Жареная холодная лапша (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Жареная холодная лапша

Сюй Ту и Куан Кэсинь одновременно посмотрели на Ду Цзыхуэя.

Ду Цзыхуэй:…

— Я пойду куплю для тебя, — сказала Сюй Ту.

Сюй Ту прекрасно знала Ду Цзыхуэя. Хотя он иногда бывал язвительным и казался с ней не в ладах, Сюй Ту всё же входила в число тех, чьи слова он слушал, и он очень хорошо улавливал детали. Когда она была в отчаянии, он часто планировал для неё поездки, чтобы развеяться. Сегодня Ду Цзыхуэй так много суетился ради неё, что, наверное, и поесть толком не успел. Поэтому она проявила великодушие и решила сходить сама.

Но ей так хотелось посмотреть, как Ду Цзыхуэй потерпит фиаско, что она не удержалась и улыбнулась Цяо Муму.

Ду Цзыхуэй тоже посмотрел на Цяо Муму и улыбнулся.

Цяо Муму почему-то почувствовала себя жутко и подумала, что сказала что-то не то: — Эм… может, я пойду? Возможно, мы говорим о разных местах.

— Здесь только одно место, не волнуйся, ешь. Я знаю её вкусы, — Сюй Ту лично усадила вставшую Цяо Муму, успокаивая её.

В этот момент Ду Цзыхуэй, храня невозмутимость, почесал нос и промолчал.

Это не его вина!

Когда Сюй Ту вышла из отдельной комнаты, Куан Кэсинь, которая до этого молчала, жуя палочки, наконец, догадалась об одном деле и воскликнула: — А! — Но было уже поздно.

Маленькое кафе с жареной холодной лапшой на третьем этаже имело свой собственный дизайн, столы и стулья находились не в общем зале. Сюй Ту посмотрела и убедилась, что людей действительно немного, перед ней стояли всего два-три человека.

Когда подошла её очередь, она отчётливо услышала необычное возбуждённое бормотание, доносящееся изнутри заведения. Это был тихий шёпот, в основном женский. Но она была неконфликтной по натуре и никогда не вмешивалась в дела, которые её не касались. С невозмутимым видом она сделала заказ.

— Здравствуйте, две порции навынос, побольше кукурузы и сыра, три части сахара, семь частей остроты.

— Мне одну порцию навынос, семь частей сахара, три части остроты.

Первый голос принадлежал Сюй Ту, второй — нет.

Однако, как только прозвучало первое слово, тело Сюй Ту застыло, руки и ноги похолодели. Эта фраза была ей слишком знакома.

Его голос утратил былую детскую нежность и хрипоту, появившуюся во время ломки голоса. В нём чувствовалась незнакомая ей зрелость, в которой она не участвовала. «Он хорошо растёт», — тихо подумала Сюй Ту.

Очень чистый, прозрачный.

Этот знакомый и в то же время незнакомый импульс ударил Сюй Ту прямо в мозг, заставив её кровь закипеть, сердцебиение участиться, а мочки ушей покраснеть до предела.

Она чувствовала, как близко он стоит позади неё: его дыхание, его тепло, цитрусовый запах его геля для душа. Она даже знала, что его подбородок находится прямо над её ухом.

И Тинъань вытянул руку, заключив Сюй Ту между собой и стеной…

Некуда бежать, он застал её врасплох!

Сюй Ту глубоко вздохнула, чувствуя, как вокруг всё затихло, слышалось только её собственное сердцебиение и грохочущий, похожий на гром, шум в голове.

Она смотрела на бледное запястье и длинные пальцы, которые он дерзко и бесцеремонно поднял перед ней. Она была словно парализованная, шея застыла, не могла пошевелиться ни на йоту, словно камень, который умеет только дышать.

Она переоценила себя. Она просто не могла его игнорировать. Это был тот, о ком она мечтала днём и ночью, единственный человек, которого она когда-либо любила, тот, кто наполнил всю её юность!

И Тинъань расплатился телефоном, затем взял свою порцию и, не колеблясь, слегка наклонил голову, поблагодарил и ушёл.

— Девушка, девушка, ваш друг ушёл, — сказал работник столовой, видя, что она долго не двигается, и помахал рукой, чтобы напомнить ей. Его белые рукава были очень заметны, на манжетах виднелись две старые жирные пятна, которые не отстирались.

Сюй Ту услышала, как работник столовой зовёт её, пришла в себя, взяла оставшиеся две порции жареной холодной лапши со стойки и, подняв голову, праведно сказала ему: — Он мне не парень.

Работник столовой на мгновение задумался: «?»

«Эй, эта парочка умеет развлекаться!»

Сюй Ту повернулась и сделала два шага, затем вернулась и заказала ещё одну порцию жареной холодной лапши с «дьявольским перцем», заплатила за три порции и с невозмутимым видом ушла, совершенно не обращая внимания на крики работника столовой о том, что она переплатила за две порции.

И Тинъань и его друг вышли из столовой. Друг спросил его: — Ты только что сказал, что встретил знакомого, почему не поздоровался?

— Не посмел.

— Что?

— Ничего, пошли.

Ван Цзюэ посмотрел на спину И Тинъаня, поправил очки и понял, что с этим человеком что-то не так, очень не так. С тех пор как они были в кафе с жареной холодной лапшой, И Тинъань, съев одну порцию, непонятно почему, купил ещё одну, хотя до этого они только что съели хого.

Это было очень необычно!

И Тинъань пошёл вперёд, вспоминая только что произошедшее. Он поднял правую руку, посмотрел на неё, снова сжал кулак, сунул руку в карман и продолжил идти.

Он не посмел, боясь напугать её.

Сюй Ту с невозмутимым видом вошла в отдельную комнату, с невозмутимым видом поставила жареную холодную лапшу, с невозмутимым видом взяла палочками говядину из миски и начала есть.

Выражения лиц остальных троих были весьма примечательны.

Ду Цзыхуэй поднял брови, глядя на невозмутимую Сюй Ту, словно ожидая её вспышки. Он чувствовал, что Сюй Ту обязательно что-то спросит у него.

Куан Кэсинь, напротив, выглядела виноватой, заказала Сюй Ту лимонный чай и хотела что-то спросить, но чувствовала, что любой вопрос будет неуместен.

Цяо Муму была самой нелепой, её глаза были широко раскрыты, она смотрела, как Сюй Ту ест кусок за куском острого мяса, и даже окунает его в острый бульон, глубоко осознавая, насколько же китайцы сильны в поедании перца!

— Здравствуйте, мне ещё две порции острого мяса, — Сюй Ту с невозмутимым видом добавила блюдо.

Куан Кэсинь моргнула Ду Цзыхуэю: — Эй, Ду Цзыхуэй! Скажи что-нибудь!

Ду Цзыхуэй с полным отчаянием ответил взглядом: — Лучше не надо.

Он опустил взгляд на следы от её ног на своих туфлях. Его жена действительно не боялась, что его нога отвалится.

Куан Кэсинь продолжала моргать: — Но нужно же остановить Туту! Если она так будет есть, у неё же желудка не останется!

Ду Цзыхуэй тихо вздохнул, тоже взял палочками говядину и начал есть. Куан Кэсинь посмотрела на него, сглотнула слюну, закрыла глаза и тоже взяла кусок. Как только она положила его в рот, он оказался невероятно острым!

Ду Цзыхуэй увидел, что её лицо покраснело, и переложил всё из её тарелки в свою миску.

Цяо Муму от шока перешла к восхищению! — Это действительно потрясающе!

— Кхе-кхе-кхе!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение