Глава 4: Больше всего люблю мандариновых уток, резвящихся в воде

Есть небольшая шутка о том, как некий человек был настолько ленив, что жаловался на расположение своих органов чувств. Он хотел, чтобы брови росли на пальцах, чтобы можно было использовать их как зубную щетку; уши — на талии, чтобы вешать сумки; ноздри — к небу, чтобы вставлять палочки для еды; анус лучше всего — на макушке, чтобы в дождливую погоду не держать зонт, а просто втыкать его в голову.

Зубная щетка в династии Мин была уже довольно распространена. От деревянных палочек до веток, от династии Тан до династии Сун, чистота зубов китайцев развивалась со временем. Согласно исследованиям некоего безымянного псевдоучёного, к династии Сун появились зубные щетки и зубной порошок.

Для богатых людей ежедневная чистка зубов постепенно стала модной. Например, в «Мэнлян лу» записано: «Среди различных товаров есть зубные щетки». Однако в то время зубные щетки делались из конского волоса, они были очень жесткими, и по неосторожности можно было поранить десны до крови.

Что касается зубного порошка, то Су Ши и Шэнь Ко были мастерами его изготовления. Конечно, они создавали не «Колгейт», а нечто вроде ополаскивателя для рта. Однако зубные щетки и зубной порошок были доступны только богатым, обычные люди обычно чистили зубы пальцами с добавлением зеленой соли.

К династии Мин зубные щетки уже были в домах у людей с некоторым достатком. В сборнике народных песен Фэн Мэнлуна «Тунчи эр нун» написано: «Используем зеркало вместо глаз, плетем корзины, не боясь пыли, зубная щетка ждет, пока ты откроешь рот, повязка на голову стягивает мышцы, щетка-брови постоянно скользит туда-сюда, а скребок для языка поднимает губы». Общий смысл таков: «Мы все любим чистоту, давайте скорее чистить зубы, заодно и язык поскребем».

В этой фразе также упоминается один из видов зубных щеток: щетка-брови. Неизвестно, была ли это зубная щетка, сделанная из бровей, или зубная щетка, такая же мягкая, как брови. Уважаемые читатели, если у вас есть время, можете исследовать этот вопрос, по крайней мере, можно написать отмеченную наградами историческую статью.

Зубная паста в древности тоже существовала, и, как и зубной порошок, это был не современный «Колгейт» без эффекта защиты от кариеса и отбеливания. В лучшем случае это было ароматическое абразивное средство, поскольку впервые оно было описано в «Сянпу», составленном Хун Чу в период Северной Сун. В основном оно состояло из различных ароматических веществ, таких как агарвуд и борнеол, с добавлением зеленой соли и меда.

Основная функция заключалась в освежении дыхания, а из-за высокой стоимости обычные семьи не могли себе ее позволить. Поэтому утверждения в некоторых романах о «дыхании, благоухающем как орхидея» у деревенских девушек, вероятно, полная чушь. Если чистить зубы только водой, зеленой солью и пальцами, то странно, если дыхание будет пахнуть орхидеей.

Не говоря уже о красавицах из тех романов, даже Чжу Шоу, только что переместившийся во времени и ставший императором, чувствовал во рту странный, вяжущий и весьма неприятный привкус.

Когда император отдал приказ, Лю Цзинь осторожно спросил: — Ваше Величество, что такое зубная паста?

Он не осмелился спросить, почему Внутренняя Следственная Палата должна покупать зубные щетки. Согласно привычкам юного императора, было бы нормально, если бы он приказал всему персоналу Внутренней Следственной Палаты, включая его, главного евнуха, раздеться и танцевать на улице, не говоря уже о покупке зубных щеток.

Однако слово «зубная паста» он действительно никогда не слышал. Возможно, это просто ароматическое средство для чистки зубов. Если Его Величество называет это зубной пастой, пусть так и будет.

На самом деле, Управление императорских мануфактур во дворце также могло производить зубные щетки, зубной порошок и так называемые ароматические средства для зубной пасты, но Лю Цзинь ни за что не стал бы сообщать императору об этих мелочах.

Он также не стал бы говорить императору, какой строгий надзор и система проверки требуются, чтобы зубная щетка попала от производства до рта императора, не говоря уже о зубном порошке и зубной пасте.

Нужно знать, что даже еда для императора проходила более десятка процедур проверки. Если бы Внутренняя Следственная Палата действительно отправилась покупать зубную щетку, то эта щетка не появилась бы перед императором раньше, чем через полмесяца.

Вопрос Лю Цзиня лишь означал: «Ваше Величество, я понял ваш приказ».

Подчиненный притворяется глупым, чтобы вышестоящий мог насладиться чувством превосходства — это обычный способ лести, но действия главного евнуха Лю были подобны жемчужине, брошенной в темноту.

Отаку Чжу Шоу совершенно не осознавал себя как вышестоящего и прямо ответил: — Просто сделай это.

В глазах студента-гуманитария третьего сорта, в мире боевых искусств главное — скорость, а я — император, и я самый главный, плевать, что думают другие.

Лю Цзинь больше не задавал вопросов, а просто приказал своим доверенным евнухам немедленно заняться этим. Была ли зубная щетка куплена Внутренней Следственной Палатой или просто взята из Управления императорских мануфактур, неизвестно.

В любом случае, никто не был настолько глуп, чтобы сказать императору: «Внутренняя Следственная Палата на самом деле не предназначена для покупки зубных щеток».

Однако в глазах Чжан Юна, хотя первая заслуга с зубной щеткой была перехвачена коварным евнухом Лю, раз уж император захотел почистить зубы, то, возможно, он захочет и помыться?

При этой мысли у него родилась блестящая идея, как польстить императору.

В это время многочисленные евнухи, стражники и дворцовые дамы все еще лежали на земле, и вокруг, кроме императорской музыки, не было слышно других звуков.

А важна ли цель сегодняшнего визита в Баофан?

Весь мир Великой Мин вращался вокруг императора. Что бы ни захотел сделать император, это было самым важным делом в Великой Мин.

— Маленький предок, у старого раба есть отличный способ принять ванну, — грубо сказал Чжан Юн, приняв решение.

— О? — Чжу Шоу, совершенно не осознававший, что солнце и луна вращаются вокруг него, повернул голову и, глядя на преданного Чжан Юна, спросил детским голосом: — Какой способ?

Чжан Юн самодовольно взглянул на главного евнуха Лю, получив небольшое удовлетворение от его зависти: — Маленький предок, можно использовать медные трубы в качестве сердцевины, горизонтально расположенные над медными чанами, а под ними разжигать древесный уголь. Пусть Бюро бань установит несколько медных чанов снаружи купальни, соединит эти медные трубы так, чтобы вода не просачивалась, непрерывно подавая чистую воду с одного конца и выводя ее в купальню с другого. Чистая вода, протекающая по медным трубам, если они будут достаточно длинными, позволит получить самую подходящую воду для купания.

Чжу Шоу знал, что Бюро бань — одно из двадцати четырех дворцовых управлений, специально отвечающее за банные дела во дворце. Помимо чистки зубов, он действительно хотел принять комфортную ванну, желательно с бесчисленными красавицами, лежащими перед ним.

Нужно знать, что даже император Чжу Хоучжао, будучи императором, мылся лишь раз в два-три дня. Дело было не в отсутствии условий, а в том, что драгоценное тело императора, особенно его «драконья ци», не должно было часто теряться — таковы были правила предков.

При этой мысли Чжу Шоу невольно проворчал про себя: «Что за чушь эта драконья ци? Разве это не просто страх потерять императорское достоинство, раздевшись? Купаться, конечно, лучше дважды в день, а с бесчисленными красавицами это просто рай на земле».

Что касается того, сколько серебра это потребует, то это не было проблемой, которую должен был рассматривать император. Разве императору, владеющему всем миром, нужно было думать о деньгах, чтобы принять ванну?

Чжу Шоу с восхищением посмотрел на Чжан Юна: «Этот парень — гений в области бытовой техники! Разве это не примитивный водонагреватель?»

Эта версия водонагревателя была намного лучше, чем методы нагрева воды в купальнях, используемые ранее во дворце, и поскольку медные чаны находились далеко от купальни, это также позволяло избежать несчастных случаев.

Нужно знать, что как метод печной ямы, так и метод геотермального нагрева приводили ко многим трагедиям. Хотя императоры не погибали от ожогов или удушья, многие евнухи и дворцовые дамы, использовавшиеся для проверки воды, умирали.

Главный евнух Лю, увидев, что Чжан Юн перехватил инициативу, тут же расстроился и возразил: — Если так, то потребуется несколько десятков медных чанов и десятки человек для подачи угля. Может ли господин Чжан немедленно их достать?

Эти слова были крайне ядовитыми, одно лишь «немедленно» загнало Чжан Юна в угол.

Ведь все знали, что интерес юного императора к любым новым вещам не превышал и четверти часа.

Если Чжан Юн не сможет немедленно дать императору насладиться тем, что он предложил, то даже если это будет сделано через несколько дней, император не вознаградит его щедро.

Изменчивость и прихоти Чжу Хоучжао были редкостью даже для всех Двадцати пяти династийных историй.

Чжан Юн лишь слегка улыбнулся: — Не беспокойтесь, господин Лю. Как раз кстати, все эти приспособления были изготовлены три дня назад и сейчас лежат на складе Бюро бань.

Отаку Чжу Шоу тут же громко приказал: — Отправляемся во дворец Цяньцингун! Прикажите Бюро бань подготовить воду для купания!

Во времена династии Мин во дворце Цяньцингун было девять «теплых павильонов», разделенных на два этажа, с двадцатью семью кроватями для наложниц и императриц. Из-за большого количества комнат и кроватей место ночного отдыха императора было почти никому не известно, чтобы предотвратить несчастные случаи.

Там также были ванны, купальни и несколько специально назначенных прекрасных дворцовых дев, прислуживающих при купании. По мнению Чжу Шоу, купание с прекрасными девами, резвящимися в воде, было самым важным делом в мире.

Таким образом, нынешний отаку Чжу Шоу и прежний император Чжу Хоучжао на самом деле были совершенно одинаковыми по своей сути, не имея различий в понятии «безмерное распутство», разве что один перешел из фантазии в реальность.

Конечно, никто не возражал. Все снова встали: те, кто нес посохи для расчистки пути, шли впереди, те, кто держал веера, шли по сторонам, а железные всадники послушно следовали позади, глотая пыль. Так, огромная процессия двинулась обратно из Баофана в Запретный город.

Такая мобилизация сил для бесполезных занятий в глазах простых жителей Великой Мин была повседневной жизнью юного императора.

Если бы однажды император начал заниматься серьезными делами, это, наоборот, напугало бы бесчисленных чиновников и простых людей, которые подумали бы, что солнце взошло с запада.

Подробнее