Глава тринадцатая: Давние события

Ши Цися всю дорогу игнорировала Чжу Цзисюна. Когда Чжу Цзисюн пытался заговорить с ней, она всегда холодно отказывала.

Видя, что они вот-вот достигнут Поселка Тайшань, Чжу Цзисюн почувствовал, что быть так отвергнутым бессмысленно. Его глаза блеснули, и он сказал: — Я знаю, вы не хотите со мной разговаривать, но у меня полно того, что вы хотите услышать, и я не могу вам этого рассказать!

Ши Цися, услышав это, сверкнула глазами на Чжу Цзисюна и подумала: «Хочешь заставить меня заговорить с тобой? Ни за что!»

Чжу Цзисюн, увидев это, намеренно вздохнул и сказал: — Я знаю кое-что о Наследнике Хуа Сяня!

Ши Цися, услышав это, тут же просияла глазами и посмотрела на Чжу Цзисюна.

Старый Даос из Цзюхуа был сосредоточен на пути и не обращал на них внимания. Но когда он услышал четыре слова «Наследник Хуа Сяня», он тут же остановился и взглянул на Чжу Цзисюна.

— Вы... вы правда знаете?

Немного взволнованно сказала Ши Цися. Хотя она прекрасно понимала, что маленький нищий, возможно, говорит это намеренно, чтобы заставить ее заговорить, услышав четыре слова «Наследник Хуа Сяня», она не смогла сдержаться!

— Конечно! — сказал Чжу Цзисюн, не удержавшись от хвастовства. — Мы с Наследником Хуа Сяня — братья, говорим обо всем, радуемся всему, невероятно близки!

— Ты... хватит хвастаться! — Ши Цися сверкнула на него глазами и спросила: — Кто он такой, а кто ты? И еще называетесь братьями!

Старый Даос из Цзюхуа, однако, посмотрел на Чжу Цзисюна и сказал: — Этот старый даос верит твоим словам. Расскажи о Наследнике Хуа Сяня, которого ты знаешь!

Ши Цися, услышав это, вздрогнула и подумала: «Неужели старый даосский наставник выжил из ума? Он верит вздору маленького нищего?»

— Смотрите, смотрите, смотрите, — сказал Чжу Цзисюн с гордостью, — вот уж истинный мастер Дао, говорит совсем иначе! — Затем он начал хвастаться: — Говоря об этом Наследнике Хуа Сяня, он не очень старый, примерно моего возраста. Каждый день катается на журавле, а иногда намеренно выпендривается, декламируя что-то вроде «Мелодия длинной флейты, прилив лазурного моря»!

Ши Цися, услышав это, широко раскрыла глаза и сказала: — Ты... ты правда его знаешь? — Сказав это, она поспешно подошла ближе и спросила: — Расскажи мне, как он выглядит? Как его зовут?

Чжу Цзисюн, услышав это, намеренно загадочно сказал: — Ну, этого я не знаю!

— Ты... — сказала Ши Цися, фыркнув. — Ты намеренно не говоришь!

Чжу Цзисюн, услышав это, громко рассмеялся и сказал: — Я шутил с вами, я его совсем не знаю!

— Хм! — фыркнула Ши Цися. — Так и знала, как такой благородный человек может знать такого маленького нищего, как ты?

— Наследник Хуа Сяня... этому старому даосу очень хотелось бы его увидеть!

Старый Даос из Цзюхуа вдруг пристально посмотрел на Чжу Цзисюна и подумал: «Неужели он и есть Наследник Хуа Сяня?»

Чжу Цзисюн, увидев это, вздрогнул в сердце и подумал: «Наставник, возможно, подозревает, что я и есть Наследник Хуа Сяня!» Он тут же усмехнулся и сказал: — Я тоже хочу его увидеть!

— О, ну хорошо, — сказал Старый Даос из Цзюхуа. — Раз уж ты его не знаешь, тогда продолжим путь!

Сказав это, Старый Даос из Цзюхуа продолжил идти вперед.

Ши Цися же последовала за Чжу Цзисюном, настаивая, чтобы он рассказал ей хоть что-нибудь о Наследнике Хуа Сяня.

Чжу Цзисюн мог только покачать головой и развести руками: — Моя дорогая госпожа, я правда ничего не знаю, я просто говорил наобум!

— Тогда скажи, что он всегда декламирует: «Мелодия длинной флейты, прилив лазурного моря, сколько мирских дел увидишь», какие следующие строки?

Настаивала Ши Цися.

В безвыходном положении Чжу Цзисюн мог только сказать: — Хорошо, я скажу! — Сказав это, он притворился, что немного подумал, и сказал: — Кажется, что-то вроде «Не останавливай чашу, смейся и говори, сколько правды и неправды в мире боевых искусств!»

— Тьфу, невозможно! — недоверчиво сказала Ши Цися. — В предыдущей строке уже есть «сколько», как же рифма может быть «сколько»?

Недоверчиво сказала Ши Цися.

Старый Даос из Цзюхуа, услышав это, продекламировал: — Не останавливай чашу, смейся и говори, когда же закончатся битвы в цзянху!

Ши Цися, услышав это, замерла, внимательно вдумываясь в смысл всего стихотворения. Заключенная в нем широта души поистине вызывала восхищение.

— Бессмертный Чанчжэнь... — вздохнул Старый Даос из Цзюхуа. — Жаль, у бедного даоса не было судьбы, и я так и не смог увидеть его снова!

Вздохнул Старый Даос из Цзюхуа.

— Наставник, расскажите, как вы тогда встретили Бессмертного Чанчжэня на Горе Куньлунь?

Поспешно сказала Ши Цися, подойдя ближе к Старому Даосу из Цзюхуа.

Чжу Цзисюн, увидев это, пробормотал: — Хм, непостоянная! Как только услышала, что кто-то говорит о Бессмертном Чанчжэне, тут же бросила меня, молодого господина!

Старый Даос из Цзюхуа взглянул на Чжу Цзисюна и медленно сказал: — Это было тридцать лет назад. В то время у меня была небольшая известность в цзянху, но я был всего лишь мастером первого класса.

— Тогда, чтобы выследить одного злодея из цзянху, я преследовал его несколько месяцев и наконец настиг на Горе Куньлунь.

— Кто же знал, что этот злодей устроил там засаду, и старый даос попал в ловушку, чуть не погибнув! — сказал он, погрузившись в воспоминания, и продолжил: — В этот момент появился Истинный Бессмертный. Он легко махнул рукой, и божественная игла лишила злодея жизни!

— Бессмертный Чанчжэнь!

В один голос сказали Чжу Цзисюн и Ши Цися.

Старый Даос из Цзюхуа кивнул и сказал: — Он очень восхитился моим духом, что я не сдавался, преследуя злодея несколько месяцев, и сказал, что мои боевые искусства еще не достигли истинного уровня, иначе зачем было преследовать его несколько месяцев!

— Вы, старый, еще не достигли уровня? Тогда мы просто дилетанты!

Сказал Чжу Цзисюн с улыбкой.

Старый Даос из Цзюхуа кивнул и сказал: — Для Истинного Бессмертного старый даос, конечно, еще не достиг уровня! В тот момент меня вдруг осенило, и я поспешно опустился на колени, прося Истинного Бессмертного принять меня в ученики!

Ши Цися, услышав это, расплылась в улыбке и сказала: — Вам тогда было уже лет пятьдесят-шестьдесят, верно? И вы все еще хотели стать учеником?

— В учении нет старшинства, способный — учитель! — сказал Старый Даос из Цзюхуа и добавил: — Старый даос знал, что передо мной, несомненно, бессмертный, который редко появляется в мире, поэтому ни в коем случае нельзя было упускать такую возможность!

— Тогда... Истинный Бессмертный принял вас в ученики?

Спросила Ши Цися.

Чжу Цзисюн усмехнулся: — Конечно, нет, иначе наставник был бы не Старым Даосом из Цзюхуа, а Старым Даосом Хуа Сяня!

Старый Даос из Цзюхуа взглянул на Чжу Цзисюна, усмехнулся: — Да! — И добавил: — Бессмертный Чанчжэнь сказал мне: «У нас с тобой нет судьбы учителя и ученика, но у тебя есть судьба с моим учеником. В будущем ты передашь ему мое начальное божественное искусство. Поэтому я сначала передам тебе Искусство Хуа Сяня, а ты через тридцать лет передашь его моему ученику. Это тоже будет считаться нашей судьбой!»

Дойдя до этого места, он взглянул на Чжу Цзисюна, увидел, что тот пристально смотрит на него, и продолжил: — Истинный Бессмертный также сказал мне, что мои способности ограничены, я могу освоить только начальные навыки. Надеяться на достижение бессмертного тела бесполезно, и не стоит к этому стремиться! Что касается моего ученика, то когда Меч Лазурного Света снова появится в цзянху, он освоит Искусство Культивации из Искусства Хуа Сяня.

Чжу Цзисюн, услышав это, вздрогнул в сердце и подумал: «Значит, Мастер уже все устроил!»

Старый Даос из Цзюхуа, увидев, что у Чжу Цзисюна нет особой реакции, подумал: «Неужели он не тот, кого я ищу?»

Чжу Цзисюн на самом деле уже не терпелось научиться Искусству Хуа Сяня у Старого Даоса из Цзюхуа, но, учитывая, что его личность не должна была стать известна Ши Цися, ему оставалось только сдержаться и сказать: — Наставник, ваша бессмертная судьба глубока!

Старый Даос из Цзюхуа, услышав это, кивнул и сказал: — Если бы этот бедный даос не культивировал Искусство Хуа Сяня, разве смог бы я стать величайшим мастером в цзянху!

— Наставник, вы не могли бы показать мне Искусство Хуа Сяня?

С завистью сказала Ши Цися.

Старый Даос из Цзюхуа, услышав это, громко рассмеялся и сказал: — Вот уж поистине детские разговоры! Разве такое важное бессмертное искусство можно просто так показать? — Увидев, что Чжу Цзисюн молчит, он не стал его разоблачать и сказал: — Продолжаем путь!