Глава 6. «Этот грязный дворец… (Часть 2)

Остаться в Дунъюане или покинуть страну — это большая разница. Даже покинув дворец, находясь на земле Дунъюаня, она чувствовала связь с этим местом, словно опавший лист, стремящийся вернуться к своим корням. Но в соседней стране она стала бы чужой, даже врагом, полностью разорвав связь с этой землей.

Это означало бы конец всему. Люди и события здесь больше не имели бы к ней никакого отношения. У нее остались бы только воспоминания о последних нескольких годах — смутные, но ясные.

— Да, чтобы гарантировать безопасность после побега, нам придется отправиться в Бэйюань. Но через пару лет, когда все утихнет, и все забудут о нас, мы сможем тайно вернуться,— сказал Юнь Си. Он понимал ее чувства. Сам он тоже испытывал нечто подобное. Несмотря на давние разногласия с семьей, это были его родные, место, где он вырос.

Но он был полон решимости покинуть эту клетку, в которой провел столько лет. Конечно, спустя годы он, возможно, вернется сюда, чтобы заботиться о своих старых родителях.

Но сейчас он должен был уйти и хотел взять с собой Цянь Си. Он знал, что она колеблется, что ей нелегко расстаться с императорской семьей. Поэтому он не стал давить на нее. У нее было еще несколько дней, чтобы все обдумать.

— Я знаю, что тебе трудно принять решение. Поэтому я не буду тебя торопить. Через три дня я по императорскому указу отправлюсь в Бэйюань за лекарственными травами. Это хорошая возможность покинуть Дунъюань. Ты можешь переодеться моим слугой и отправиться со мной. Как только мы пересечем границу и окажемся вне власти Юань Ли, мы будем свободны. Тогда нас никто не найдет.

— Эти три дня ты можешь все обдумать. Через три дня, до рассвета, я буду ждать тебя в императорском саду. Придешь ты или нет, я все равно буду там.

Цянь Си вернулась в свои покои в полном смятении. Она чувствовала пустоту в душе, словно пыталась ухватить что-то неуловимое.

Ей было грустно, но в то же время она чувствовала себя как ряска на воде — близко к земле, но без корней, неспособная стать ее частью.

Она была фальшивой принцессой, чужой в императорской семье.

Она чувствовала это, когда только попала во дворец. Потом она притворилась, что привыкла, и стала обманывать себя. Она почти забыла об одиночестве и боли. Но теперь, когда ее истинная сущность раскрылась, она вернулась к реальности, и боль снова пронзила ее сердце.

К чему ей цепляться за это место? С самого начала обман предопределил, что она никогда не станет настоящей семьей с Юань Ли и императором.

Даже если она выйдет замуж за Юань Ли, что это изменит? Это будет всего лишь политический брак, лишенный истинных чувств. Свадьба не заполнит пустоту в ее сердце. Семья, которую она хотела, любовь, о которой мечтала, — возможно, всего этого у нее никогда и не было.

Все было ложью.

С самого начала все пошло не так, но у нее не хватало сил все исправить.

Она села и закрыла лицо руками. Она чувствовала себя измученной и несчастной.

Что же ей делать?

Императорская семья была безжалостна. Юань Ли никогда по-настоящему не принимал ее. Теперь, когда они больше не брат и сестра, даже притворные, он точно не будет считать ее своей семьей.

Статус жены только добавит ей оков, но не улучшит ее положение и отношения с Юань Ли.

Ее положение не изменилось, разве что она больше не могла притворяться принцессой.

Она по-прежнему оставалась служанкой Юань Ли, пешкой в его руках.

Юнь Си был прав. Дворец не для нее.

Она была сиротой и жаждала семьи, родственных уз. Но дворец не мог дать ей этого.

Она больше не хотела быть всего лишь тенью Юань Ли.

Когда-то она мечтала о его признании, о том, чтобы стать ему настоящей сестрой. Она старалась ему угодить, и каждая его улыбка была для нее наградой.

Но со временем она поняла, что как бы она ни старалась, пешка всегда останется пешкой.

Она была его служанкой, и он всегда считал ее низшим существом.

Для него было естественно, что служанка стремится угодить своему господину, чтобы выжить. Он принимал ее заботу как должное, ведь так и должно быть.

В знак своей щедрости он мог наградить ее за усердие. Но как служанка, она не должна была требовать от него чувств. Он считал, что дал ей достаточно.

Для императорской семьи истинные чувства всегда были роскошью.

Он сам никогда не знал тепла и любви. Как она могла требовать этого от него?

Возможно, он просто разучился любить, а она ошиблась в нем.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6. «Этот грязный дворец… (Часть 2)

Настройки


Сообщение