документ, Чэн Юань-Юань собралась уходить.

В этот момент сзади послышался девичий голос: — Папа, посмотри, какие духи я сделала!

— Я потратила целых три месяца, чтобы создать этот аромат! Как думаешь, какое название ему подойдет?

Девушка в светло-желтом платье с простыми украшениями в волосах и сияющей улыбкой вбежала в комнату.

Было видно, что её очень любят.

Чжао Сыцюань похлопал дочь по плечу, в его голосе звучала нежность: — Ох, моя дорогая дочка! Ты опять занимаешься своими духами? А уроки ты выучила?

— Папа, я повторила все, что задавали. Учитель даже похвалил мою память! Если не веришь, спроси его сам.

Лицо Чжао Сыцюаня расплылось в улыбке: — Умница, дочка! Главное, чтобы ты хорошо училась. Тогда я спокоен, — он повернулся к Чэн Юань-Юань. — Прошу прощения, молодой господин. Это моя единственная дочь, Чжао Мэймэй. Она увлекается созданием духов и постоянно просит меня оценить её новые ароматы.

Чэн Юань-Юань улыбнулась: — Ничего страшного. Видно, что вы очень любите свою дочь.

— Да, она у меня одна, я её очень люблю. Вот только её увлечение духами — настоящее испытание для моего носа.

— Папа, разве я когда-нибудь мучила твой нос? — с упреком спросила Чжао Мэймэй.

Чжао Сыцюань погладил её по голове и с улыбкой покачал головой.

— Девушка, можно мне попробовать ваши духи? — спросила Чэн Юань-Юань.

Обрадованная, что кто-то интересуется её творением, Чжао Мэймэй поспешно протянула ей флакончик. — Нравятся? Нравятся?

— Сначала аромат кажется немного горьковатым, но потом раскрывается нежная сладость. Он очень подходит юным девушкам, таким как вы. У вас прекрасные духи.

— Правда?! Вы первый, кто меня так хвалит! — Чжао Мэймэй посмотрела на юношу в образе ученого. Его мягкие манеры и приятные слова покорили её сердце.

Чжао Мэймэй почувствовала симпатию к Чэн Юань-Юань и, не скрывая своих девичьих чувств, спросила: — Молодой господин, вы знакомы с моим отцом? Я видела, как вы мило беседовали.

А Ши, почувствовав опасность, встал перед Чэн Юань-Юань, загораживая её от Чжао Мэймэй.

Чжао Мэймэй впервые столкнулась с таким бесцеремонным поведением и, бросив на А Ши сердитый взгляд, подумала, что он очень груб.

Чжао Сыцюань, заметив интерес дочери к юноше, поспешно вмешался: — Ладно, этот молодой господин просто обсуждал со мной кое-какие дела. Дорогая, разве ты не должна идти на урок музыки? Иди, готовься.

Отец подтолкнул Чжао Мэймэй к выходу, но она не хотела упускать шанс познакомиться с человеком, который мог стать её другом.

— Молодой господин! — крикнула она, махая рукой. — Можно я потом покажу вам свои новые духи?

Чжао Сыцюань тут же увел свою драгоценную дочь в дом, словно боясь, что она сбежит с этим юношей.

Чэн Юань-Юань лишь улыбнулась, не ответив. Беззаботная жизнь девушки вызывала у неё легкую зависть.

Хотя она промолчала, юноша рядом с ней был недоволен. Лицо его стало холодным, как лед.

Чэн Юань-Юань, положив руку ему на плечо, усмехнулась. Юноша снова был чем-то недоволен.

— Пойдем домой. Чжао Сыцюань теперь долго не появится. Он так трясется над своей дочерью, что наверняка будет долго читать ей нотации.

— Мы выполнили свою задачу, пора возвращаться. Чжу Юй, наверное, уже приготовила что-нибудь вкусненькое.

А Ши снова стал послушным и, опустив глаза, ответил: — Хорошо.

……

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение