Часть 2

Папа Хи сказал, что этого дядю зовут Чхве Шивон. Он их давний хороший друг, брат, которому можно доверять, который всегда придет на помощь, несмотря ни на что.

В любом случае, я не очень понимаю. Так же, как и любовь папы Гэна и папы Хи, я на самом деле не очень понимаю.

Я просто знаю, что они очень любят друг друга. То, как они любят друг друга, прекрасно. Моменты, когда они смотрят друг на друга и улыбаются, прекрасны.

Хотя многие люди до сих пор их не понимают, хотя на нас троих азиатов на улице часто оборачиваются, хотя одноклассники все еще обсуждают моих пап-звезд, они говорят: неважно, что говорят другие, мы очень счастливы, и пусть они это видят.

В выходные папа Хи повез меня на шопинг в Лос-Анджелес. Мы без проблем доехали на нашей маленькой машине до этого большого города. Войдя в торговый район, папа Хи начал покупать всякие разные вещи, приговаривая: это для мам, это для пап, это для директора, это для старших братьев и сестер... а еще для этого младшего брата и того младшего брата...

— Папа, как мы все это увезем? — обеспокоенно спросила я, глядя на двух телохранителей позади, которые несли пакеты за пакетами.

— Просто... увезем. Что не сможем увезти, сдадим в багаж. К тому же, мы так редко возвращаемся, надо же купить им подарки.

— Эх... — вздохнула я.

— Чего ты вздыхаешь? — недоуменно спросил он.

— Все равно потом папа Гэн будет это тащить.

— Тц, ты что за ребенок такой, будто я с ним что-то сделал. — Он уставился на меня.

Я не испугалась и уставилась в ответ. Мы часто так делаем, соревнуясь, у кого глаза больше. Просто он намного выше меня, и запрокидывать голову немного устает.

— Ты только и делаешь, что издеваешься над папой Гэном. Все вещи заставляешь его носить. Разве не так было каждый раз, когда мы ходили по магазинам?

— Что ты понимаешь, маленький сорванец? Другие хотят носить мои вещи, а я им не даю. Кстати, у кого ты этому научилась? Почему говоришь так по-стариковски? Я твой отец, а ты так со мной разговариваешь, совсем без уважения. — сказал он, постукивая меня по голове.

— Хм, папа Гэн сказал, что я очень умная. — самодовольно сказала я.

— Пф, с его-то вкусом. — пренебрежительно сказал он.

— Хи-хи, поэтому и люблю папу Хи. — с гордостью сказала я.

Папа Хи пришел в ярость, сильно сжал мое лицо, стиснул зубы и пригрозил: — Попробуй скажи еще раз!

— Ой~~ — Я показала ему язык и тут же убежала.

— Эй! Не беги! Вот я тебя сейчас! — крикнул он и погнался за мной. Телохранители с кучей вещей позади тоже побежали за нами.

Я маленькая, с короткими ножками, бегаю медленно, поэтому, конечно, папа Хи догнал меня за несколько шагов. Он обнял меня и начал щекотать, так что я извивалась и умоляла о пощаде.

— Еще посмеешь так говорить обо мне? Посмеешь?

— Не посмею, не посмею, папа Хи, ха-ха-ха...

Он наконец остановился, встал, уперев руки в боки, и посмотрел на меня. Я, как котенок, прилипла к его ноге, терлась и глупо смеялась. Этот трюк у меня всегда срабатывал. Стоило мне так засмеяться, и папа Хи, как бы сильно он ни злился, ничего не мог со мной поделать.

И правда, он покачал головой, снова погладил меня по голове и сказал: — Ладно, хватит глупо смеяться, как твой папа Гэн. — Затем он взял меня за руку, и мы пошли дальше.

Папа Гэн сказал, что это называется "клин клином вышибают".

Он сказал, что до моего появления папа Хи был принцессой, а после моего появления принцессой стала я. И папа Хи с тех пор сильно повзрослел, перестал быть таким ребячливым.

Папа Гэн сказал, что все это из-за меня, что я помогла ему почувствовать себя отцом и принесла ему больше смеха и счастья.

Купив кучу вещей, мы сели отдохнуть в кафе в конце торговой улицы. Папа Хи заказал мне сок, сам пил кофе, а двум телохранителям купил газировку.

Мы вчетвером сидели за одним столом.

Два здоровенных мужика, один несравненный красавец и одна супер-пупер милая маленькая девочка — такое сочетание действительно выглядело немного странно, и многие люди бросали на нас удивленные взгляды.

Те два телохранителя были высокими, светловолосыми, голубоглазыми мужчинами, тоже довольно видными и красивыми, но рядом с папой Хи они все же немного блекли. В общем, ощущение было другое.

Вдруг подошла молодая женщина, похожая на азиатку. Увидев нас, она сначала удивилась, а потом, указывая на папу Хи, сказала: — Ты... ты Ким Хичоль? — Она сказала это по-китайски, а потом повторила по-английски.

Папа Хи улыбнулся ей, кивнул и сказал по-китайски: — Я.

— О, здравствуйте, я ваша фанатка! Не ожидала встретить вас здесь... — Она очень взволнованно прикрыла рот рукой. Телохранители странно посмотрели на нее.

Папа Хи покачал головой телохранителям, показывая, что все в порядке, а затем с улыбкой сказал ей: — Вы, наверное, китайская студентка, которая учится за границей?

Она кивнула, достала из сумки ручку и бумагу и сказала: — Пожалуйста, дайте автограф, Хичоль.

Папа Хи с улыбкой дал ей автограф и сфотографировался с ней.

Она посмотрела на меня и сказала: — Это ваша с Хан Гэном дочь?

Папа Хи кивнул.

В ее глазах, казалось, появились слезы. Она сказала: — Какая милая! Вы очень похожи на вас обоих. Вы... сейчас хорошо живете?

Папа Хи кивнул и сказал: — Да, спасибо, мы очень счастливы.

Она взяла папу Хи за руку и взволнованно сказала: — Как хорошо, как хорошо... Вы должны всегда быть такими счастливыми.

— Спасибо, мы будем.

Она снова посмотрела на меня, попрощалась с папой Хи и неохотно повернулась, чтобы уйти.

Она уходила, прикрыв лицо рукой, словно плакала.

— Папа, та тетя плакала? Почему она плакала? — недоуменно спросила я.

Папа Хи посмотрел ей вслед и сказал: — Многое ты сейчас не поймешь, даже если я расскажу.

— Пф, только и можешь, что пользоваться тем, что я маленькая. — надулась я, но все же не удержалась от любопытства и продолжила допытываться: — Она ведь тебя любит, да? Папа Хи и папа Гэн раньше были звездами, вас ведь много девушек любило, да?

— Ага, конечно, мы были кумирами миллионов. — неторопливо ответил он, попивая кофе.

— Ух ты, наверное, очень круто?

— Эй, разве я сейчас не красивый? — сказал он, тыча меня в лоб.

— Нет-нет, сейчас тоже очень красивый... — Я сказала это не для того, чтобы ему польстить. Я никому не льщу, я просто говорю правду.

— Но почему потом папа Хи перестал быть звездой?

— Если бы я тоже был звездой, кто бы о тебе заботился!

— О, значит, это было ради меня. — поняла я.

Он вдруг посмотрел на меня с некоторым удивлением, потом улыбнулся и сказал: — Да, поэтому ты должна быть хорошей дочкой и не злить меня, поняла? А то я вернусь и стану звездой, и больше не буду о тебе заботиться.

— Нет, папа Хи, — сказала я, нервно дергая его за край одежды. — Не бросай Хёвон, Хёвон будет слушаться.

Он посмотрел на меня, тоже словно собираясь заплакать, затем поднял меня, поцеловал в щеку и погладил по голове: — Хёвон такая милая, такая послушная, как папа Хи может тебя бросить? Ты наше с папой Гэном сокровище, мы будем хорошо о тебе заботиться, чтобы ты росла здоровой и счастливой. Ты наша маленькая принцесса.

— Угу, Хёвон с папой Хи и папой Гэном вместе, мы очень счастливы. — Это фраза, которую он часто меня учил. Но каждый раз, когда я так говорила, он стоял со слезами на глазах и крепко обнимал меня.

Он говорил, что наша нынешняя счастливая жизнь досталась нам благодаря огромным усилиям. Будто они прошли через очень многое, чтобы быть вместе, чтобы у них появилась я. Поэтому мы втроем должны жить хорошо, чтобы быть достойными тех, кто нам помогал и благословлял нас, чтобы быть достойными всех тех усилий, которые были приложены раньше. К тому же, мы — чудо этого мира.

Папа Хи снова позвонил в институт в Лос-Анджелесе, сказал, что увезет меня из Америки на некоторое время, а потом с радостной улыбкой добавил, что вовремя привезет меня обратно на повторные осмотры. Затем он повез меня домой, и мы ехали, наслаждаясь легким ветерком.