Глава 10: Попытка исправить. Часть 1

Ци Хуайтянь закрыл дверь, легонько потянул Ся Юнь за рукав и, переводя взгляд с одного на другого, сказал:

— Младшая сестра, пойдём.

Как только они вышли из деревни, Е Чу наконец смогла немного расслабиться.

Солнце палило нещадно. Едва они покинули деревню, как Ся Юнь почувствовала невыносимую жару и достала платок, чтобы вытереть пот.

Неожиданно подул порыв горячего ветра, и платок вырвало у неё из рук. Он упал позади Е Чу.

Е Чу тут же обернулась и подняла его. В этот момент она заметила мужчину, стоявшего у входа в деревню и наблюдавшего за ними. Она моргнула, и мужчина исчез.

Подошедшая Ся Юнь проследила за её взглядом.

— Чу-эр, на что ты смотришь?

Шли впереди Ци Хуайтянь и Е Чжилань остановились.

— Что случилось?

Е Чжилань смотрел на платок в руке Е Чу, о чём-то задумавшись.

Она встряхнула платок и, протягивая его Ся Юнь, ответила:

— Ничего, пойдёмте.

Когда все развернулись и пошли вперёд, Е Чжилань внезапно обернулся и посмотрел на деревню. Его взгляд встретился с взглядом снова появившегося мужчины.

На улицах города было шумно и оживлённо: крики торговцев, уличные представления, ароматы еды — всё это пробуждало аппетит.

Кошелёк Е Чу давно пропал, и сейчас она полностью зависела от Ся Юнь, которая, впрочем, не возражала. Но Е Чу всё же хотела найти возможность заложить свой браслет.

Они шли уже давно и очень устали.

Ци Хуайтянь привёл их в необычную чайную.

В этой чайной не только подавали еду и напитки, но и предоставляли комнаты для проживания. Они заказали четыре.

На самом деле хватило бы и двух, но Ци Хуайтянь, подумав, что кому-то может быть некомфортно жить с кем-то ещё, всё же заказал четыре. Тем более, что у него были деньги.

Вся вспотевшая, Е Чу хотела принять ванну.

Ся Юнь достала из своей котомки два комплекта одежды и протянула один из них Е Чу.

— Чу-эр, вот, держи. Прими ванну. Тебе, наверное, неприятно, что всё тело липкое.

Е Чу благодарно улыбнулась, взяла одежду и вернулась в свою комнату, попросив слугу принести воды.

Эта чайная была довольно крупным заведением. На первом этаже посетители ели и пили чай.

Второй этаж был разделён на две части: в одной была сцена, где днём давали представления, а в другой стояли столы и стулья для постояльцев с третьего этажа, чтобы они могли общаться и смотреть представления.

Поскольку пространство второго этажа было открытым в центре, посетители первого этажа тоже могли видеть сцену.

Е Чжилань стоял, облокотившись на деревянные перила, и смотрел вниз на толпу людей.

Неподалёку один из посетителей заказал суп. Слуга, осторожно неся чашу с горячим супом, проходил мимо Е Чжиланя.

Тот слегка пошевелил пальцем, и что-то ударило слугу по ноге. Он споткнулся о перила, чаша в его руке дрогнула, и часть супа пролилась.

Слуга хотел было спасти суп, но, обжёгшись, инстинктивно разжал руку, и вся чаша с кипящим супом полетела вниз.

Сейчас был полдень, в чайной было много посетителей. Если бы суп упал, многие пострадали бы.

В последний момент Е Чу крикнула вниз:

— Осторожно! Расступитесь! Что-то падает!

Посетители подняли головы, но не успели среагировать, лишь ошеломлённо смотрели вверх.

Ци Хуайтянь, только что вернувшийся с улицы, где он собирал информацию, прыгнул вперёд и голыми руками поймал чашу.

Хотя часть супа всё же пролилась на некоторых посетителей, он предотвратил более серьёзные последствия.

Е Чу взглянула на Е Чжиланя. Тот спокойно встретил её взгляд, ничуть не смущаясь.

Если бы она не видела этого своими глазами, то вряд ли бы заподозрила его.

Е Чжилань подошёл к Е Чу, слегка наклонился и с выражением беспокойства на лице спросил:

— Ты в порядке?

Е Чу только что спустилась с третьего этажа, с ней, конечно же, всё было в порядке.

Успокоившись, она подняла голову.

— Всё хорошо, я только что спустилась. Это ты как, не обжёгся?

Инцидент произошёл на втором этаже, но на некотором расстоянии от того места, где стоял Е Чжилань.

К тому же, суп пролился, когда слуга наткнулся на перила, так что вероятность того, что Е Чжилань обжёгся, была практически нулевой.

Даже зная правду, Е Чу сделала вид, что ничего не подозревает.

Е Чжилань смотрел на неё несколько секунд, выражение его лица было трудноразличимым. Наконец, он медленно произнёс:

— Нет.

Помолчав, он вдруг усмехнулся.

— Хорошо, что ты вовремя появилась. Иначе сегодня многие пострадали бы от ожогов.

— … — Е Чу промолчала и отвернулась. Теплота в глазах Е Чжиланя постепенно угасла.

Ци Хуайтянь обжёг руку.

Узнав об этом, Ся Юнь, сохраняя спокойствие, тут же отвела его в комнату, чтобы обработать рану.

Е Чу, не умевшая ничего подобного, могла только наблюдать со стороны. Виновник же всего этого, Е Чжилань, выглядел совершенно безмятежным.

Большая рука Ци Хуайтяня покраснела, местами вздулись волдыри.

Было видно, что ожог серьёзный, даже сильнее, чем у слуги. Но, пока Ся Юнь обрабатывала рану, Ци Хуайтянь не издал ни звука.

Е Чу невольно засмотрелась на него.

Е Чжилань заметил каждое её движение, но никак не отреагировал, лишь слегка сжал губы.

В конце концов, такие люди, как Ци Хуайтянь, нравились всем: отзывчивый, из хорошей семьи, да ещё и красивый. Но всё прекрасное создано для того, чтобы быть разрушенным.

Ся Юнь дала наставления:

— Старший брат, постарайся, чтобы в ближайшие дни вода не попадала на руку, иначе рана может воспалиться.

До этого смотревший вниз Е Чжилань вдруг поднял глаза на Ся Юнь, его лицо приобрело мечтательное выражение.

— Чжилань, если ты поранил руку, нельзя мочить её водой, иначе станет хуже. Слушайся маму, и тогда быстро поправишься.

Невероятно красивая женщина с нежными манерами взяла руку ребёнка и подула на неё.

Но тут же на неё пролился кипяток. Женщина вскрикнула от боли, на её руке тоже появился ожог.

Она с недоверием посмотрела на ребёнка, её красивые глаза были полны страха и разочарования.

Е Чу хотела выйти и попросить слугу принести еды для Ци Хуайтяня, но, подняв голову, встретилась взглядом с Е Чжиланем.

Проследив за его взглядом, она увидела, что он смотрит на Ся Юнь. Сердце Е Чу ёкнуло, её охватило беспокойство.

Она толкнула Е Чжиланя. Тот отвел взгляд, выражение его лица вернулось к норме.

— А?

Е Чу, стараясь говорить спокойно, сказала:

— Пойдёмте выйдем. Пусть молодой господин Ци отдохнёт, здесь слишком много людей.

— Хорошо.

Хозяин чайной был очень благодарен им и прислал много блюд. Е Чу, конечно же, приняла их и попросила отнести в комнату Ци Хуайтяня.

Глядя вниз с третьего этажа, она увидела, что большинство посетителей уже разошлись, а беспорядок, оставшийся после инцидента, был убран. Словно ничего и не случилось.

Только хозяин что-то бормотал у стойки, а один из слуг стоял перед ним, дрожа и не смея пошевелиться. Было очевидно, что его ругают.

Сегодня чайная понесла большие убытки: не только пришлось освободить от платы за проживание Е Чу и её спутников, но и как-то загладить вину перед пострадавшими посетителями.

Хозяин был настолько расстроен, что не хотел ни с кем разговаривать. Но кому-то нужно было выместить свой гнев.

Выслушав ругань, слуга вытер глаза — возможно, слёзы. Хозяин, не отличавшийся добротой, решил больше не пользоваться услугами этого слуги.

Е Чжилань перестал смотреть вниз.

— Ты думаешь, это его вина?

Е Чу помолчала несколько секунд.

— Не знаю. Возможно, отчасти.

Да, возможно, он был виноват в том, что проходил мимо Е Чжиланя.

Летняя погода была переменчива: только что светило яркое солнце, а в следующую секунду хлынул ливень.

Звук капель дождя, барабанящих по деревянной крыше, постепенно складывался в какую-то мелодию. За чайной росло старое дерево.

Вода стекала по листьям, то быстрее, то медленнее, в зависимости от силы дождя.

Е Чжилань смотрел на улицу и, словно наивный юноша, спросил:

— Ты видела когда-нибудь свет?

Каждый день, открывая глаза, она видела яркий солнечный свет. Е Чу очень хотелось сказать это.

Но всё же она перефразировала:

— Какой свет ты имеешь в виду?

— Если ты говоришь о солнечном свете, то я вижу его каждый день.

Е Чжилань тихо засмеялся, уголки его губ слегка приподнялись, в глазах появилась едва заметная улыбка.

— Правда?

В современном мире Е Чу слышала о том, что существует улыбка, которая выглядит очень исцеляющей.

Но это только видимость, не имеющая ничего общего с реальностью.

Е Чу сжала кулаки, желая исправить его мировоззрение.

— Да, если захочешь увидеть, то увидишь.

Ресницы Е Чжиланя затрепетали.

— Если захочешь увидеть, то увидишь свет?

— Некоторым нравится жить во тьме. Каждый делает свой выбор, и те, кто выбирает тьму, не обязательно неправы, верно?

Лицо Е Чу на мгновение застыло.

— Это так. Но разве жить на свету не лучше?

Улыбка Е Чжиланя исчезла.

— Потому что нравится.

После этого Е Чу решила промолчать.

На нашем сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10: Попытка исправить. Часть 1

Настройки


Сообщение