Глава 7 (Часть 1)

Линь Лоши опустила голову, глядя на медведя в своих объятиях, и вдруг немного засомневалась.

Янь Сяо, уперев руки в колени, наклонился: — Жалко стало расставаться, да? Я ведь такой хороший.

Линь Лоши уткнулась лицом в мягкое тело Мишки Брауна и глухо сказала: — Не жалко.

Этот ответ был слишком неискренним, и Янь Сяо рассердился. Он схватил медведя за ухо: — Вставай, давай посоревнуемся. Кто выиграет, тот и командует.

Линь Лоши подняла голову: — Что это значит?

Янь Сяо потянул ее за собой: — Выбери что-нибудь, в чем мы посоревнуемся. Если я выиграю, ты будешь считать, что учительница сказала ерунду. Если ты выиграешь, можешь избегать меня, я не буду тебе мешать.

Так тоже можно?

Хотя Линь Лоши очень колебалась, какой-то порыв заставил ее согласиться.

Соглашение было достигнуто, и они стали искать подходящее соревнование в зале игровых автоматов.

Проходя мимо автомата для игры в баскетбол, Янь Сяо указал на него: — Как насчет этого?

Линь Лоши покачала головой. На физкультуре она видела, как он играет в баскетбол, и как точно он бросает. Она ни за что не стала бы соревноваться в том, где у нее нет шансов на победу.

Они пошли дальше. Линь Лоши увидела впереди ряд прозрачных кабинок. На светящейся вывеске было написано «MINI&KTV».

Она с детства любила петь, в начальной школе даже участвовала в школьном хоре, поэтому, увидев караоке, очень обрадовалась и тут же решила: — Давай посоревнуемся в пении?

Янь Сяо безразлично пожал плечами: — Как хочешь, мне все равно.

Его полное безразличие выводило из себя. В Линь Лоши мгновенно проснулся боевой дух. Она открыла стеклянную дверь и села.

Янь Сяо сел следом, открыл список песен и, глядя на экран, спросил: — Как будем соревноваться?

Линь Лоши придвинулась к экрану, внимательно просмотрела варианты и, указав на оценку песни, сказала: — Каждый споет по две песни. У кого сумма баллов будет выше, тот и выиграл.

— Окей, — Янь Сяо показал жест.

Установив правила, они уткнулись в выбор песен.

Янь Сяо выбирал совершенно по настроению. Он зашел в раздел популярных песен KTV, бегло просмотрел и выбрал «Слушай маму» Чжоу Цзелуня и «Что в этом плохого?» Сюй Суна.

Линь Лоши была гораздо осторожнее. Она выбрала две песни, в которых была уверена: одна — «Стикер желаний», другая — «Маленькое счастье».

Линь Лоши начала первой. Зазвучало вступление, и она по привычке покачала головой в такт.

Как только вступление закончилось, она уверенно запела. Ее сладкий голос наполнил все замкнутое пространство.

Янь Сяо положил руку на пульт для выбора песен, откинулся назад, лениво прислонившись к стеклянной стене, и смотрел на нее, уголки его губ непроизвольно приподнялись.

Закончив песню, Линь Лоши опустила микрофон и увидела свой балл — 85. Кажется, неплохо.

Янь Сяо похлопал в ладоши, придвинулся к ней: — Ты специально для меня пела, да? Скажи, какое у тебя желание, посмотрим, смогу ли я его исполнить.

У него слишком богатое воображение.

Линь Лоши покачала головой: — Нет. Пой быстрее.

Ого, какая скромница.

Янь Сяо улыбнулся, взял микрофон, нажал «Старт». Под аккомпанемент из динамиков полился его голос. Его дерзкий тембр неожиданно очень хорошо сочетался с мелодией песни.

Линь Лоши очень удивилась, подумав, что слишком недооценила его. Его пение было настолько хорошим, что даже мурашки по коже пошли.

До начала пения Янь Сяо выглядел развязным, но как только запел, он полностью преобразился.

Он пел очень проникновенно, особенно когда пел: «Слушай маму, не дай ей пострадать». Казалось, он действительно поет для своей мамы.

Линь Лоши не удержалась и повернула голову, глядя на его темные брови, слегка прищуренные глаза, на изгиб его губ, когда он приоткрывал тонкие губы.

Возможно, она засмотрелась и даже не заметила, когда он закончил петь. Спустя долгое время она только осознала свою оплошность и поспешно отвела взгляд.

На экране отображался балл — 93. Янь Сяо смотрел на экран, но его взгляд был рассеянным.

В стеклянной кабинке было очень тихо. Линь Лоши почувствовала себя неловко. Она тайком взглянула на Янь Сяо и увидела, что он выглядит подавленным, словно марионетка, у которой обрезали нити, он сидел совсем поникший.

Что с ним?

Линь Лоши тихо спросила: — Ты в порядке?

Ее голос вырвал Янь Сяо из воспоминаний. Он посмотрел на балл на экране, повернулся и, притворившись беззаботным, сказал: — Кажется, я выиграю.

Линь Лоши увидела его притворство, поняла, что у него плохое настроение, взяла лежащего рядом Мишку Брауна и сунула его в объятия Янь Сяо.

Янь Сяо поднял глаза, глядя на нее: — Зачем?

— Это тебе.

Поскольку она не знала, почему у него плохое настроение, она могла утешить его только таким простым способом.

Она наивно думала, что если он обнимет теплого медведя, настроение, наверное, улучшится.

Янь Сяо опустил голову, посмотрел на медведя в своих объятиях и тихо сказал: — Я скучаю по маме.

Это было очень тихое слово, словно шепот, от которого у Линь Лоши стало горько на душе.

В голове Линь Лоши возникло бесконечное множество возможностей. Его родители развелись? Его мама ушла? ...?

Все пришедшие в голову ответы были слишком печальными, она не могла их озвучить, поэтому просто тихо сидела рядом с ним.

Янь Сяо, как ребенок, обнимал Мишку Брауна, словно держал в руках самое ценное в жизни.

Линь Лоши чувствовала, что он выглядит очень одиноким. Казалось, он нес на себе бремя, непосильное для его возраста, и сейчас был хрупким, как фарфоровая кукла.

Она знала, что в этот момент не стоит его беспокоить, поэтому взяла микрофон, выбрала несколько очень спокойных песен и пела их одну за другой…

Когда она закончила последнюю песню, в комнате снова стало тихо. Линь Лоши услышала, как Янь Сяо очень искренне сказал: — Спасибо, что побыла со мной.

***

Когда они вышли с Площади Века, было уже полдвенадцатого дня. Дождь прошел, небо прояснилось, и теплое солнце приятно грело кожу.

Янь Сяо поднял голову, глядя на ясное небо. Подавленное выражение исчезло с его лица.

— Пошли, обратно в школу.

Он протянул руку, остановил подъехавшее такси, открыл заднюю дверь и посадил Линь Лоши внутрь.

Через двадцать минут такси остановилось у молочного чайного магазина у школьных ворот.

Как только они вышли из машины, то увидели Сюй Минюя и Фань Куня, которые курили у входа в магазин.

Сюй Минюй увидел их, его взгляд остановился на медведе в объятиях Янь Сяо: — Босс, где ты этого медведя достал? Ужасно некрасивый.

Услышав это, Янь Сяо, держа медведя, подошел и пнул его: — Ты, черт возьми, ослеп?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение