Глава 1

Глава 1

— Ты собираешься прыгнуть?

Цзи Кун Лин пригладила растрепавшиеся на ветру волосы. Её взгляд был пустым, устремлённым на юношу, стоявшего у края крыши.

Под покровом ночи она увидела его хрупкую спину.

Он стоял на ветру, словно холодный порыв мог в любой момент развеять его, разорвать на части.

Она оказалась здесь случайно.

Просто хотела подняться сюда подышать свежим воздухом, полюбоваться ночным видом, но неожиданно наткнулась на этого человека.

Юноша в белом слегка развернулся, посмотрел на неё искоса. В его глазах словно застыл толстый слой льда.

От него исходило упрямство и гордость, будто он вот-вот сольётся с этой тёмной ночью.

Это был холодный, красивый юноша.

Красивое лицо, высокий и худой, словно сошедший с картины небожитель, но при этом с ноткой агрессии.

— Если ты собираешься прыгнуть, советую выбрать другой способ умереть. — Она шагнула вперёд, на её бледном лице ещё виднелись следы слёз. — Если ты прыгнешь, то можешь случайно навредить другим людям. Раз уж решил уйти, почему бы не сделать это тихо?

Он холодно смотрел на неё несколько секунд, затем резко отвернулся и глухо произнёс:

— Я стою здесь, чтобы лучше рассмотреть то здание.

Глядя на его спину, Цзи Кун Лин необъяснимо вздрогнула.

Она подошла ближе, но держалась на расстоянии, и посмотрела на здание напротив.

Это был отель, принадлежащий Группе компаний Чжан.

— Вы оба здесь, очень хорошо. — Цзи Кун Юань вышел с лестничной площадки и подошёл к ним сзади.

Цзи Кун Лин удивлённо обернулась и, запинаясь, ответила:

— Брат, как ты...

Чжан Ифань, услышав голос, обернулся и неторопливо сказал ему:

— Здравствуй.

— Похоже, вы уже поздоровались. — Он шагнул вперёд, его взгляд был тёмным, не позволяя разобрать эмоции.

Чжан Ифань слегка скривил губы и тихо хмыкнул в ответ.

Если совет выбрать другой способ умереть можно считать приветствием.

— Брат. — Ясные глаза Цзи Кун Лин забегали, она растерянно посмотрела на Цзи Кун Юаня. — О чём ты говоришь? Ты... знаешь этого человека?

Её взгляд был чистым и невинным, словно она была не от мира сего.

— Пойдём. — Цзи Кун Юань протянул ей руку, на его лице не было ни тени эмоций. — Идём домой.

Цзи Кун Лин без колебаний взяла его за руку и пошла за ним вниз по лестнице.

Человек позади последовал за ними.

Словно невидимая тень в ночи, словно неукротимый ветер зимней ночи.

Бесшумно приближается и так же бесследно исчезнет.

Цзи Кун Лин всё время хотелось оглянуться, но она могла лишь идти вперёд за Цзи Кун Юанем.

Холод его ладони крепко сжимал её руку. Она глубоко вздохнула и окончательно затихла.

Чжан Ифань вернулся «домой» вместе с ними.

Поступив в старшую школу, Цзи Кун Лин переехала и стала жить со своим братом Цзи Кун Юанем, который был старше её на восемь лет.

Этот дом находился недалеко от школы, что было удобно и экономило время на дорогу. Цзи Кун Юань специально выбрал его для неё.

Но теперь в пространстве, предназначенном для двоих, появился посторонний.

Шаги стихли в темноте, один за другим.

Цзи Кун Юань включил свет в гостиной, отпустил её руку и холодно произнёс:

— С этого дня он будет жить с нами.

Она услышала, как закрылась дверь.

Тот высокий худой силуэт вошёл внутрь, попав в поле её зрения.

— Почему? — Её голос был мягким и нежным, но слова, словно шипы розы, внезапно укололи в самое сердце.

— Младший брат друга, поживёт у нас некоторое время, — равнодушно ответил Цзи Кун Юань.

Цзи Кун Лин опустила голову, вопросы сыпались один за другим.

— Чей брат? Какого твоего друга?

— Кун Лин, — Цзи Кун Юань глубоко вздохнул, его тон был очень холодным. — С завтрашнего дня он будет ходить в школу вместе с тобой.

Я его не знаю и не хочу ходить с ним в школу. Почему я должна это делать?

Цзи Кун Лин была недовольна, но, встретившись взглядом с Цзи Кун Юанем, снова опустила голову.

— Я поняла.

В ярком свете ламп тень Цзи Кун Юаня удалилась без малейшего сожаления.

Остались только тени Цзи Кун Лин и Чжан Ифаня, стоящие друг напротив друга и смотрящие издалека.

— Меня зовут Цзи Кун Лин. — Она изменила своё прежнее поведение, робко подняла глаза, взглянула на него и тут же отвела взгляд. — Как тебя зовут?

— Чжан Ифань. — Он посмотрел на неё и так же сдержанно поднял руку. — Прошу прощения за беспокойство.

— Ты младший брат друга моего брата, значит, и мой друг тоже. — Она на мгновение замешкалась, протянула руку, но тут же опустила её.

Вскоре Цзи Кун Лин изобразила свою фирменную невинную улыбку.

— Давай поладим.

Чжан Ифань, словно смутившись, отвёл взгляд, убрал руки за спину и слегка кивнул.

— Угу.

Разыграв эту сцену, Цзи Кун Лин вернулась в свою комнату и решительно заперла дверь.

Сказал, что он брат друга?

Цзи Кун Лин тихо усмехнулась, разглядывая свои ногти.

Единственным человеком, которого можно было считать другом её брата, был Сюй Мутин.

Но Сюй Мутин был младшим ребёнком в семье, откуда у него мог взяться младший брат?

Цзи Кун Юань солгал ей.

Это её не удивило. В конце концов, у Цзи Кун Юаня был мрачный характер, и все люди и события вокруг него были частью его расчётов.

В его словах всегда была полуправда, что делало его непостижимым.

Но кое-что было правдой.

То, что она его родная сестра, было неоспоримым фактом.

Даже если он не мог быть с ней откровенным, он не причинит ей вреда.

Цзи Кун Юань никогда бы без причины не подселил к ней кого-то, тем более в их дом.

Этому Чжан Ифаню нельзя так просто доверять.

Она примет распоряжение Цзи Кун Юаня, но это не значит, что она ничего не предпримет.

Прожив так долго в *том* доме, казалось, все носили маски.

Её брат, Цзи Кун Юань, поступил в старшую школу с лучшим результатом, всегда был первым учеником на курсе, происходил из обеспеченной семьи, имел множество поклонниц, был дружелюбен с людьми — яркий юноша, всегда вежливый и позитивный.

Но она знала, что это не так.

Точно так же, чтобы поддерживать имидж, которого требовали родители, ей приходилось скрывать свой характер и притворяться послушной перед всеми.

Даже уехав из дома, она оставалась их дочерью.

Она боялась, что малейшая неосторожность — и её заставят вернуться в то холодное пространство.

Она не вернётся.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение