Глава 15

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Глава 15

Глядя на ослепительно яркие фейерверки, расцветающие в небе, Мин Юнги подсознательно обернулся к Пак Ынён, стоявшей рядом. Цвета фейерверков отражались на её лице, и в тот момент его сердце бешено заколотилось.

Ночь сгущалась, температура быстро падала, но человек, который был так близко, согревал его изнутри.

Морской ветер трепал их волосы, волны безжалостно бились о рифы. Он, сам не зная почему, унёсся мыслями ещё дальше, вспоминая тот день, когда они впервые приехали сюда.

Они сидели у костра, угли тихо трещали, и ночь дарила редкое спокойствие.

— Мы будем вместе навсегда?

Языки пламени плясали, добавляя тепла в глаза Пак Ынён.

Он накинул на неё одеяло, ответив: «Конечно, будем».

Тогда они и подумать не могли, что через несколько лет однажды вернутся сюда, глядя на бескрайнее море, казалось бы, беззаботно, но никто из них не сможет покинуть этот застывший момент воспоминаний.

...

— Ты ведь тоже меня ненавидишь, — Пак Ынён повернула голову, вежливо глядя на Мин Юнги.

— За то, что я всегда накручиваю себя, за то, что люблю злиться, всегда делаю из мухи слона, ты, наверное, ненавидишь меня за мой странный характер, за мою подозрительность...

Тусклый свет уличного фонаря падал на него, очерчивая его фигуру мягким светом.

Пак Ынён заметила, что суставы пальцев Мин Юнги, лежавших вне кармана, покраснели от холода. Она подняла руку, сняла свой шарф и повязала ему на шею.

Расстояние между ними мгновенно сократилось, что вызвало у Мин Юнги некое чувство неловкости. Словно ощутив дискомфорт от смены ролей, он опустил взгляд и посмотрел на Пак Ынён.

Она всё ещё не изменилась, в ней была какая-то детская наивность, противоречащая её характеру.

Она была стойкой, смелой, умеющей любить и ненавидеть со всей страстью... В тот момент Мин Юнги вдруг осознал, что она не принадлежит никому.

Она — это она, и принадлежит только себе.

Атмосфера стала тонкой, в их зрачках отражались силуэты друг друга, на лицах чувствовалось дыхание.

— Я никогда тебя не ненавидел, — он опустил взгляд. — Я просто ненавижу себя за то, что не смог защитить тебя. Знаешь, я бы предпочёл, чтобы мы вообще никогда не встречались...

Тогда ты бы не разочаровалась, не была бы разъедена неприятными словами других, которые убили всю твою надежду и страсть к жизни.

Прежде чем он успел взглянуть на неё, Пак Ынён первой отвернулась, глядя в сторону.

Мин Юнги видел лишь её профиль, но, глядя на её безразличное выражение лица, он поклялся, что впервые ему захотелось сбежать от всего, что последует дальше.

К сожалению, у него не было никакой возможности сбежать, он мог лишь наблюдать, как сам падает в бездну. Боль в сердце заставила его затаить дыхание, принося бесконечный ужас и чувство невесомости.

Он услышал, как она мягко сказала: — Давай закончим. У нас обоих будет новая жизнь.

Всего лишь несколько слов, легкомысленно поставивших точку в этих отношениях, напрасно бывших такими бурными вначале.

— Угу.

Его голос был хриплым, и рука, спрятанная в кармане, теперь не имела смелости схватить её.

Когда слёзы вот-вот должны были упасть, Пак Ынён решила развернуться и уйти.

В тусклой ночной тьме эта слеза блеснула, растворяясь в темноте, никем не замеченная.

...

Она не стала задерживаться и той же ночью поехала с моря обратно в отель.

По дороге ей почему-то вспомнился их брак, который так её разочаровал.

Вспомнились опущенные брови Мин Юнги перед расставанием.

Она оставила все свои оковы на том берегу моря, не желая повторять старые ошибки. Те бессонные ночи, полные слёз, должны были навсегда уйти в прошлое.

Кроме как зарабатывать деньги, становиться сильнее и красивее, любому делу или человеку, которые истощают её, она скажет два слова:

Катись к чёрту.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение