Бабушка Су никогда не видела дурака, который сам предлагает цену, поэтому, конечно, не отказалась. Она расплылась в улыбке, от которой остальные члены семьи Су задрожали: — Мой дорогой внук по мужу, зачем ждать какого-то дня? Как только ее отец женится, ваше дело будет решено!
Ван Мацзы был вне себя от радости и сразу же сменил обращение к бабушке Су: — Бабушка, вы старшая, я во всем вас слушаю.
Он не мог сдержать своего нетерпения и уже хотел поговорить с маленькой красавицей, но вдруг увидел рядом с ней мужчину средних лет в костюме, с густыми волосами. Ван Мацзы недовольно посмотрел на мужчину и спросил: — Что это за мужчина?
Бабушка Су, увидев Су Я, сразу же разозлилась и хотела было отругать ее. Но, увидев на мужчине рядом приличный костюм, часы на запястье и стоящий рядом велосипед, тут же смягчила выражение лица. Только она хотела отмахнуться, как вдруг жена второй ветви семьи, эта большая дура, закричала: — Ой, а что тут может быть? Наверняка, как и ее мать, пошла мужика соблазнять.
Как только это было сказано, бабушка Су тут же бросила на жену второй ветви семьи зловещий взгляд. Члены семьи Су, увидевшие эту сцену, выразили жене второй ветви семьи глубокое сочувствие — ей конец.
Бабушка Су изо всех сил пыталась устроить брак Су Я и Ван Мацзы. Если из-за глупых слов жены второй ветви семьи свадьба расстроится и пропадет выкуп в 150 юаней, бабушка Су точно возьмет нож и разорвет жену второй ветви семьи в клочья.
Ван Мацзы продолжал болтать: — Как же вы, семья Су, поступаете нечестно? Неужели хотите продать одну дочь дважды? Я, Ван Мацзы, не тот, кого легко обмануть, я с вами еще не закончил!
Услышав, как Ван Мацзы открыто говорит о продаже дочери, лицо бабушки Су стало очень мрачным. Но она все же сдержала свои чувства и успокоила Ван Мацзы: — Этого не было. Раз мы с вами договорились, я ни за что не откажусь!
Увидев беспорядок перед домом семьи Су и соседей, которые высовывались и подглядывали, директор поспешно представился: — Здравствуйте, бабушка! Я директор Начальной школы Красной Звезды при коммуне. Я пришел сюда, чтобы обсудить с вами поступление Су Я в школу.
Бабушка Су была напугана статусом директора. Боже мой, это же директор единственной начальной школы в коммуне! Это настоящий образованный человек, она за всю свою жизнь такого не видела! Такой образованный человек лично пришел к ней, в семью Су?! Это же огромное событие! Хватит ей хвастаться до конца жизни!
Бабушка Су уже не обращала внимания на Ван Мацзы, ее лицо расплылось в улыбке, и она поспешно пригласила директора зайти: — Ой! Видите, как получилось, все это недоразумение, недоразумение!
— Скорее заходите, присаживайтесь, поговорим в доме.
Сказав это, она снова изменилась в лице и отругала жену второй ветви семьи: — Жена второго, чего застыла? Быстро налей директору воды с коричневым сахаром! Если плохо примешь гостя, я тебя не прощу!
Ван Мацзы, который изначально был уверен в своей правоте, тоже испугался. Это же директор начальной школы коммуны! Самый образованный человек во всей коммуне, который руководит всеми учителями коммуны! Но он взглянул на молчащую Су Я и, стиснув зубы, все же последовал за ними. Эта Су Я — первоклассная девушка в деревне Су, он не хотел так просто сдаваться.
Видя, как Ван Мацзы стискивает зубы, тетушка Ван тоже поспешно последовала за ним. Если не получится породниться, то нажить врагов будет плохо. В семье Су четверо сыновей и шестеро внуков, если дело дойдет до драки, будет беда!
Все зашли в дом и расселись вокруг директора в два-три круга, разглядывая его, как диковинку. Су Я, глядя на это, заметила, как несколько соседей, пользуясь суматохой, пробрались внутрь. Самая сплетница из соседок, тетушка Ло, даже принесла горсть семечек и с удовольствием их грызла.
Су Я снова взглянула на бабушку Су, которая самодовольно улыбалась, и поняла: этих людей, наверное, специально пустили, чтобы они помогли бабушке Су похвастаться.
После обмена любезностями наконец перешли к делу. Бабушка Су спросила: — Директор, вы только что сказали, зачем пришли?
— Бабушка, я пришел сюда, чтобы обсудить с вами отправку Су Я учиться, — прямо сказал директор. — Су Я — очень способная ученица, я надеюсь, вы согласитесь, чтобы она училась в Начальной школе Красной Звезды…
Бабушка Су выглядела растерянной: — Су Я? Кто это? Я ее знаю?
Директор тоже опешил, взглянул на Су Я и наконец вспомнил "обычное имя", которое она назвала, представляясь.
— Это Чжаоди. Я хочу, чтобы вы согласились отправить Чжаоди учиться в нашу начальную школу.
— Чжаоди?! — Бабушка Су сначала инстинктивно почувствовала отвращение к этому имени, а затем, услышав про учебу, еще больше удивилась: — Вы говорите, хотите отправить Чжаоди учиться?
Лицо бабушки Су помрачнело, и она сказала: — Директор, вы не понимаете, в каком положении моя семья. Мы, старая семья Су, бедны, настолько бедны, что нам не хватает еды. Я собираюсь в этом году выдать ее замуж в другую семью, чтобы ее там кормили. Разве мы можем отправить ее в школу?
— Даже если бы у меня были деньги, почему бы мне не отправить в школу своих родных внуков? Зачем мне выбрасывать деньги на ветер на эту бесполезную девчонку?
Директор уговаривал ее: — Бабушка Су, государство уже сказало, что сейчас рожать мальчика или девочку — все равно. Женщины тоже могут учиться и могут держать половину неба.
— Бабушка Су, видите, вы ведь тоже поддерживаете старую семью Су? — Директор начал льстить. — Много ли мужчин могут быть такими же сильными, как вы?
Бабушка Су, которая дорожила репутацией, почувствовала себя лучше, ее лицо немного смягчилось, но отказ был очень твердым.
— Директор, об этом не нужно говорить. Откуда у нашей старой семьи Су лишние деньги, чтобы отправить ее в школу? — с болью в сердце сказала бабушка Су. — Я ведь знаю, как дорого у вас учиться!
— Этот дурак, мой третий сын, отправил обоих своих сыновей учиться. В год на двоих уходит 40 юаней! Как это выдержать?
Бабушка Су подумала: 40 юаней хватит, чтобы купить сотню цзиней хорошего риса. Семья, экономя, может прожить на это два-три месяца. Только дурак потратит такую большую сумму на учебу. К тому же, если Су Я не выйдет замуж, откуда ее отцу взять выкуп за невесту?
— Нет, вы ошиблись! Я пришел сюда, чтобы пригласить Чжаоди учиться. А раз приглашаю, то, конечно, это бесплатно! Совершенно бесплатно!
Директор продолжил: — Не только бесплатно, мы еще и приплатим вам.
Бабушка Су широко раскрыла глаза: — Что вы говорите? Не только бесплатно, но еще и приплатите?
Директор снова и снова кивал.
— Где в этом мире есть такая дешевизна? — Бабушка Су покачала головой. — Я не верю.
Сказав это, она с подозрением посмотрела на директора: — Вы случайно не пришли меня обмануть?
Директор горько усмехнулся: — Видите ли, зачем мне вас обманывать?
— Это действительно бесплатно! Но мы не просто так делаем бесплатно! — объяснил директор. — Мы предоставляем ученице Су Я бесплатное обучение, потому что она очень хорошо учится! Наша школа готова освободить ее от платы за обучение, чтобы удержать ее.
— И к тому же, если вы согласитесь, чтобы Су Я училась у нас, мы полностью покроем ее расходы на проживание и питание!
Бабушка Су опешила: — Что? У нее есть такие способности?
Жена второй ветви семьи тоже выглядела недоверчиво: — Эта Чжаоди с ее тупым видом? Она хорошо учится? Она ведь даже не знает, как выглядят буквы, верно?
Супруги из первой ветви семьи тоже посмотрели на Су Я по-другому, подумав: у ребенка четвертой ветви семьи есть такие перспективы?
Су Я робко подняла голову, взглянула на них, затем быстро опустила ее и глухо сказала: — Я знаю буквы, меня научила мама.
Как только она упомянула свою мать, бабушка Су просто взорвалась от гнева.
— Что ты говоришь? Кто позволил тебе в этом доме упоминать твою мать, несущую несчастье?!
Сказав это, она хотела схватить метлу, чтобы ударить ее, но директор поспешно ее остановил.
— Эй, бабушка, давайте не будем волноваться, вернемся к тому, о чем мы только что говорили.
Бабушка Су успокоилась и с сомнением спросила: — Вы только что сказали, что это правда?
Директор поднял руку и поклялся: — Бабушка, я вас не обманываю, я действительно директор Начальной школы Красной Звезды, и я действительно хочу, чтобы ваша Су Я училась бесплатно.
— Если не верите, можете спросить старосту вашей производственной бригады. Я помню, его ребенок учится в нашей начальной школе.
Услышав это, бабушка Су тут же подала знак главе первой ветви семьи, чтобы они пошли за старостой производственной бригады.
Как только глава первой ветви семьи поднял занавеску, он столкнулся со старостой производственной бригады Су Дацяном.
Он постоянно приветствовал директора: — Здравствуйте, директор, здравствуйте! Я услышал, что вы приехали, и сразу же пришел вас навестить. По какому делу вы здесь?
На самом деле, как только Су Дацян услышал, что директор направился к семье Су, он просто сошел с ума. Старая семья Су была настоящим чудаком в производственной бригаде, особенно бабушка Су — она была хитрой, скупой, коварной и дикой. Он боялся, что директор случайно будет избит до смерти прямо у дверей дома семьей Су. Это было бы ужасно.
Директор снова объяснил цель своего прихода. Су Дацян был очень удивлен, его взгляд на Су Я словно сиял: — Ребенок четвертой ветви семьи, у него есть будущее!
Насколько трудно попасть в Начальную школу Красной Звезды, он, как родитель, конечно, знал. А Су Я, которую Начальная школа Красной Звезды приглашает учиться бесплатно и даже субсидирует ее проживание и питание, насколько же она должна быть способной! Неожиданно, в их деревне Су тоже есть люди, которые умеют учиться!
Су Дацян с возбуждением присоединился к уговаривающим бабушку Су: — Тетушка, это отличный шанс! Это Начальная школа Красной Звезды, единственная начальная школа в нашей коммуне. Если Чжаоди будет там учиться, у нее наверняка будет большое будущее!
Как только Ван Мацзы услышал, что дело плохо, он тут же закричал: — Бабушка Су, вы не можете так поступить нечестно, я ведь уже принес выкуп за невесту!
Сказав это, он поспешно вытащил из кармана 150 юаней, взглянул на Су Я, а затем, скрепя сердце, добавил еще 200 юаней.
— Бабушка Су, как только вы согласитесь, эти деньги будут вашими!
Бабушка Су, глядя на эти 200 юаней, вся засияла. Вот это да, 200 юаней! Ребенок этой несущей несчастье стоит таких денег?
Директор, увидев это, подумал: как же так? — Бабушка, вы не можете пожертвовать Чжаоди ради 200 юаней, — искренне сказал директор. — Такого способного к учебе ребенка, как Чжаоди, во всей коммуне за несколько десятилетий появился только один!
— Если вы действительно отправите ее хорошо учиться, то потом и за сто раз по 200 юаней вы ее не купите!
Бабушка Су с сомнением сказала: — Эта ее тупая натура, неужели она может стоить больше 200 юаней?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|