Глава 6 (Часть 2)

— Бай Сяоинь вздохнула, притворно сочувствуя. — Её семья разорилась, теперь она за деньги на всё готова.

Цзян Цин заинтересовалась. Если бывшая девушка Тянь Таня устроит скандал на свадьбе, Мика стала бы всеобщим посмешищем.

Однако у неё были сомнения: — Это будет неуважительно по отношению к старине Тяню. Что, если он узнает…

— Тогда пусть не узнает, кто это сделал, — в глазах Бай Сяоинь плясали смешинки, она выглядела невинной, как школьница.

Цзян Цин подняла брови, в её взгляде мелькнула жестокость: — Хорошо. Завтра я посмотрю на это представление.

Бай Сяоинь кивнула и, оставив эту тему, перевела разговор на парня Цзян Цин.

Честно говоря, Цзян Цин, с её происхождением и толпой поклонников, была похожа на главную героиню любовного романа — настоящую баловень судьбы. Если бы не её скверный характер, Бай Сяоинь сняла бы про неё фильм, чтобы позлить зрителей.

— После помолвки Мики, наверное, наступит твоя очередь с Хэ Ли, — поддразнила Бай Сяоинь Цзян Цин.

Цзян Цин покачала головой, на её лице не было и тени девичьего смущения: — Кто знает.

Бай Сяоинь замолчала, понимая, что у Цзян Цин сейчас свои проблемы, и в её личную жизнь лучше не вмешиваться.

Она взглянула на часы Bvlgari. Было почти четыре часа — самое время прощаться.

Не мешкая, Бай Сяоинь обменялась с Цзян Цин дежурными прощальными фразами и, быстро попрощавшись, села в машину и через пару минут была уже у своей виллы.

Машина взревела мотором и резко остановилась.

Женщина, которая беспокойно расхаживала по вилле семьи Бай, услышав этот звук, выбежала навстречу. Увидев уверенное выражение лица Бай Сяоинь, она немного успокоилась.

Бай Сяоинь вышла из гаража и, не успев войти в дом, столкнулась с этой женщиной. Оценивающе оглядев её, она не смогла сдержать замечания: — Госпожа Чэнь, почему вы не переоделись? Тётя Ву не показала вам гардеробную на втором этаже?

На женщине была белая облегающая футболка, широкие джинсы и чёрные сандалии на плоской подошве. На её лице не было ни грамма косметики.

Хотя этот наряд был удобным и естественным, а сама женщина производила впечатление невинной и беззащитной, Бай Сяоинь это раздражало. Она считала, что это выглядит бедно.

— А что не так? — удивлённо спросила женщина, оглядывая себя.

Бай Сяоинь обошла её и, продолжая идти, безжалостно сказала: — Чэнь Цзинъи, вы всего несколько лет как бедствуете, а уже забыли о гордости светской львицы и решили играть роль невинной жертвы из трущоб? Пожалуйста, напрягите свои немногочисленные оставшиеся мозговые клетки и подумайте, как вы в таком виде завтра на помолвку Тянь Таня пойдёте?

— Но Тянь Таню нравится, когда я так одеваюсь, — возразила Чэнь Цзинъи, следуя за ней.

Бай Сяоинь резко остановилась и, посмотрев на Чэнь Цзинъи сверху вниз, спросила: — Госпожа Чэнь, может, мне вылить воду, которая у вас в голове плещется? Я позвала вас не для того, чтобы помочь вам вернуть мужчину, а для того, чтобы вы завтра опозорили счастливую парочку. Понятно?!

— Я… — Чэнь Цзинъи побледнела от страха, пытаясь что-то сказать, но не находя слов для возражения.

Бай Сяоинь, не говоря ни слова, потащила её наверх, распахнула шкаф. Изысканные и дорогие платья сверкали в ярком свете.

Она сняла с вешалки длинное платье и бросила его в руки Чэнь Цзинъи, приказав: — Меряй! Одевайся как можно роскошнее. Поняла?

Чэнь Цзинъи со слезами на глазах кивнула и, обиженно обнимая платье, пошла переодеваться.

— Госпожа Чэнь, вчера вы сами остановили мою машину и сами попросили помочь вам попасть на свадьбу Тянь Таня. Не надо делать вид, что я вас заставляю, — холодно сказала Бай Сяоинь, не обращая внимания на её слёзы.

— Я… я думала, что ты такая же, как раньше, вот и попросила тебя о помощи! — наконец набравшись смелости, громко возразила Чэнь Цзинъи.

Как раньше?

Бай Сяоинь холодно посмотрела на её встревоженное лицо. Вспоминая то время, её начинало тошнить: — Раньше, по-вашему, я была слишком мягкой? Во всём слушалась Лян Тяньюй, и даже вы, девушка его лучшего друга, могли мной помыкать?

— Я… я никогда тобой не помыкала, — Чэнь Цзинъи, как и прежде, выглядела нежной и беззащитной. — Я просто просила тебя помочь мне написать дипломную работу.

— Три ночи. Из-за твоей «просьбы» я три ночи не спала, — усмехнулась Бай Сяоинь.

Чэнь Цзинъи молча опустила голову, её плечи дрожали. Теперь она начала сомневаться в правильности своего решения.

— Я скажу тебе прямо. Раньше я была бедной и терпела унижения ради достижения своих целей, поэтому не виню тебя за это. Но сегодня всё изменилось. И если ты думаешь, что я осталась прежней, то ты ошибаешься. Только если Тянь Тань вдруг сойдёт с ума, бросит Мику и женится на тебе, я позволю тебе снова помыкать мной! — Бай Сяоинь спокойно заправила прядь волос за ухо и сняла с вешалки ярко-красное облегающее платье. — Но я тебе скажу, что это невозможно. Если ты надеешься вернуться в этот круг благодаря мужчине, то я, на собственном горьком опыте, скажу тебе, что лучше повеситься и в следующей жизни родиться в богатой семье, чем полагаться на мужчину.

Чэнь Цзинъи, молча, со слезами на глазах, взяла платье.

В глубине души она полностью соглашалась с Бай Сяоинь, но, оказавшись в безвыходном положении, всё ещё цеплялась за несбыточную мечту.

— А вдруг я — тот самый один шанс на миллиард?

Но Чэнь Цзинъи не знала, что когда-то и хитрая, расчётливая, двуличная и непоколебимая Бай Сяоинь тоже тешила себя такими иллюзиями.

Однако, рано или поздно приходится просыпаться.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение