11 (Часть 2)

Он откашлялся и, повторив, выразился более прямо: — Сузука, президент этого детективного агентства — мой знакомый.

Сузука: ???

Она пыталась осмыслить эту фразу своим уже перегруженным за день мозгом. Прошло пять минут, но она всё ещё не могла поверить: — Неужели… детективное агентство пригласило меня работать благодаря тебе, папа?

Нацумэ Сосэки вытер холодный пот: — А как иначе они нашли наш дом?

Сузуку вдруг осенило: — Вот оно что!

— Значит, это всё ты подстроил?

— Нет, старина я всего лишь доверил тебя Фукудзаве и попросил его помочь тебе своей способностью.

— Старина я…? — Сузука снова опешила.

— Кхм, я… я просто…

— Кстати, папа, — она вспомнила вопрос Куникиды. — Сколько мне лет? Нужно ли указывать возраст при поступлении в школу? И… моя фамилия Нацумэ? Кажется, так написано на табличке у двери.

— Тебе должно быть семнадцать. Просто ты почти не училась в школе, и мы с Фукудзавой решили, что ты пойдёшь в первый класс старшей школы, — ответил Нацумэ Сосэки.

— Понятно, — Сузука понимающе кивнула. — Это хорошо. Второй и третий классы очень загружены, учиться тяжело. Я боялась, что сразу столкнусь со сложной программой, но, к счастью, этого не случилось.

— Так вот, значит, мне семнадцать…

— …Да.

Семнадцать. Наверное.

— Отлично! Ещё одна хорошая новость за сегодня! — обрадованная тем, что узнала свой возраст, девушка воскликнула: — Папа, ты уже ужинал? Я приготовлю что-нибудь вкусненькое, много-много всего! Чтобы отпраздновать поступление в школу!

— Да, хорошая идея.

******

От радости до печали — один шаг. Вернувшись домой и занявшись приготовлением праздничного ужина, Сузука совершенно забыла предупредить Дазая Осаму, что ему нужно отвезти её в школу на следующий день.

Она ничего не знала о школе, в которую должна была пойти, ни разу там не была и понятия не имела, как туда добраться.

Что же делать…?

Сначала Сузука подумала, что отец, будучи дома, мог бы её проводить, но, открыв дверь, она обнаружила, что он уже ушёл выпрашивать завтрак.

Ей пришлось смириться с судьбой, надеть школьную форму, взять телефон и, вводя название школы в навигатор, думать о последствиях опоздания.

— Сузука-чан~

Знакомый голос заставил её резко поднять голову и посмотреть на машущую фигуру у перекрёстка.

— Господин Дазай!

Сузука радостно помахала ему в ответ и подбежала к нему: — Господин Дазай, откуда вы знаете, где я живу? Вы пришли проводить меня в школу?

— Ну, Куникида-кун вчера вечером очень серьёзно попросил меня об этом, — Дазай развёл руками с лёгкой досадой. — Ты же знаешь, какой он строгий.

— Да! Я понимаю! — горячо согласилась Сузука.

— Сейчас идём в школу? — спросил Дазай.

— Да, я уже позавтракала. Пойдёмте.

Сузука взяла его за руку, её глаза сияли от счастья.

Дазай посмотрел на неё и небрежно заметил: — У тебя отличное настроение, Сузука-чан.

— Потому что я иду в школу! И ещё потому, что вы пришли меня проводить! Я очень рада, — она крепче сжала его руку и с нескрываемой радостью добавила: — Господин Дазай, я вас так люблю!

— Э… — Дазай горько усмехнулся. — Эта фраза стала твоей любимой в последнее время?

— Нет! Я говорю так только вам, господин Дазай, — серьёзно и аргументированно возразила Сузука. — Так что неправда, что если говорить это часто, то это неискренне.

— Люблю!

— Очень люблю! Больше всех люблю!

— …Тогда я не буду тебя встречать после уроков.

— Э?! Нет! Господин Дазай, господин Дазай…

— Господин Дазай, вы обязательно должны меня встретить после уроков! — сказала Сузука, не отпуская его руку, когда они прощались у школьных ворот.

— …Ты уверена, что не хочешь вступить в какой-нибудь клуб?

— Нет! Я буду рисковать жизнью ради агентства!

«Не стоит так уж сильно любить работу…» — вздохнул молодой человек. — В общем, иди сначала на уроки. Сегодня твой первый день, не опаздывай.

— Хорошо! Пока, господин Дазай!

Посмотрев, как девушка с рюкзаком за спиной лёгкой походкой удаляется, входит в школьные ворота и исчезает в толпе, Дазай Осаму развернулся и не спеша направился в сторону агентства.

И тут.

На следующем перекрёстке его остановил кот.

Глядя на трёхцветного кота с пронзительным взглядом, Дазай Осаму остановился. Его глаза стали холодными, как непроглядный лёд.

— Вы забрали мою вещь и не вернули её.

На морде кота не отражалось никаких эмоций, но его голос звучал спокойно, без тени недовольства: — Ты, кажется, тоже не оставил никакой информации, кроме имени, не так ли?

Возможно, и оставил, но потом стёр.

Потому что некуда было идти.

И, естественно, некуда было возвращаться.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение