Глава 1 (Часть 2)

Видя, что она не может найти причину, он усмехнулся:

— Вот видишь, значит, ты тогда ошиблась. Прости, что напугал тебя. Я тогда хотел познакомиться с тобой, но когда я подошёл, ты уже ушла. Я очень сожалел, но не ожидал, что мы снова встретимся. Это значит, что у нас есть судьба. Встреча — это уже судьба, верно? Эй? Почему у тебя такое выражение лица?

Это было выражение крайнего ужаса.

Проследив за её взглядом вниз, Цзо Чэн Хао тоже замер. Оказалось, что его ноги исчезли. Он посмотрел на её лицо, искажённое ужасом и близкое к истерике…

Эх, как неловко.

— А-а-а!

Двери лифта открылись. Гуань Цяо Цяо, крича, спотыкаясь, вывалилась из лифта. Ноги её так ослабли от страха, что она буквально поползла прочь.

Призрак! Мужчина-призрак!

В панике, совершенно растерянная, она ползла к своей квартире. Несколько раз пыталась вставить ключ в замок, но руки так дрожали, что ничего не получалось, ключ несколько раз падал на пол. Наконец, ей удалось открыть дверь. Она вползла внутрь и захлопнула её.

Первым делом она бросилась искать свои буддийские чётки и амулет на удачу.

Их дала ей мама. Она не носила их, считая это неудобным, но сейчас они были ей жизненно необходимы!

Где же чётки? Куда она их положила?

Она начала лихорадочно рыться в вещах, переворачивая ящики. Она, всегда поддерживавшая чистоту и порядок в доме, теперь вываливала всё содержимое ящиков на пол, в панике и страхе ища свои чётки и амулет.

— Госпожа Гуань…

— Ва-а-а!

Гуань Цяо Цяо отпрянула, чуть ли не кубарем откатившись назад, и в ужасе уставилась на парящую перед ней фигуру.

— Не бойся, послушай меня…

— Ва-а-а!

— Я не причиню тебе вреда, я просто…

— Ва-а-а!

— Я…

— Ва-а-а!

— … — Он в замешательстве почесал голову. Девушка совершенно его не слушала, металась, как испуганный зверёк, потеряв ориентацию, на грани истерики. Она даже схватила какой-то амулет и выставила перед собой, но на нём были написаны иероглифы «брак», а не «удача».

Даже амулет перепутала, ну разве не смешно? Впрочем, это неудивительно. Будь он на её месте, наверное, тоже от страха потерял бы голову.

Эх, как же её успокоить? Если он напугает её до смерти, ему будет очень совестно. К счастью, он быстро соображал. Внезапно его осенило.

— Госпожа Гуань, я не призрак, я Купидон!

Она, уже находясь на грани от ужаса, услышав это, действительно немного пришла в себя и с подозрением уставилась на него.

— Купидон?

— Именно, я Купидон, а не какой-нибудь мстительный дух. Не понижай мой статус, это очень невежливо по отношению ко мне, знаешь ли.

Гуань Цяо Цяо была потрясена. Этот человек — Купидон? Правда или ложь?

Хотя она и ходила молиться Юэ Лао о хорошем браке, суеверной она не была.

— Ты… ты действительно Купидон?

— Конечно, правда. Дай-ка посмотрю… — Увидев над её головой слой синего туманного сияния, он понял, что у неё проблемы в личной жизни. — У тебя в последнее время проблемы в отношениях, верно? И эти отношения причиняют тебе много боли, ты долго мучилась, целых полтора года, так?

— А? Откуда ты знаешь?

— Я же тебе сказал, я Купидон.

Купидон явился прямо перед ней? В это было трудно поверить, но факты заставляли её поверить. Этот мужчина без нижней части тела парил в воздухе перед ней, явился ей и точно описал её любовные переживания. Как тут не поверить, что «он — божество»!

Мамочки! Неужели нынешние божества так развлекаются?

— Про-прошу прощения, что вам угодно?

— Я… — Глядя на её испуганное лицо, он подумал, что если честно скажет, что просто нашёл наконец человека, который может его видеть, и поэтому решил привязаться к ней, то либо напугает её до смерти, либо она позовёт кого-нибудь изгнать нечисть. Поразмыслив, он решил соврать: — Я пришёл отплатить за добро.

Эти слова успешно переключили внимание Гуань Цяо Цяо.

— Отплатить за добро?

— Верно, тебе повезло. В одной из прошлых жизней ты спасла меня, и чтобы отблагодарить тебя за спасение, я пришёл найти тебя.

Хорошо, что он быстро сообразил. Рассчитывая на благоговение людей перед богами и духами, он придумал благовидный предлог. И действительно, её испуганное выражение лица постепенно сменилось любопытством.

Гуань Цяо Цяо широко раскрыла глаза: — Правда? Я спасла тебя в прошлой жизни, и поэтому ты пришёл отплатить мне добром?

— Да. Разве ты не молилась в сердце о браке? Я услышал твой зов, поэтому и явился тебе. Но видя, как ты меня боишься, мне, пожалуй, придётся уйти, — сказал он и сделал вид, что собирается уходить.

— Ах, подожди!

Цзо Чэн Хао незаметно усмехнулся, но, повернувшись к ней, снова принял серьёзный вид.

— Что такое?

— Ты же сказал, что пришёл отплатить мне добром? Почему ты уходишь?

— По твоему лицу видно, что ты хочешь, чтобы я ушёл. Я не хочу тебя пугать.

Гуань Цяо Цяо поспешно сказала:

— Нельзя меня винить! Любой испугается, увидев кого-то без ног… парящего в воздухе…

Он скрестил руки на груди, глядя на неё: — А сейчас?

Она сложила руки перед собой и смущённо улыбнулась:

— Сейчас уже нет. Не сердись, хорошо? Я извиняюсь.

Глядя на её заискивающую улыбку, он присмотрелся и нашёл её довольно милой.

— Правда больше не боишься?

— Не боюсь.

— И не прогонишь меня?

— Нет, нет. Ты же мой Купидон, верно?

Девушки есть девушки. Как только дело касается любви, у них сразу появляется смелость.

— Да, я твой Купидон.

Она энергично закивала.

— Ты пришёл помочь мне исполнить моё любовное желание, да?

— Да. Просто верь, что я пришёл помочь тебе. Обычно я не являюсь людям… Ах, чёрт, мне пора, — его нижняя часть тела начала исчезать снизу вверх, ему нужно было уходить.

— Ты уходишь? Но ты же только что пришёл!

Цзо Чэн Хао нашёл это забавным. Женщина, которая только что была напугана до смерти и хотела, чтобы он исчез, теперь беспокоилась о его уходе и смотрела на него с явным нежеланием расставаться.

Как приятно, когда кто-то не хочет с тобой расставаться. Он почувствовал, как внутри разливается тепло, а его одинокое сердце постепенно оживает.

— Я ещё вернусь к тебе. Просто помни: я Купидон, я пришёл помочь тебе, поняла? Я твой Купидон…

И он полностью исчез у неё на глазах.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение