Глава 17: Место жительства

Хотя Цинь Гэ не был знатоком чая, он чувствовал, что этот чай был лучше того, что он пил в армии в своей прошлой жизни. Но разве Цинь Гэ стал бы об этом говорить?

— Ваше превосходительство, ваш чай действительно хорош, — сказал Цинь Гэ.

— О, правда? Я тоже так думаю.

— Ваше превосходительство, думаю, нам пора перейти к делу. Я приехал сюда не для того, чтобы пить ваш чай.

— Хорошо, господин Цинь, по какому делу вы ко мне?

Цинь Гэ сделал жест, и Коррид наклонился. Цинь Гэ прошептал ему на ухо: — У меня есть две тонны золота, которые я хотел бы обменять на фунты стерлингов, поэтому...

— Что?! Две тонны?!

— Тсс... У стен есть уши! — Коррид огляделся и тихо спросил: — У вас действительно две тонны золота, и вы хотите обменять их на фунты стерлингов?

— Да, у меня есть счёт в Королевском банке Шотландии, но путь отсюда до Англии долог, и по дороге много пиратов. Поэтому я хотел бы осуществить сделку через ваше превосходительство. Конечно, в знак благодарности я могу снизить цену на золото до 1,4 миллиона фунтов за тонну. Как вам это, ваше превосходительство?

1,4 миллиона за тонну! Коррид знал, что международная цена на золото составляла от 1,48 до 1,54 миллиона за тонну. Это означало, что, помогая Цинь Гэ с одной тонной, он мог получить как минимум 50 000 фунтов стерлингов!

Дыхание Коррида участилось. Он пристально посмотрел на Цинь Гэ и спросил: — Вы говорите правду?

— Конечно, есть ли у меня причина обманывать ваше превосходительство? — Цинь Гэ слегка улыбнулся.

— Отлично! Это маленькое дело абсолютно не проблема! — Коррид похлопал себя по груди. В этот момент он подумал, что его начальство, отправившее его на этот прекрасный островок, действительно очень хорошо к нему относится.

— Большое спасибо, ваше превосходительство. Кстати, есть ещё одно дело, в котором мне нужна ваша помощь.

Раз уж он получил выгоду, то должен помочь мне, не так ли?

— Какое дело? Я обязательно помогу, если это в моих силах.

— Для вашего превосходительства это будет лишь вопрос слова.

— О?

— Это они. Они хотят поступить в Королевскую военно-морскую академию в Англии. Я надеюсь, ваше превосходительство сможет оказать им некоторую помощь.

— Королевская военно-морская академия? Это просто. Вам нужно только оплатить обучение. Эта сумма для вас — сущие пустяки.

Так просто? Цинь Гэ думал, что потребуются рекомендации или что-то в этом роде, но оказалось, что достаточно иметь деньги. Похоже, деньги действительно решают всё.

— Рекомендательные письма не нужны? — Для верности Цинь Гэ всё же спросил.

— Рекомендательные письма? О, я напишу вам одно.

Получив рекомендательное письмо, Цинь Гэ покинул посольство. Сначала он вернулся в порт, чтобы отправить Ли Чжу и остальных в Америку. Перед расставанием Цинь Гэ сказал им: — Когда вы отправитесь в Англию, будьте внимательны к своим словам и поступкам. Ни в коем случае не позорьте меня. Вы запомнили всё, что я вам говорил?

— Запомнили!

— Хорошо, идите! Учитесь прилежно!

— Смирно! Честь отдана!

Цинь Гэ ответил на приветствие, затем потянул Цин'эр за собой, покидая пристань. Он не хотел видеть, как его парни проливают слёзы.

Время ещё не дошло до обеда, и Цинь Гэ решил сначала найти жильё, иначе ночью пришлось бы ночевать на улице.

Цинь Гэ повёл своих людей на юг, направляясь в Гонолулу.

Гонолулу был столицей Королевства Гавайи, но он был не так развит, как портовый район.

Когда они прибыли в Гонолулу, уже было время обеда. Цинь Гэ нашёл западный ресторан и долго искал, пока не обнаружил, что в одном из них есть китайцы.

Подойдя к двери, Цинь Гэ остановился. Он повернулся и спросил: — Вы все умеете есть западную еду?

— Умеем, раньше ели в Америке.

Цинь Гэ кивнул: — Хорошо, тогда заходите и заказывайте, что хотите.

Затем он прошептал Цин'эр на ухо: — Цин'эр, ты сначала посмотри, как я ем, а потом просто делай, как я.

Войдя в ресторан, Цинь Гэ выбрал случайное место и сел, а остальные расселись вокруг него.

Внезапное появление такого количества одинаково одетых людей заставило владельца ресторана, Чарли, занервничать. Его жена сказала: — О, Ричард, эти люди не бандиты ли? Я уверена, что у них под одеждой спрятано оружие.

— Ты оставайся здесь, я пойду посмотрю.

— О, будь осторожен.

— Буду.

Чарли понял, что Цинь Гэ был лидером этой группы. Он подошёл к Цинь Гэ и осторожно спросил: — Господин, что бы вы хотели заказать?

Чарли говорил по-немецки. Цинь Гэ подумал: "Значит, он немец, неудивительно". Он тоже ответил по-немецки: — Хозяин, не нервничайте. Мы просто пришли поесть. Я прошёл весь путь и видел, что только в вашем ресторане есть китайцы, поэтому и зашёл. Принесите мне два стейка с чёрным перцем, девяностопроцентной прожарки, с большим количеством перца. Моей жене — один стейк с чёрным перцем, полной прожарки, не слишком острый.

— О, хорошо, подождите немного.

— Вы подойдёте позже, у меня есть к вам вопрос.

— Хорошо, хорошо.

Цин'эр, подражая Цинь Гэ, держала вилку в левой руке, а нож в правой. Сначала она накалывала край стейка вилкой, затем медленно отрезала ножом. Съев мясо, Цин'эр сказала: — Тяньу, этот способ еды у иностранцев такой странный. Держать вилку в одной руке, а нож в другой — так даже миску не подержишь.

Цинь Гэ отложил нож и вилку, указал на белую салфетку, повязанную на шее, и с улыбкой сказал: — Поэтому и нужно повязывать это. По сравнению с нашим способом еды, западная еда кажется более расточительной.

Наевшись, Цинь Гэ попросил ещё стакан фруктового сока, чистого сока, не того, что продавался в бутылках в его прошлой жизни.

Цинь Гэ спросил владельца ресторана: — Большинство западных ресторанов здесь принадлежат американцам?

— Да, более восьмидесяти процентов западных ресторанов принадлежат американцам. Эти американские рестораны разрешают обедать только белым. Я никак не могу понять, у этих людей что, мозги набекрень? Деньги не зарабатывают.

— У них определённо мозги набекрень, — сказал Цинь Гэ. — Кстати, вы знаете, где живёт господин Андерсон?

— Господин Андерсон? Вы имеете в виду господина Андерсона, который строил здесь доки последние два года?

— Да, именно он.

— Он построил комплекс вилл к северу от Дворца Иолани. Он, вероятно, живёт в самой большой из них.

— О, спасибо.

— Не за что.

Выйдя из ресторана, Цинь Гэ начал чувствовать себя не в своей тарелке. Этот Андерсон построил целый комплекс вилл. Чёрт, этот парень присваивает государственные средства, это коррупция! Нужно обязательно вычесть это из его зарплаты, нет, вообще больше никогда не платить ему зарплату!

Когда Цинь Гэ подошёл к комплексу вилл, он как раз встретил Андерсона и группу иностранцев.

— О, Боже мой! Босс! Вы наконец-то приехали! Я думал, вы умерли в Америке! — Андерсон крепко обнял Цинь Гэ.

Цинь Гэ оттолкнул Андерсона и сказал: — Думаю, вы должны сначала объяснить мне, что это такое, — Цинь Гэ указал на самую большую виллу.

— О, босс, это я специально для вас построил. Как вам, неплохо? Весь этот комплекс вилл спроектирован Шпёрлем.

— Вы говорите, это моё? — Цинь Гэ снова указал на самую большую виллу.

— Конечно.

Подробнее