Глава 5

— Не хочешь, чтобы на тебя смотрели?

— Тогда зачем выходить из дома?

— Не лучше ли валяться дома?

Слова Юй Си были колкими, но на самом деле она не имела в виду Тянь Кэ'эр.

В ее воспоминаниях Тянь Кэ'эр была ее убийцей, но сейчас время отмоталось на несколько лет назад. Это была их первая встреча, между ними не было большой вражды, и у Юй Си не было причин говорить ей гадости.

Однако из-за этого придурка, главного героя Цяо Нинъюя, Юй Си с трудом сдерживала свой нрав.

Ее слова были направлены против Цяо Нинъюя.

Как только Юй Си закончила говорить, у Тянь Кэ'эр на глаза навернулись слезы. С обиженным видом она поклонилась Юй Си и выбежала за дверь.

— Простите.

— Юй Си, ты сволочь! Что ты сделала Кэ'эр? — Тянь Кэ'эр со слезами выбежала вон. Цяо Нинъюй тут же забеспокоился, вытаращил глаза, рявкнул на Юй Си и поспешил догонять Тянь Кэ'эр.

Юй Си: — ...

Она беспомощно развела руками. Что она сделала?

Она же явно ничего не сделала.

Стать козлом отпущения на ровном месте — Юй Си чувствовала себя очень обиженной.

Шум у входа был немаленький, к тому же крик Цяо Нинъюя привлек внимание четверых взрослых.

— Что случилось? Что случилось?

— Сиси, тебя кто-то обидел?

— Кто обидел?

— Где он? Вытащить его сюда и хорошенько проучить!

— Сокровище мое, не бойся, папа и мама рядом, не бойся, хорошо?

— Мне показалось, я слышала голос Нинъюя.

— Цяо Нинъюй? Этот негодник... — услышав слова госпожи Юй, отец Цяо тут же сердито выругался. Особенно глядя на бледное, бескровное лицо Юй Си, он стал ругаться еще громче.

— Чертов паршивец! Сиси только что выписалась из больницы, а он, вместо того чтобы побыть с ней, приходит сюда и намеренно ее злит!

— Дорогой, давай заблокируем кредитку Нинъюя. Пора ему узнать, как нелегко зарабатывать деньги, — госпожа Цяо была еще суровее.

Услышав это, Юй Си невольно посочувствовала Цяо Нинъюю.

Цяо Нинъюй, как и Юй Си, родился с золотой ложкой во рту, не знал цену деньгам, расплачивался везде картой или через WeChat. Внезапно лишиться кредитки... Юй Си казалось, она уже видит печальную участь Цяо Нинъюя.

Неужели Цяо Нинъюй действительно родной сын отца и госпожи Цяо?

Юй Годун и госпожа Юй тоже собирались высказаться, но увидев, что отец и госпожа Цяо уже наказали Цяо Нинъюя, решили промолчать.

— Сиси, может, поедем домой? — спросил Юй Годун.

Юй Си кивнула. Как раз Цяо Нинъюй разгуливал по торговому центру с другой женщиной. Она действительно боялась, что, гуляя, снова наткнется на них.

Зная собачий нрав Цяо Нинъюя, ей, вероятно, пришлось бы устроить с ними сцену из жизни богатых прямо на месте.

Отец и госпожа Цяо тоже собирались проводить Юй Си домой.

Хотя бы убедиться, что она благополучно добралась до дома. Но потом они подумали, что их собственный щенок еще не проучен, и решили сначала разобраться с ним.

Тем временем Цяо Нинъюй наконец догнал Тянь Кэ'эр. Он приложил все усилия, чтобы ее утешить, и купил ей две сумки.

Однако, когда Цяо Нинъюй попытался расплатиться картой, продавщица в бутике странно посмотрела на него и вернула карту.

— Сэр, ваша карта... заблокирована.

— Заблокирована?

— Как это возможно? — Цяо Нинъюй на мгновение опешил, а потом рассмеялся.

Он же не злил родителей, с чего бы им вдруг блокировать его карту?

Постойте... В голове Цяо Нинъюя внезапно всплыло одно лицо.

Юй Си?!

!!!

Точно!

Юй Си наверняка увидела его с Кэ'эр, пожаловалась его родителям, и они заблокировали его карту.

Точно, эта женщина Юй Си — просто звезда несчастья, такая противная.

— Нинъюй, мне не нужна эта сумка, — вовремя проявила свою чуткость Тянь Кэ'эр.

— Кэ'эр, прости. Не волнуйся, я куплю тебе что-нибудь получше, — Цяо Нинъюй полюбил Тянь Кэ'эр еще сильнее. Небеса были к нему добры: хоть у него и были ненадежные родители, зато была лучшая в мире девушка.

— Я верю тебе, — Тянь Кэ'эр крепче сжала руку Цяо Нинъюя, демонстрируя ему свое безграничное доверие.

Дом семьи Юй.

Едва вернувшись домой, Юй Си громко чихнула.

— Сиси, что случилось?

— Тебе холодно?

— Тётя Чжан, быстро приготовь Сиси имбирный отвар! Наверное, в машине кондиционер был слишком холодным, Сиси простудилась, — услышав чихание Юй Си, Юй Годун и его жена тут же забеспокоились.

Не успел Юй Годун договорить, как домработница Тётя Чжан вышла с чашкой имбирного отвара. — Господин, госпожа, имбирный отвар я уже давно приготовила. Как только услышала, что госпожу сегодня выписывают, сразу подстраховалась.

Тело их госпожи было слишком слабым. Тётя Чжан работала в семье Юй больше десяти лет и давно знала, что и когда нужно делать.

Имбирный отвар?

Услышав эти два слова, Юй Си нахмурилась.

Встретив три пары полных заботы глаз, Юй Си нерешительно спросила: — Можно не пить?

Как повар, она, по идее, должна была относиться ко всем ингредиентам одинаково, но почему-то с имбирем у Юй Си с самого начала не сложилось.

Она не любила имбирь.

Поэтому в ее блюдах имбиря никогда не было. Ей повезло: император, как и она, терпеть не мог имбирь. Они были "одного поля ягоды", поэтому Юй Си быстро продвинулась на Императорской кухне от подсобной работницы до императорского повара. В конце концов, она стала отвечать исключительно за трехразовое питание императора, став его "личным придворным поваром". Даже императрица не имела права есть приготовленные ею блюда.

При мысли о том, что перед тем, как попасть в книгу, император пожаловал ей титул "Первого повара Поднебесной", а она так и не успела принять указ, в глазах Юй Си мелькнуло сожаление.

— Сиси, имбирный отвар согревает. Ты замерзла на улице, простудишься. Простуда — это так неприятно. Ты забыла, как в прошлый раз простудилась и несколько дней лежала под капельницей в больнице? Будь умницей, выпей.

— Сокровище мое, если ты выпьешь эту чашку имбирного отвара, папа переведет тебе на карту миллион. Сможешь купить все, что захочешь.

— Госпожа, ну выпейте, пожалуйста. Тётя Чжан варила его несколько часов. Ради этой чашки Тётя Чжан несколько часов простояла у плиты. Вы же знаете, у Тёти Чжан ноги больные... — говоря это, Тётя Чжан постукивала себя по коленям, словно они действительно очень болели и устали.

Угрозы и запугивание?

Соблазнение деньгами?

Игра на жалость?

Юй Си действительно не ожидала, что всего пять ее слов вызовут целых три представления.

Юй Си почувствовала, что если она откажется пить, то предаст небо и землю, все человечество.

Но имбирный отвар...

Юй Си нахмурилась еще сильнее, разрываясь внутренне.

Не пить?

Другие расстроятся.

Пить?

Она расстроится.

Глядя на три пары умоляющих глаз, Юй Си после десятиминутной внутренней борьбы наконец приняла решение.

Она отодвинула чашку с имбирным отваром, которую Тётя Чжан держала перед ней, и с необычайной решимостью заявила: — Я не буду пить.

— Я не только сегодня не буду пить, но и в будущем не буду. Всю жизнь не буду пить имбирный отвар.

— Нет, точнее говоря, я больше никогда не хочу слышать слово "имбирь".

Услышав эти решительные слова дочери, Юй Годун был крайне удивлен.

Его драгоценная дочь, упрямая, словно другой человек, только когда дело касалось Цяо Нинъюя, в остальном всегда была очень мягкосердечной.

Стоило немного поиграть на жалости перед ней, и она была готова выполнить почти любую просьбу. Когда она отказывала?

Не говоря уже о таком твердом, не терпящем возражений тоне.

Юй Годун посмотрел на жену, увидел на ее лице такое же удивление, затем взглянул на Тётю Чжан, увидел ее растерянное лицо, и почувствовал облегчение.

Он был не один такой.

— Сокровище мое, этот... э-э, этот отвар не хочешь пить — не пей. Тогда папа попросит Тётю Чжан приготовить тебе настойку кумквата? — Юй Годун решительно уступил, больше не произнося слово "имбирь" в присутствии дочери.

Юй Си: — ...Настойка кумквата от кашля, а не от холода.

— И я всего лишь чихнула. Со мной правда все в порядке, — подчеркнула Юй Си.

— Но... — трое все еще колебались.

Дело было не в том, что они не верили словам Юй Си, а в том, что они не доверяли ее организму.

Неужели обязательно нужно что-то съесть?

Книга рецептов в голове Юй Си быстро зашелестела страницами, пока не остановилась на странице с курицей, приготовленной на пару с ягодами годжи и лилией.

Юй Си посмотрела на Тётю Чжан и спросила: — Дома есть курица?

Тётя Чжан кивнула и поспешно спросила: — Госпожа хочет курицу? Как госпожа хочет ее приготовить? Тушеную в соевом соусе, в супе или жареную?

Юй Си: — Ни то, ни другое, ни третье.

Юй Си засучила рукава и, с энтузиазмом направляясь на кухню, сказала Тёте Чжан: — Тётя Чжан, помогите мне подготовить курицу. А еще мне нужны лилия, ягоды годжи, имбирь... э-э, имбирь не нужен, еще рыбный соус.

— Госпожа собирается... готовить? — Тётя Чжан последовала за Юй Си и, услышав список ингредиентов, быстро поняла, что та задумала.

Резко остановив Юй Си, Тётя Чжан со строгим лицом сказала: — Госпожа, если вы хотите курицу на пару с годжи и лилией, Тётя Чжан вам приготовит. Вам нельзя готовить.

Тётя Чжан не забыла, как в прошлый раз ее госпожа, решив приготовить для Цяо Нинъюя обед с любовью, чуть не взорвала кухню.

Взорвать кухню — это мелочь, а вот ранить госпожу — это серьезно.

После того случая всем членам семьи Юй было запрещено пускать Юй Си на кухню.

К тому же, после той готовки ее госпожа проболела несколько дней, у нее даже не было сил встать с кровати. Как же они тогда за нее переживали!

Их госпожа должна жить на всем готовом, как беспомощное существо. Самостоятельность — это не для нее.

Юй Годун и его жена тоже встали перед Юй Си.

— Сиси, будь послушной, вернись в гостиную, сядь на диван и отдохни. Тётя Чжан приготовит курицу с годжи и лилией и принесет тебе.

— Сокровище мое, разве не...