Глава 2 (Часть 2)

Трудно было не обращать на него внимания.

Учебник лежал между ними, но он ни разу на него не взглянул. Он не спал и не витал в облаках, но и не выглядел так, будто слушает учителя.

После того, как он написал своё имя, он больше не открывал тетрадь до конца урока.

Когда урок закончился, Чжан Ифань вышел из класса.

В этот раз Е Цзяньцин толкнула Цзи Кун Лин в плечо, что было для неё нехарактерно.

Цзи Кун Лин повернулась и услышала вопрос Е Цзяньцин:

— Ты знаешь, как он учится?

Она вспомнила пустую тетрадь и спокойно ответила:

— Думаю, плохо.

— Тогда мне всё равно, — Е Цзяньцин отвела взгляд и снова опустила голову. Разговор на этом закончился.

Через несколько секунд Цзи Кун Лин почувствовала что-то неладное. Она слегка нахмурилась и, подняв глаза, спросила Е Цзяньцин:

— Почему ты спрашиваешь?

— Он же твой сосед по парте, — безразлично ответила Е Цзяньцин.

Она смотрела прямо перед собой, её взгляд был сосредоточенным, голос немного тише:

— Что ты видела?

Е Цзяньцин спокойно ответила:

— Я видела, как ты пришла сегодня в школу вместе с ним, поэтому предположила, что вы знакомы.

— Ты решила эту задачу неправильно, — она указала пальцем на контрольную, её лицо было спокойным. — Я впервые увидела его вчера, я его не знаю. Ты ошиблась.

Пересчитав задачу, Е Цзяньцин пришла в себя, помолчала и холодно ответила:

— Значит, ты обманула меня, сказав, что он плохо учится.

Цзи Кун Лин считала, что у неё обычные отношения с Е Цзяньцин, но та, похоже, считала её подругой.

Подругой, с которой можно иногда поговорить.

Е Цзяньцин, как и Цзи Кун Лин, не интересовалась романтическими отношениями. Вторая — из-за родителей, которые разуверили её в этом эфемерном чувстве.

А первая была одержима учёбой. Все, кто учился лучше неё, были её соперниками и её проклятием.

Успеваемость Цзи Кун Лин была выше среднего, но она не представляла угрозы для Е Цзяньцин, которая была второй в параллели.

Этому она была рада.

У неё могло не быть близких людей, но ей не нужно было испытывать к кому-то симпатию или антипатию, и она не хотела, чтобы кто-то испытывал к ней симпатию или антипатию.

Для неё это было слишком хлопотно.

— Я тебя не обманывала, — Цзи Кун Лин посмотрела на дверь и небрежно произнесла: — Как и ты, я просто предположила.

— Тогда давай проверим его с помощью задачи, — Е Цзяньцин обвела кружком задачу по математике, которую решила неправильно, и постучала по ней пальцем. — Давай вот этой.

Она опустила глаза и вытащила свой чистый листок.

Проверить? Зачем мне заниматься такой ерундой?

Чжан Ифань вернулся за минуту до начала урока.

На втором уроке, математике, он наконец взял ручку и что-то написал в тетради.

Цзи Кун Лин невольно взглянула на него и замерла.

Он записал ряд цифр. Это была не формула и не решение примера.

Это было больше похоже на номер телефона, чем на шифр.

Но это был не номер телефона её брата.

Белые пальцы замерли, слегка сжались и побелели.

Она тут же отвела взгляд, но в следующую секунду услышала его голос.

Он спокойно смотрел на неё, его тон был ровным:

— У тебя есть ластик?

— Да, — она слегка опустила голову, протянула руку, нашла ластик и передала ему.

Он спокойно взял ластик и аккуратно стёр цифры.

— Цзи Кун Лин.

В следующее мгновение она вздрогнула, подняла глаза и увидела подошедшего к ней Чэнь Сю.

— Реши эту задачу у доски, — Чэнь Сю смотрел прямо на неё, держа мел в руке и ожидая, когда она выйдет.

Она взяла мел и подошла к доске.

Задача на доске была несложной. Она быстро нашла решение и несколькими штрихами написала правильный ответ.

Чэнь Сю удовлетворённо кивнул и сказал:

— Хорошо, садись.

Она слегка улыбнулась и вернулась на своё место.

В это время Чжан Ифань, облокотившись на руку, смотрел в окно.

О чём он думает?

Цзи Кун Лин повертела ручку в руке, подняла глаза на пейзаж, который видела уже сотни раз, и задумалась.

Оказавшись в этой незнакомой обстановке, он не выглядел ни удивлённым, ни заинтересованным.

Словно он уже был знаком с этим местом, или словно никакие перемены больше не могли тронуть его сердце.

Неужели это правда?

Когда прозвенел звонок, Цзи Кун Лин положила свою контрольную ему на стол.

— Я не могу решить эту задачу. Не мог бы ты мне помочь?

Она смотрела на него, её глаза были нежными и ясными, как весенняя вода.

Чжан Ифань, услышав её, опустил взгляд и действительно посмотрел на задачу.

Он взял ручку и быстро начал писать и чертить в тетради.

Вскоре он вернул ей контрольную.

— Решил? — её глаза заблестели.

— Я не знаю, как её решить, — он пристально посмотрел на неё, его лицо было искренним, но беспомощным.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение