Глава 14. Паучья Госпожа (Часть 4)

Нань Лэшен видел, как он извивался, словно живая рыба, выпрыгнувшая из лужи, и посмотрел на освещённую крышу, но не увидел Саю.

Он смеялся снаружи на втором этаже, но никто не мог его видеть.

Нань Лэшен почувствовал неладное.

Теперь можно было определить местоположение Саи только по звукам, которые он издавал, что было крайне невыгодно для тех, кто находился на виду.

Один человек из двадцати одного погиб, и пятнадцать человек, никогда не видевших смерти, не могли не запаниковать.

Однако, пока все ждали, вторая половина ночи постепенно прошла.

Небо вдалеке стало серым, предвещая восход солнца.

После того, как Сая укусил одного человека и съел его, он снова исчез за стеной, но никто из присутствующих не погнался за ним, никто не осмелился преследовать.

Все, словно само собой разумеющееся, ждали во дворе, пока Сая снова появится.

Стало ещё светлее.

В бамбуковом лесу вдалеке больше не слышалось смеха, и неизвестно когда, звуки "кхр-кхр" тоже исчезли.

Нань Лэшен только хотел что-то сделать, как вдруг, обернувшись, увидел фигуру, появившуюся во дворе.

Сая стоял на белом песке во дворе в обычной позе, без выражения на лице, словно не собирался больше нападать.

Чжоу Се попробовала выстрелить ему в голову, но пуля прошла сквозь него, как сквозь иллюзорное изображение, и исчезла в небе, где только что взошло солнце.

— Закончилось, закончилось, эта ночь закончилась.

— сказал Сая тоном японской детской песенки.

— Рассвет наступил, акт завершён.

Жизнь и смерть, потом станет ясно.

— Первый акт: Гибель семьи Урасима, завершён.

Паучья Госпожа мертва, паук жив.

Паук номер один и другие выжившие переходят во Второй акт.

Задание остаётся прежним: найти Паучью Госпожу, уничтожить пауков.

Сказав это, Сая снова показал насмешливое выражение лица: — Вы, люди, слишком глупы.

Все умрите, оставайтесь здесь, чтобы быть похороненными вместе с семьёй Урасима.

Этот дурак Такуя, в этом мире его любила только Шаньцзы.

Кто велел ему думать, что он сможет заставить паука полюбить себя?

Лучше бы все умерли.

Семья Урасима наконец погибла!

Кто-то рядом хотел броситься в атаку, но Нань Лэшен остановил его.

Он сказал: — Следующий акт?

Это конец?

Тогда дальше...

— Дурак, конечно, это история о том времени, когда семья Урасима ещё не погибла!

Но вы, наверное, тоже не сможете пройти.

Если в последнем акте не получится, то все отправитесь в брюхо паука.

— сказал Сая.

— В общих чертах понятно.

Значит, сейчас первый акт закончился, и мы не можем тебя атаковать.

Действительно, это сценарий пьесы.

— Нань Лэшен улыбнулся. — Мы и вся семья Урасима, связанная с пауком, находимся на этой сцене.

Когда акт заканчивается, если мы не смогли тебя убить, атака в конце акта становится недействительной.

Чтобы убить тебя, нужно быть в середине акта, то есть на сцене.

Он был прав, Сая замолчал.

Но вскоре он снова показал радостную улыбку: — Бесполезно, бесполезно, бесполезно!

Паук из второго акта гораздо сильнее меня.

Мы вдвоём нападём, и вы все точно умрёте.

Свет становился всё ярче, Нань Лэшену было слишком ярко.

Он слегка прищурился, а когда открыл глаза, они уже не находились во дворе Ниномии.

Кто-то из команды чихнул.

Нань Лэшен заметил, что низкие крыши вокруг покрыты слоем снега.

Здесь словно была зима.

Все достали из сумок тёплую одежду.

Хэ Минь, одеваясь, нервно и тщательно осматривала окружающие здания.

Нань Лэшен хотел послушать, что она расскажет о материалах из предыдущего акта, но сейчас ему оставалось только ждать, пока она проанализирует обстановку.

Они увидели вокруг лапшичные и столовые, предлагающие еду.

Они осторожно вошли в магазин, предложили свои деньги, и продавец сказал, что их можно использовать.

Уто ещё не очень хорошо знал юани.

Чжоу Се и И Чжэн помогли оплатить еду для людей из других стран в команде.

Она чувствовала себя странно, особенно в такой ситуации — использовать современную китайскую валюту в древней Японии.

Это выглядело как однодневная поездка в тематический парк.

Ша Ду заказал тарелку Такояки, воткнул одну в рот и закричал, что горячо: — Горячо, горячо, эх, это нормально.

Валюта, используемая в Башне, меняется вместе с языком.

Когда-нибудь мы начнём говорить по-английски, и валюта, естественно, станет долларами США.

Наверное?

Страна с наибольшим количеством белых людей — это США, верно?

Он, кажется, был немного неуверен.

Хэ Минь вошла и заказала миску рамэна с соевым соусом.

Пока ждала лапшу, она рассказала Нань Лэшену, Минь Си Суну и другим ключевым членам команды о своих выводах.

Теперь у неё не было ни тени высокомерия ведущей.

— Это Эдо, — Хэ Минь взяла палочки и вытерла их о рукав. — Конкретная эпоха пока неясна, возможно, конец периода Хэйан, а может, период Сёгуната.

Примерно между 1100 и 1800 годами.

Эдо — предшественник Токио, позже можно будет хорошо погулять.

Нань Лэшен никогда не был в Японии, его охватило любопытство, и он тут же согласился.

Но прежде чем поесть, он всё же хотел узнать о скрытых обстоятельствах предыдущего акта.

— Ты говоришь о предыдущем акте?

— сказала Хэ Минь, жуя лапшу. — История любовного треугольника.

Ниномия Такуя любил Саю, Шаньцзы любила Ниномию Такуя, а Сая никого не любил.

— Я не об этом спрашиваю.

Я хочу знать о делах их семьи, — сказал Нань Лэшен.

Хэ Минь отложила палочки и достала из кармана свой маленький блокнот.

Нань Лэшен тоже достал свой, и даже Ша Ду, который жадно ел, подошёл ближе, готовясь делать заметки.

Похоже, Восходители — народ прилежный и жадный до знаний.

— У семьи Урасима был очень страшный обычай.

Хэ Минь достала найденный брачный договор и положила его на стол, чтобы все увидели.

— Никто в семье не мог иметь детей от посторонних.

Если хотели продолжить род, то могли вступать в брак только внутри семьи.

На этом брачном договоре были написаны имена Саи и Шаньцзы.

— Шаньцзы влюбилась в мужчину извне, а этот мужчина хотел жениться на Сае.

Сая и Шаньцзы обручились, но не могли иметь потомство по требованию семьи, потому что Шаньцзы приняла современные идеи и не хотела с ним спать.

Под давлением он мог только договариваться с Шаньцзы о потомстве.

В этот момент он придумал способ, который позволит Шаньцзы послушно родить ребёнка, а также исполнит её желание быть с мужчиной, которого она любит.

Хэ Минь посмотрела на собравшихся послушать драму и пожала плечами.

— Это значит согласиться на просьбу Урасимы Шаньцзы, помочь ей выйти замуж за Ниномию Такуя, и притвориться женщиной, чтобы вместе с Шаньцзы войти в семью Ниномии Такуя.