Глава 1 (Часть 2)

Как только Ся Цинтан приехал в студию, его поймала его ассистентка А Сюэ. А Сюэ показала ему законченный эскиз, который он сдал клиентке позавчера, и сказала на ходу: — Цинтан-гэ, госпожа Линь все еще не совсем довольна талией платья. Она говорит, что у нее довольно широкая талия, и она хотела бы, чтобы вы сделали ее немного свободнее. А еще дизайн на спине слишком детский, она хочет что-то более элегантное.

Ся Цинтан спросил: — Раньше она говорила, что хочет что-то более игривое, почему теперь ей нужен элегантный стиль?

А Сюэ ответила: — Кажется, изначально она просто собиралась надеть его на прогулку, но ей так понравился ваш эскиз, что она захотела надеть его на важный вечерний прием.

Ся Цинтан кивнул, повернулся к А Сюэ и сказал: — Тогда я переделаю. Передай госпоже Линь, что я обязательно постараюсь, чтобы она осталась довольна этим платьем.

— Хорошо!

Ся Цинтан как раз держал планшет и думал, как изменить талию, и, входя в офис, не смотрел под ноги, чуть не споткнувшись о кого-то, кто поджидал его. К счастью, этот человек оказался не совсем бессердечным и вовремя протянул руку, чтобы его поддержать.

— Жуонин! — Ся Цинтан сердито посмотрел на хохочущую женщину.

Шань Жуонин рассмеялась: — Почему ты вечно не смотришь под ноги? В этот раз я тебя поймала, но смотри, как бы в следующий раз в яму не упал!

Шань Жуонин была той самой подругой, с которой Ся Цинтан открыл эту студию после окончания университета.

Ее семья была довольно состоятельной, но из-за любви к дизайну она не пошла работать в компанию, которую ей устроили родители.

Они были друзьями много лет и хорошо знали друг друга. В этой студии, кроме Шань Жуонин, никто не знал, что Ся Цинтан является супругом действующего командующего.

Они привыкли подшучивать друг над другом, и Ся Цинтан не придал этому значения. Сев, он все еще думал, как изменить талию, чтобы она выглядела элегантно и соответствовала стилю платья, но при этом не подчеркивала недостатки фигуры госпожи Линь.

— Ну что, годовщина свадьбы вчера была незабываемой? — Шань Жуонин села напротив Ся Цинтана и изо всех сил подмигнула, ее тон был очень двусмысленным.

Услышав это, Ся Цинтан отложил планшет, вздохнул и честно признался: — Он вчера вечером не вернулся домой.

— Не вернулся домой? — Улыбка Шань Жуонин застыла, и она поспешно спросила: — Что случилось?

Ся Цинтан сказал: — Наверное, из-за работы. Он позвонил мне только сегодня утром.

— Черт! — Шань Жуонин сменила выражение лица быстрее, чем перевернула страницу, и сердито воскликнула: — Этот кобель!

— ...

Ся Цинтан невольно улыбнулся: — У него особая работа, ничего не поделаешь. Я уже счастлив, что он обо мне вспомнил.

Шань Жуонин откинулась на спинку стула и тихо спросила: — Но сообщения, которые ты ему отправил вчера днем, он ведь видел?

Ся Цинтан сухо рассмеялся: — Наверное, он был занят чем-то важным, может, не было времени ответить?

Он мог только так себя утешать.

— Правда? — Шань Жуонин достала телефон, несколько раз коснулась экрана, затем перевернула его и положила перед Ся Цинтаном, холодно усмехнувшись: — Его "срочные дела" — это ужин с сыном командующего Цзюня?

Сердце Ся Цинтана екнуло. Его взгляд застыл на экране телефона, а затем он мгновенно оцепенел на месте.

На экране, на фотографии, человек, который не отвечал ему целые сутки, сидел за столом с омегой, которого он не знал.

На фотографии они, казалось, разговаривали. Выражение лица Хо Цзэшаня в белом тумане, поднимающемся от горячего супа, было на удивление мягким, таким, какого Ся Цинтан никогда не видел.

Радость от утреннего звонка Хо Цзэшаня и гордость от одобрения клиента за дизайн — все это в этот момент рассеялось как дым.

Шань Жуонин, увидев мгновенно напряженное выражение лица Ся Цинтана, почувствовала жалость. Ее голос смягчился, и она объяснила: — Фотографию сделал друг моего друга, который случайно оказался в этом ресторане. Когда я ее увидела, я сначала хотела сразу отправить тебе, но потом подумала, что вчера у вас годовщина свадьбы, и боялась тебя расстроить, поэтому не стала. И на самом деле там были не только они вдвоем... Может, фотограф специально так снял? Я думала, он после ужина вернется домой и отпразднует с тобой. Не ожидала... Цинтан, у меня нет никаких других мыслей, просто я думаю, раз он не был занят, нет причин не возвращаться домой в такой особенный день.

Ся Цинтан натянуто улыбнулся, его голос звучал глухо: — Я знаю, спасибо тебе, Жуонин.

Шань Жуонин смотрела на расстроенного Ся Цинтана перед собой, и ей тоже было не по себе.

В этой гнетущей тишине вдруг постучали в дверь офиса. А Сюэ выглянула из-за двери и сказала: — Цинтан-гэ, у тебя тут посылка!

В ее голосе звучала легкая насмешка. Ся Цинтан вспомнил о "подарке", о котором Хо Цзэшан говорил утром, и в нем снова загорелась какая-то надежда. Он встал, чтобы забрать запоздалый подарок.

Однако, когда дверь открылась и он увидел ярко-красные розы в руках А Сюэ, огонек надежды, только что вспыхнувший в его сердце, погас.

А Сюэ сначала радовалась за него, но, увидев его изменившееся лицо, мгновенно замолчала и беспомощно посмотрела на Шань Жуонин, стоявшую позади него.

Шань Жуонин вздохнула, взяла букет и сказала А Сюэ: — Все в порядке, иди занимайся своими делами.

Затем она закрыла дверь офиса.

— Пять лет брака, и каждый год на годовщину — букет красных роз, — насмешливо сказала Шань Жуонин. — Не знаю, то ли ему лень заморачиваться, то ли он думает, что ты любишь розы.

Ся Цинтан понуро опустил глаза, отнес цветы в офис и небрежно поставил их на рабочий стол. Затем он привычно достал из букета подарочную коробку. Открыв ее, он увидел изысканные часы.

— Ух ты, эти часы, по крайней мере, выбраны с душой, — неискренне похвалила Шань Жуонин.

Ся Цинтан положил часы и букет на рабочий стол и спустя долгое время горько усмехнулся: — Я совсем не люблю розы и никогда не ношу часы.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение