Глава 1. Первая луна

В юности мы все легкомысленны, полны юношеского задора и высоких устремлений. Лишь пройдя бесчисленные крещения суровой реальностью, мы раскаиваемся и усмиряем свой пыл.

В такие моменты мы часто придумываем бесчисленные оправдания и неохотно возвращаемся в родные места. Кто-то ищет тихую гавань, чтобы укрыться от мирских обид и вражды, а кто-то — укромный уголок, чтобы в одиночестве зализать свои многочисленные раны.

Линь Синьюэ, которой вот-вот предстояло окончить университет, только что отпраздновала свой двадцать второй день рождения.

Вместо того чтобы обсуждать с однокурсниками великих героев за чашей вина, ей приходилось справляться с непосильным давлением.

Каждый день ей приходилось не только корпеть над дипломной работой, в которой она совершенно не разбиралась, но и беспокоиться о поиске работы, с которым тоже не было никакой ясности.

Поскольку она изучала музееведение — довольно редкую специальность, — найти работу было особенно трудно.

Во многих вакансиях требовались специалисты по компьютерам, химии или физике, и ничего подходящего для нее не было.

Она сходила на множество собеседований, но все они заканчивались ничем.

Именно тогда, когда она совсем пала духом, небольшой частный музей в ее родном городе неожиданно протянул ей оливковую ветвь. Сказали, что не нужно ни письменных тестов, ни собеседований — достаточно принести диплом об окончании университета и диплом о присвоении степени, чтобы начать трехмесячную стажировку.

По окончании стажировки, если подойдет — оставят.

Если не подойдет — тогда и решат.

Непонятно, откуда взялось такое правило, но этот маленький, ничем не примечательный частный музей требовал целых три месяца стажировки.

Сначала она хотела категорически отказаться, решив еще несколько лет попытать счастья в большом городе своими силами. Однако она не выдержала многодневных телефонных атак и уговоров родителей и была вынуждена сдаться.

После защиты дипломной работы она собрала вещи и, откликнувшись на призыв родителей и государства, вернулась домой с тем же тюком постельного белья и чемоданом, с которыми уезжала четыре года назад.

Стажировка началась на следующий день после возвращения домой.

Еще не было семи утра, Линь Синьюэ крепко спала, когда мама Линь, переживавшая климакс, бесшумно вошла в комнату, схватила одеяло и швырнула его на эркер.

— Мам, ты что делаешь? Я еще не встала!

Линь Синьюэ сердито топнула ногой, лежа на краю кровати.

— Я сушу одеяло, разве не видишь? Быстро вставай, сегодня твой первый день стажировки, не опаздывай. Твой папа несколько раз просил, и они еле согласились. Ты не можешь все испортить.

Мама Линь сделала невинное лицо, с гордостью встряхнула одеяло и решительно вышла.

— О небеса, я вообще ваша родная дочь? Я только вернулась, а вы мне даже отдохнуть не даете, сразу гоните на работу. Вы хоть знаете, как мне было тяжело в университете? Говорят, дом — это теплая гавань, а я еще и капли тепла не почувствовала, как вы меня уже в ледяную пещеру толкаете.

Линь Синьюэ сердито одевалась, ее бормотание легко проникало сквозь толстые стены.

На кухне пожилая пара, готовившая завтрак, с улыбкой переглянулась.

— Эй, ты что, собираешься идти на работу в таком виде? Быстро сними это, сними!

Увидев, что Линь Синьюэ вышла из комнаты в обычной футболке и джинсах, «ее величество королева-мать» тут же выскочила из кухни и принялась ворчать по поводу наряда дочери.

— А что не так? Мне так удобно.

За годы препирательств Линь Синьюэ поумнела и теперь просто пропускала слова матери мимо ушей. Она повернулась и вошла в ванную.

— Я так и знала, что ты так сделаешь. Хорошо, что я предвидела это и заранее приготовила тебе одежду.

Сказав это, мама Линь скрылась в спальне.

— А! Ты меня напугала! Мам, что это?

Едва Линь Синьюэ открыла дверь ванной, как увидела маму Линь, стоящую у входа с черным платьем в руках.

— Это я приготовила тебе для работы. Быстро переоденься, в первый день нужно произвести хорошее впечатление на руководство.

Мама Линь взволнованно держала платье, казалось, совсем не устала.

О, точно, она и не чувствовала усталости, ведь мучить дочь было ее главным развлечением, ха-ха.

— Мам, в музее нужно будет таскать вещи вверх-вниз, разбирать экспонаты, убираться. Как я буду работать в платье? Если я так приду на работу, все подумают, что я пришла на свидание. Меня тут же уволят, не сказав ни слова.

Линь Синьюэ намеренно сгущала краски.

— Правда? Ты права, как же я об этом не подумала? Но ничего страшного, ты же сама сказала, что сможешь надеть его на свидание. К тому же, ты можешь носить его и просто так. Тебе пора учиться наряжаться, ха. В свободное время бери пример с Фан Фан. Посмотри на нее, каждый день выглядит так свежо и энергично, сразу видно — старательная и целеустремленная девушка.

Сказав это, мама Линь унесла платье обратно в спальню.

— Кстати, о Фан Фан, я ее еще не видела с тех пор, как вернулась. Думаю, в первый день отчетности дел будет немного. Может, встретимся с ней сегодня вечером? Давно не виделись.

Линь Синьюэ улыбнулась.

— Эй, а может, позовешь Фан Фан вечером на ужин к нам? Я тоже давно ее не видела. Слышала, тетя Фан недавно через знакомых устроила ей смотрины.

Мама Линь загорелась любопытством.

— Хорошо, я ей скажу.

За завтраком, как только Линь Синьюэ села, папа Линь, до этого сидевший без дела, подошел с толстым блокнотом.

— Пап, ты не будешь есть? Сейчас завтрак, зачем тебе блокнот?

Линь Синьюэ очень удивилась.

— Записываю расходы. Говорю тебе, с сегодняшнего дня ты официально считаешься выпускницей. После того как начнешь работать, можешь жить и питаться дома, но каждый месяц должна будешь вовремя платить за аренду, воду, электричество, а также за еду, газ и прочие расходы.

Папа Линь с серьезным видом подсчитывал.

— Да ладно! Вы даже родную дочь не пощадите? Если бы я знала, что за проживание дома придется платить, я бы лучше сняла квартиру.

Линь Синьюэ нарочно сделала страдальческое и недовольное лицо.

— Мы гораздо лучше, чем арендодатели снаружи. Там берут залог за месяц и оплату за три вперед, а мы берем помесячно, и считаем тебе по самой низкой цене. Еда, масло, рис и прочее снаружи точно не такие полезные, как дома. А я еще бесплатно буду твоей нянькой, организую твое питание, сон и прочее, а если будет хорошее настроение, то и постираю, и в комнате уберу.

Мама Линь незаметно подошла и присоединилась к подсчетам.

— Ладно, ваша взяла. Вот вернется мой старший брат, я обязательно попрошу его восстановить справедливость.

Линь Синьюэ чувствовала, что в одиночку ей не победить эту парочку, и решила воззвать к их драгоценному сыну, находящемуся за тысячи километров.

— Думаю, тебе лучше оставить эту затею. Этот план придумал твой старший брат. Он сказал, что ты уже окончила университет и тебе пора становиться самостоятельной. Когда он был в твоем возрасте, он уже год как покорял Шэньчжэнь.

Папа Линь, даже не взглянув на нее, очень спокойно ответил.

— А можно я не буду платить за первый месяц, пока не получу зарплату?

Видя, что ситуация складывается не в ее пользу, Линь Синьюэ решила временно отступить.

— Можешь пока не платить, но мы все записываем. Как только получишь зарплату, сразу отдашь.

Папа Линь улыбнулся.

— Я даже специально открыла для тебя банковскую карту. Все деньги, которые ты будешь платить, будут копиться там. Не волнуйся, когда будешь выходить замуж, вернем все до копейки.

Мама Линь, видя, что дочь вот-вот расплачется, поспешила ее утешить.

— Ладно, делайте что хотите. Я пошла на работу.

Линь Синьюэ подумала: «Хоть и сказали, что вернут к свадьбе, но самое главное, что у меня сейчас даже парня нет. Кто знает, сколько придется ждать? К тому времени деньги, может, уже и испарятся». А самое обидное, что в эти одинокие, несчастные дни придется не только терпеть горечь одиночества, но и экономить на всем. Но сейчас оставалось только смириться — кто же виноват, что она живет под чужой крышей? К тому же, родители выглядели очень довольными.

— Ты что, собираешься идти пешком? От дома до вашего музея довольно далеко.

Увидев, что дочь с рюкзаком подошла к двери, папа Линь крикнул из столовой.

— Конечно, нет! Думаешь, я глупая? Столько автобусов ходит, неужели я позволю им ездить впустую?

Линь Синьюэ сказала это нарочно, чтобы родители услышали.

— Ключи от электроскутера на тумбочке у двери, возьми. Тот розовый внизу — твой. Я вчера вечером его зарядил.

Папа Линь сказал это, продолжая есть.

— А! Спасибо, папа! Ты у меня самый лучший! Это самый большой сюрприз от тебя в этом году. Продолжай в том же духе, папочка!

Услышав это, Линь Синьюэ взволнованно подбежала к столу и обняла отца за шею.

— Много хочешь. Деньги за скутер тоже вычтем из твоей зарплаты.

Мама Линь не упустила случая нанести удар.

— Что?! Как вы можете быть такими жестокими? Я еще зарплату не получила, а вы уже так меня обсчитываете! У вас совесть не болит?

Линь Синьюэ сердито воскликнула.

— Твой родной брат, что за тысячи километров отсюда, уже заплатил за него.

Папа Линь улыбнулся и продолжил есть.

— Какие же вы противные! Раз брата нет дома, так вы надо мной издеваетесь. Все-таки брат у меня самый лучший, не зря он мой родной брат!

Линь Синьюэ сквозь слезы улыбнулась.

— Ладно, ладно, иди уже на работу, а то опоздаешь. В первый день стажировки старайся больше делать и меньше говорить, чтобы произвести хорошее впечатление на коллег.

Папа Линь сказал это серьезным и проникновенным тоном.

— Хорошо, я пошла! Вернусь вечером, обедать буду в столовой музея.

Сказав это, Линь Синьюэ взяла ключи и радостно выскочила за дверь.

— Вот ведь ребенок, совсем не повзрослела.

Симптомы климакса у мамы Линь, казалось, немного ослабли.

Припрыгивая, она спустилась вниз и действительно увидела там припаркованный розовый электроскутер.

Линь Синьюэ радостно погладила его со всех сторон. Увидев, что время поджимает, она села на скутер и поехала в сторону музея.

В годы юношеского бунтарства мы всегда стремимся уехать из дома, вырваться из-под родительского контроля, думая, что обретаем свободу. На самом деле мы лишь попадаем в еще более крепкие узы, просто в то время мы этого еще не понимаем.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Первая луна

Настройки


Сообщение