После долгих усилий и принуждения себя, Ся Хуэй наконец осилила одну главу книги, которую купила два дня назад, той самой, что была у Чжай Пэнци — «Выпускной».
Только тогда она поняла, что чтение книги — это действительно очень сложная задача.
Требуется много терпения.
Но именно терпения ей больше всего и не хватало.
Она не смогла читать дальше.
Жизнь на втором году старшей школы была просто невыносимо скучной и безвкусной.
Даже ветер, казалось, не хотел дуть.
Наконец она дотянула до пятницы, конца недели, и подумала, что отоспаться дома — это как компенсация за ранние подъемы на этой неделе.
Но именно в это время вернулся ее невероятно хороший брат.
И он непременно хотел, чтобы Ся Хуэй пошла с ним на день рождения одноклассника.
Ся Хуэй хотела отказаться, но подумала и все же согласилась.
Потому что брат, когда был дома, всегда был очень добр к ней, никогда не злился, и почти никогда не отказывал ни в одной ее просьбе.
Ся Хуэй вспомнила один случай: кажется, папа и мама были заняты и не смогли забрать ее из детского сада, и Ся Хуэй плакала просто безутешно.
А тогда Ся Лай учился всего лишь в первом классе, но уже был очень рассудительным.
Детский сад находился рядом с начальной школой, и Ся Лай пошел за Ся Хуэй.
Она рыдала в три ручья, но увидев Ся Лая, тут же перестала плакать.
Словно увидела надежду.
Возможно, какой-нибудь прохожий на улице мог увидеть такую картину.
Небольшой мальчик, еще совсем ребенок, вел за руку девочку, которая была еще меньше его, оба с ранцами за спиной, и шли по дороге.
Похоже, девочка увидела маленькую сахарную фигурку у прилавка старика, который делал сахарные фигурки.
Сглотнув слюну, она заговорила с мальчиком рядом.
— Брат, я... я хочу эту конфету.
Слова ее были невнятными, словно она бормотала.
У брата не было денег, но чтобы сестра не расстроилась, он согласился.
Потому что он придумал показать старику танец, который только что выучил сегодня.
Они вместе подошли к старику.
И вот так старик был глубоко тронут милотой этих двух детей.
Он очень радостно улыбнулся.
Они получили по две маленькие сахарные фигурки и с радостью отправились домой, поедая их.
Возможно, если бы вы спросили Ся Лая, кто для него важнее всего?
Он бы ответил, что это Ся Хуэй.
А в тот вечер семья Ся Хуэй пошла ужинать, чтобы отметить возвращение Ся Лая из армии.
Ся Хуэй была безумно счастлива, потому что обычно дома готовила она сама, а на этот раз, благодаря брату, наконец могла отдохнуть.
Они пошли есть хого.
Любимое блюдо брата и сестры.
Чего в Чунцине точно хватает, так это хого.
Любимое блюдо местных ребят.
Забыла представить моего брата Ся Лая. Как бы это сказать...
Возможно, ему достались хорошие гены.
Вся семья невероятно красива, а Ся Лай просто мог бы дебютировать в бойз-бэнде.
Из-за службы в армии у него была очень короткая стрижка, но худощавое, холодное выражение лица и твердая вера в глазах проявлялись в нем в полной мере.
Рост у него был метр восемьдесят пять, и ноги, наверное, составляли около метра двенадцати.
Сегодня на нем были черная футболка с короткими рукавами, широкие серые шорты и большие шлепанцы.
Повседневная одежда на нем не выглядела небрежной, а скорее создавала ощущение комфортного стиля.
Вчетвером они отправились в хого-ресторан, куда часто ходили.
Было лето, но посетителей в хого-ресторане становилось только больше. Глядя на оживленную толпу, Ся Хуэй словно снова обрела былую радость.
В средней школе, когда Ся Хуэй была чем-то расстроена или грустила после просмотра сериала, Ся Лай без лишних слов вел ее поесть хого.
После еды казалось, что все проблемы решаются.
Говяжий рубец, утиные кишки, рулеты из говядины, рулеты из баранины, сухожилия, сухожилия, креветочная паста, утиная кровь... все это были любимые блюда Ся Хуэй, которые она заказывала обязательно.
Один ужин с хого — и энергии хватает на неделю.
— Ну как тебе второй год старшей школы, Цици?
— очень нежно спросил ее Ся Лай.
— Все хорошо, просто я стала старостой класса, это меня немного взволновало.
— Моя сестра вдруг стала старостой класса, неплохо, заслуживает похвалы.
— Цици, ты стала старостой? Почему не сказала мне и папе, это же хорошая новость.
— сказала Шэнь Цзин, жуя утиные кишки.
— Забыла, извините, — Ся Хуэй неловко улыбнулась.
Она действительно забыла. Главным образом потому, что в эти первые дни учебы папа и мама были немного заняты, и она тоже забыла об этом.
Она давно не ела хого, в последний раз — два месяца назад с Сун Юйчэн.
На этот раз ей очень хотелось, она съела много, и живот стал круглым и надутым.
Она подумала, что на этот раз, кажется, наконец-то поправится, потому что ей было очень трудно набрать вес. По ее мнению, потолстеть было почти невозможно.
У нее была средняя фигура, не толстая и не худая, но среди обычных людей она все равно выделялась.
По дороге домой, поскольку уже стемнело, папа вел машину впереди, а мама на пассажирском сиденье уже уснула, задремав.
А Ся Хуэй и Ся Лай сзади были совершенно бодры.
Одна думала о том, как стать хорошими друзьями с Чжай Пэнци.
Другой думал о том, что может произойти завтра на дне рождения его бывшей девушки.
Возможно, в этом и заключался недостаток молодости.
Полный живот забот, которые никак не исчезали.
Решив одну проблему, тут же сталкиваешься с другой, словно это бесконечный цикл.
Когда она возвращалась домой, возможно, потому что небеса услышали ее мысли, она вдруг встретила Чжай Пэнци в лифте.
Он нес в руках овощи и что-то еще, похоже, ходил за покупками в супермаркет.
Но ей было очень неловко, потому что позади были папа, мама и брат.
Хотела позвать его, но боялась, что папа и мама узнают.
Вспомнив, как папа и мама отправили брата в армию, узнав о его ранних отношениях, она испугалась.
Хотя папа и мама никогда не ограничивали ее так, она все равно немного беспокоилась.
В итоге трусость победила симпатию. Она так и не назвала его имени и не поздоровалась, даже когда он вышел из лифта.
Ей, на самом деле, было очень любопытно, почему и он не поздоровался с ней. Неужели испугался, увидев ее родителей, или что?
В любом случае, когда она пришла домой, ее глаза выдали ее.
Ся Лай велел ей зайти к нему в комнату после того, как она умоется, сказав, что хочет ей что-то дать.
Она недоумевала: что хорошего может быть из армии?
Но в итоге, умывшись и переодевшись в пижаму, она все же пошла в комнату брата, готовая получить от него этот «хороший подарок».
Войдя в комнату, она увидела, что Ся Лай смотрит фильм на проекторе.
Брат и сестра были очень непринужденны: никогда не стучали, входя в комнату друг друга, словно в их глазах дверь была чем-то иллюзорным.
Придя, Ся Хуэй захватила с собой немного вымытого личи, чтобы он поел.
— У тебя появился кто-то, кто тебе нравится, Цици?
— спросил Ся Лай, увидев, как она вошла и подошла к дивану, совершенно прямо.
— Угу.
Но я хочу спросить, как ты узнал?
— Ся Хуэй тоже не стала скрывать правду и прямо сказала, как есть.
Брату она могла доверять, он не расскажет папе и маме.
Затем Ся Хуэй села на диван, взглянула на фильм на экране и повернулась, ожидая ответа брата.
— Потому что по твоему взгляду, ответ написан прямо в твоих глазах, — сказал Ся Лай, открывая фотоальбом на телефоне и показывая ей одну фотографию.
Это был ее взгляд на Чжай Пэнци в лифте.
Словно ее поймали на тайной еде, Ся Хуэй очень смущенно и неловко улыбнулась.
И даже сказала: — Брат, ты изменился, научился меня тайком фотографировать.
— Это не главное. Главное — ты знакома с этим парнем?
— Угу, из одного класса.
— Если нравится, то люби как следует, не будь мимолетной. По его виду, он кажется довольно надежным.
— Брат, не дави на меня. Мы с ним едва ли сказали друг другу и десяти фраз, ладно?
— Ничего страшного, все постепенно. Что твое, то в конце концов будет твоим. А что не твое, сколько бы ты ни старалась, все равно не станет твоим.
Ся Лай был таким. Целыми днями он выдавал Ся Хуэй кучу философских изречений, словно сам все это пережил.
В тот вечер Ся Хуэй, которая никогда не досматривала фильмы до конца, вдруг посмотрела один фильм вместе с Ся Лаем.
Назывался он «More Than Blue», это был тайваньский фильм о любви.
Она не понимала, почему двое так любящих друг друга людей не могли быть вместе. А в конце истории главный герой умер от болезни, а главная героиня, приняв его лекарство, покончила с собой ради любви.
В последней сцене фильма главная героиня прислонилась к плечу главного героя, и они оба, тихо закрыв глаза, сидели, прислонившись к дивану.
Ся Хуэй совершенно не поняла этот фильм. Слишком много вопросов возникало у нее. Она говорила себе, что никогда не сталкивалась с подобным, не переживала этого, поэтому не может судить.
Но судьба заставила ее понять, только гораздо позже.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|