Глава 2 (Часть 2)

Сев, она сказала Яцзы: — Не понимаю, что ты в нем нашла. Кроме богатства семьи и симпатичной внешности — ни одного достоинства.

Яцзы положила голову на плечо Фан Цин. — Ты забыла? В прошлый раз я нарвалась на Фаньюя, меня чуть не обидели, а он меня спас.

— Тьфу, ты просто наивная. — Фан Цин фыркнула. — Он и раньше Фаньюя терпеть не мог. Просто использовал твой случай как повод его отлупить.

Яцзы подняла голову, посмотрела на Янь Сяо, и на ее лице расплылась улыбка. — Мне все равно. Я знаю только, что ради моего спасения он чуть руку не сломал.

В это же время Линь Лоши, сумевшая сбежать, бежала по целой улице с коробкой для доставки. Она бежала, постоянно оглядываясь, боясь, что Янь Сяо внезапно появится сзади и схватит ее, чтобы утащить обратно. Остановившись у входа в супермаркет, она уперлась руками в колени, тяжело дыша. Капли пота скатывались по ее бледной щеке и падали на землю. Она подняла руку, вытерла пот, а потом не выдержала и присела на корточки. Рисуя пальцем круги на земле, она бормотала себе под нос: — Я никогда не полюблю тебя, толстоголовый, плоский горох, крученая… булка…

К концу ее бормотание превратилось в перечисление названий блюд, и чем больше она говорила, тем сильнее хотелось есть.

Как раз в этот момент в кармане зазвонил телефон. Она достала его и увидела, что звонит мама. Нажав кнопку ответа, она жалобно проговорила: — Мам, я хочу есть.

Голос Сюй Фэнцзюань по ту сторону был полон недовольства: — И долго ты еще собираешься сидеть на корточках?

— А? — Линь Лоши подняла голову и огляделась по сторонам. Только тут она заметила, что мама стоит на противоположной стороне улицы и смотрит на нее.

Вернувшись домой, Сюй Фэнцзюань бросила сумку и начала ворчать: — Говорила же, поешь нормально вечером! Не поела? Вот теперь голодная? Сама виновата!

Линь Лоши обиженно ткнула носком ботинка в пол. Утром из-за встречи с Янь Сяо она не позавтракала, вечером из-за него же перерасходовала энергию. В будущем надо держаться от него подальше, иначе она умрет с голоду. Хотя Сюй Фэнцзюань и отчитывала ее, она все же пошла на кухню варить вонтоны.

Линь Лоши переобулась, зашла в комнату, чтобы оставить рюкзак, и когда вышла, с работы вернулся и отец, Линь Цзэюань.

Линь Лоши уселась на диван, ожидая еды. Линь Цзэюань, вымыв руки, вышел, зашел на кухню и сказал Сюй Фэнцзюань: — Дорогая, посоветуйся с тобой насчет одного дела.

Сюй Фэнцзюань, помешивая вонтоны, спросила: — Опять твоя сестра?

Линь Цзэюань заулыбался: — Моя сестра хочет записать Нини на курсы английского. Хочет одолжить у нас пять тысяч. Как думаешь, можно?

Сюй Фэнцзюань обернулась и бросила на него недовольный взгляд: — Прошлый долг в две тысячи еще не вернула.

Линь Цзэюань поднял руку и начал массировать ей плечи: — Сестре и так нелегко. Муж рано ушел, она одна тянет Нини. Чем можем — поможем.

Сюй Фэнцзюань отстранила его руку: — Ладно, ладно, делай как знаешь. Впредь не советуйся со мной в таких делах. Все равно мои слова не слушаешь.

Услышав разговор родителей на кухне, Линь Лоши, придерживаясь за дверной косяк, высунула голову: — Сестренка Нини будет заниматься английским?

Линь Цзэюань, увидев дочь, осенила идея. Он поспешно согласился: — Да, да, да! Я и тебя запишу! Пойдешь на курсы вместе с сестренкой Нини.

Линь Лоши моргнула невинными большими глазами и кивнула: — Хорошо.

Линь Цзэюань, глядя на свою наивную дочь, почувствовал огромное облегчение, совершенно не осознавая, что только что ловко ее подставил. Он подошел к Сюй Фэнцзюань и с улыбкой сказал: — Я запишу Шиши, пусть Нини ходит с ней, так им будет веселее.

Сюй Фэнцзюань разлила готовые вонтоны по двум мискам, сунула их ему в руки и с покорностью сказала: — Ты даже дочь не пощадил.

— Э? — Линь Лоши хотела было все выяснить, но Линь Цзэюань быстро сунул ей в руки миску с ароматными вонтонами. Повинуясь запаху еды, она тут же обо всем забыла.

Пока она ела, Сюй Фэнцзюань, закончив с кухней, вышла и спросила Линь Лоши: — А деньги за доставку? Наличные или перевод?

Во рту у Линь Лоши был большой вонтон. Она тупо подняла голову, и в ее мыслях снова возникло лицо Янь Сяо.

— Ой!

Сюй Фэнцзюань уставилась на нее: — Что "ой"? Неужели забыла получить?

Линь Лоши проглотила вонтон и кивнула, приняв жалобный вид.

Линь Цзэюань, видя, как дочери несладко, вступился: — Невелики деньги, забудь.

Услышав это, Сюй Фэнцзюань вспыхнула. Она уперлась руками в бока и начала отчитывать: — Этот торт стоит больше восьмисот! И это "невелики деньги"? Ты ведением хозяйства не занимаешься, не знаешь, сколько стоят повседневные расходы! Только аренда за мою кондитерскую — двадцать шесть тысяч в месяц! Конечно, я считаю деньги! Не то что ты, у кого денег куры не клюют, благотворительностью занимается: сегодня сестре в долг, завтра другу! Богач!

От этой тирады ее лицо покраснело. Линь Цзэюань и не ожидал, что его слова попадут в самое больное место жены. Пришлось сменить тактику. Он повернулся к Линь Лоши: — Мама права. Маленькие деньги — тоже деньги. Сегодня ты ошиблась, надо исправлять. Спроси у мамы, что делать.

Сказав это, он быстро ретировался с места событий, скрывшись в спальне.

Линь Лоши знала, что виновата. Немного подумав, она сказала: — Мам, тот, кто заказал торт, учится в нашей школе. В понедельник я попрошу у него деньги в школе. Только не сердись, пожалуйста.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение