Глава 11

Лянь Инло смотрела на Лин Юнь До, глаза которой были полны слёз. Похоже, этой девушке действительно нравилась та мелодия, очень нравилась!

Лин Юнь До уныло встала.

— Ладно, я, пожалуй, не буду её учить. Я и так не очень хорошо играю, за три дня выучить новую мелодию и сыграть её без ошибок — это уже достижение. А теперь, когда осталось меньше суток, я точно не успею. Завтра я просто скажу ему, что не нашла новую мелодию.

Сказав это, она вышла из двора, опустив голову.

Сян Цао, которая принесла чай, увидела, что принцесса ушла, и удивлённо спросила:

— Госпожа, что случилось с принцессой?

— Душа её где-то витает, — ответила Лянь Инло.

— Что? Душа витает? — Сян Цао ещё больше удивилась.

— Не спрашивай. Да, кстати, принеси то, что мы вчера купили, и позови дядю Фу помочь нам.

— Слушаюсь, госпожа.

Они трудились весь день. Вечером, во время ужина, сидя во дворе, Сян Цао с восхищением смотрела на преобразившийся двор.

— Госпожа, вы такая молодец! Наш двор стал таким красивым!

— Да, он совсем другой. Раньше этот двор был заброшен, потому что находился в отдалённом месте и был слишком маленьким. Но после того, как госпожа всё здесь обустроила, он стал таким живым и уютным, как настоящий дом! — добавил дядя Фу.

— Нравится? Теперь у нас есть цветы, трава, удобный гамак, и, самое главное, по вечерам во дворе больше не темно.

— Да! — кивнула Сян Цао.

— Ладно, уже поздно, вы, наверное, устали за день. Идите отдыхать.

— Слушаюсь! — радостно ответили Сян Цао и дядя Фу.

— Госпожа! Госпожа! — рано утром Сян Цао вбежала во двор, сияя от радости.

— Сян Цао, ты что, деньги нашла? Чего так радуешься? — со смехом спросила Лянь Инло.

— Госпожа, я слышала, что Лань И Чжи снова пришёл в резиденцию! — взволнованно сообщила Сян Цао.

— Лань И Чжи? — переспросила Лянь Инло.

— Да! Говорят, когда он приходит, все в резиденции наслаждаются его музыкой, — с завистью сказала Сян Цао.

— Хочешь послушать? — спросила Лянь Инло.

— Конечно! Я больше года живу в резиденции и слышала, что Лань И Чжи часто приходит, но мне ни разу не довелось услышать его игру, — с грустью сказала Сян Цао.

Лянь Инло посмотрела на Сян Цао. Похоже, этой девушке тоже пришлось несладко, пока она служила у слабоумной госпожи. Сколько унижений ей пришлось пережить.

— Ты знаешь, где они? Я отведу тебя послушать, — предложила Лянь Инло.

— Правда? — Сян Цао обрадовалась.

— Веди!

— Слушаюсь! — Сян Цао поспешно кивнула.

Лянь Инло и Сян Цао подошли к двору Лин Юнь Сяо. Охранники у ворот узнали её и хотели пойти доложить о её приходе, но Лянь Инло остановила их жестом.

Из сада донеслись звуки музыки, и она замерла, прислушиваясь. Через некоторое время мелодия закончилась.

Лянь Инло слегка улыбнулась.

Затем из сада донеслись голоса.

— Итак, принцесса, раз уж вы не смогли выучить новую мелодию, я, по вашей просьбе, сыграл для вас «Чжуй Хунь». Но впредь, прошу вас, не просите меня об этом больше. Если у князя и принцессы нет других дел, я откланяюсь!

Лань И Чжи, сидевший в беседке, встал, поклонился и направился к выходу.

— Лань И Чжи, прошу вас, останьтесь! — Лянь Инло вместе с Сян Цао вошла в сад.

Все пятеро, находившиеся в саду, посмотрели на неё.

Лин Юнь Сяо молча наблюдал за ней, на его лице не отражалось никаких эмоций. Но в его глазах что-то мелькнуло, похожее на радость, но это чувство исчезло так быстро, что Лянь Инло не успела разглядеть.

На лице Лэн Лиэ появилось странное выражение. Эта женщина снова здесь? Вчера она так разозлила князя, что он пришёл сегодня? Зачем?

Ань Сижоу явно была недовольна, словно говоря: «Тебе здесь не рады».

Лин Юнь До с улыбкой встала.

— Почему ты здесь?

— Пришла посмотреть, насколько хорош этот твой Лань И Чжи, — ответила Лянь Инло, глядя на Лань И Чжи, который собирался уходить. Мужчина в красном… он выглядел таким… женственным. И лицо такое нежное, и манеры такие изящные… Он точно мужчина? У неё закрались сомнения.

Лань И Чжи тоже с интересом разглядывал её.

Кто эта девушка? Одета просто, но от неё исходит какая-то необычная аура. Хрупкая, но не слабая. На губах лёгкая улыбка, но в то же время она держит дистанцию. Её красота — яркая, ослепительная, неповторимая.

— Вы… кто? — неуверенно спросил Лань И Чжи.

Не ответив на его вопрос, Лянь Инло подошла к месту, где только что сидел Лань И Чжи, и протянула руку к цитре, собираясь задеть струны. Но не успела она дотронуться до инструмента, как услышала насмешливый голос Ань Сижоу:

— Не трогай! Эта цитра очень дорогая! Ты всё равно не умеешь играть, вдруг сломаешь? — Глупая, которая больше десяти лет была сумасшедшей, даже если и пришла в себя, что она может уметь? Даже элементарных правил приличия не знает, не говоря уже об игре на цитре, — презрительно подумала Ань Сижоу.

Лин Юнь Сяо нахмурился, услышав слова Ань Сижоу, и бросил на неё предупреждающий взгляд. Затем посмотрел на Лянь Инло.

Ань Сижоу, увидев взгляд Лин Юнь Сяо, тут же замолчала.

Лань И Чжи никак не отреагировал, он просто смотрел на Лянь Инло, ожидая, что она будет делать дальше.

Лянь Инло, услышав слова Ань Сижоу, на мгновение замерла, а затем её улыбка стала шире. Она грациозно наклонила голову, и её тонкие, изящные пальцы легко коснулись струн. Полилась музыка.

Все присутствующие были поражены.

Лин Юнь Сяо прищурился, задумчиво глядя на Лянь Инло.

Лин Юнь До вскочила на ноги и удивлённо воскликнула:

— Это «Чжуй Хунь»!

Ань Сижоу смотрела на неё, широко раскрыв глаза.

Даже Лэн Лиэ нахмурился.

Но больше всех был потрясён Лань И Чжи.

— Ты… как ты… как ты знаешь «Чжуй Хунь»?

— Только что услышала за дверью, — не поднимая головы, ответила Лянь Инло.

— Ты впервые слышишь «Чжуй Хунь»?

— Играли ли вы эту мелодию раньше, вам лучше знать, — всё так же не поднимая головы, ответила Лянь Инло.

— Сыграй всю мелодию, — сказал Лин Юнь Сяо, который до этого молчал.

— Не боитесь, что я сломаю вашу дорогую цитру? — Лянь Инло посмотрела на него.

— Я дарю тебе эту цитру, — заявил Лин Юнь Сяо.

Эти слова ещё больше поразили присутствующих.

Дарит ей?! Так просто?! Цитру, к которой, кроме Лань И Чжи, который играл на ней всего дважды, никому не разрешалось прикасаться, он так просто отдаёт ей?!

Больше всех была возмущена Ань Сижоу.

Вот она, настоящая «Чжуй Хунь»!

— Спасибо. Мне очень нравится эта цитра, но дарить её мне не нужно. Она слишком дорогая, мне её некуда поставить. А вот сыграть на ней я не против. У меня как раз руки чешутся, — на этот раз Лянь Инло говорила искренне.

— Я сказал — дарю, значит, дарю. Если тебе её некуда поставить, я пока сохраню её у себя, — сказал Лин Юнь Сяо.

Лянь Инло легко улыбнулась.

— Тогда спасибо.

— Не за что, — с улыбкой ответил Лин Юнь Сяо.

Лянь Инло больше ничего не сказала и села за цитру.

— Лань И Чжи, позвольте спросить, вы действительно сами написали «Чжуй Хунь»?

Этот вопрос снова удивил всех. Почему она спрашивает об этом?

— Вы очень проницательны. Ноты «Чжуй Хунь» мне подарил один друг, — ответил Лань И Чжи.

— Женщина?

— Да.

Лянь Инло больше ничего не сказала и начала играть.

Мелодичные звуки, чарующая музыка, наполненная глубокими эмоциями, трогали душу. В музыке слышалась печальная жалоба, нежное бормотание, словно наставление перед разлукой, и наконец, прощание, полное сожаления.

Музыка стихла. Прошло некоторое время, но никто не произносил ни слова. Во дворе царила тишина.

— Так вот какая она, настоящая «Чжуй Хунь»… Неудивительно, что она всегда говорила, что я не понимаю её сердца, — прошептал Лань И Чжи.

— В вашей «Чжуй Хунь» есть только «чжуй» (преследование), но нет «хунь» (души), — прямо сказала Лянь Инло.

— Вы потрясающая! Вы услышали мелодию всего один раз, но сыграли её ещё лучше и трогательнее, чем Лань И Чжи! — восхищённо воскликнула Лин Юнь До.

— Это просто хорошая мелодия. Неудивительно, что принцесса хочет её выучить. Она действительно стоит того, — сказала Лянь Инло.

— Мелодия, конечно, хорошая, но всё зависит от того, как её исполнить, как передать её смысл. Похоже, я не зря подарил тебе цитру, — сказал Лин Юнь Сяо.

— Чтобы соответствовать вашей прекрасной цитре, нужно постараться. Нельзя портить такой прекрасный инструмент и такую прекрасную мелодию, — с улыбкой сказала Лянь Инло.

— Седьмой брат! Кто она? Почему я не знала, что в твоей резиденции скрывается такой мастер? Она невероятна! — Лин Юнь До подбежала к Лянь Инло, но вопрос адресовала Лин Юнь Сяо.

— Ты не узнала её?

— А должна была? — удивлённо спросила Лин Юнь До.

— Можешь спросить у неё сама, — сказал Лин Юнь Сяо, приподняв бровь.

— Кто ты? — Лин Юнь До послушно обратилась к Лянь Инло.

— Лянь Инло, — ответила та, не отрываясь от цитры.

— Что?!