Глава 2 (Часть 1)

Глава 2

Прошло уже столько времени,

Но почему в моём сердце всё ещё остаётся твоя улыбка?

Кто придёт в мои воспоминания

И искупит тебя?

Раз уж я любила так долго,

У меня должна быть причина, чтобы броситься к тебе, забыв обо всём.

Сейчас я прихожу в твой сон,

Чтобы искупить себя.

— Отрывок из оригинальной песни «Искупление пустоты»

Цзи Кун Лин была невысокой, хрупкой и миниатюрной. Если посмотреть на неё прямо, то можно было увидеть только подбородок собеседника.

Но у неё была стройная фигура, лёгкая походка и прямая спина, поэтому она совсем не выглядела как девушка ростом чуть выше 160 см.

Дорога до школы была недлинной, но Цзи Кун Лин шла быстро, словно хотела оторваться от него.

Однако юноша рядом с ней, не отставая и не приближаясь, спокойно шёл за ней.

Его размеренные шаги, казалось, отдавались у неё в сердце.

У школьных ворот она наконец не выдержала и обернулась:

— Почему ты идёшь позади меня?

Её лицо было спокойным, она как будто изучала его.

Юноша перед ней был высоким, слегка сутулился, держал руки в карманах. У него была светлая кожа и невинный вид, от него веяло юношеской чистотой.

Видя, что она остановилась, он мгновенно поднял взгляд и, посмотрев на неё сверху вниз, произнёс чистым голосом:

— Привычка.

Привычка? Почему у него привычка идти за другими?

На её лице мелькнуло подозрение, но она быстро взяла себя в руки и сказала:

— Ты можешь идти рядом со мной. Плечом к плечу.

Чжан Ифань не отказался.

Он подошёл, опустил глаза, но уголком глаза смотрел на неё.

— Сначала я отведу тебя в учительскую, — Цзи Кун Лин смотрела прямо перед собой, её взгляд был рассеянным. — Думаю, мой брат уже предупредил учителей.

— Ты хорошо его знаешь.

— Потому что мы семья, — само собой разумеющимся тоном ответила она.

Он застыл на мгновение, прежде чем отвести от неё взгляд.

У входа в учительскую они разошлись.

Цзи Кун Лин вошла в класс через заднюю дверь и села на своё место.

Поскольку она вышла поздно, к тому времени, как она добралась до школы, почти все одноклассники уже были в классе.

— Сдай домашнее задание на каникулы. — Внезапно перед ней появилась стопка тетрадей.

Она подняла глаза и увидела красивое лицо Е Цзяньцин.

Странно, что в первый же день учёбы так пунктуально собирают домашние задания.

— Хорошо, — она повернулась к рюкзаку и достала тетрадь по математике, положив её сверху на стопку.

Е Цзяньцин, взяв тетрадь, сразу же ушла, не задерживаясь ни на секунду, и быстро подошла к столу другого ученика.

С начала старшей школы Е Цзяньцин и Цзи Кун Лин сидели за соседними партами. Независимо от того, как менялись места других учеников, они всегда оставались вместе.

Е Цзяньцин происходила из хорошей семьи, отлично училась, была очень активной, но вся её сущность была холодной, как у гордого лебедя. С одноклассниками она общалась мало.

Цзи Кун Лин иногда перекидывалась с ней парой слов и, пожалуй, была тем человеком в классе, кто общался с ней чаще всего.

Очередной обычный день.

Цзи Кун Лин почти не спала прошлой ночью, поэтому сейчас очень хотела спать и лежала на парте.

Именно в этот момент вошёл Чжан Ифань.

Его сопровождал Чэнь Сю, классный руководитель 11 «Б» класса.

— Тишина в классе! — Чэнь Сю хлопнул по доске и, дождавшись тишины, продолжил: — Это Чжан Ифань, переведённый к нам ученик. Он проведёт с вами последний год обучения. Поприветствуем его.

Чжан Ифань стоял прямо перед учительским столом, бесстрастно глядя на доску в задней части класса. В его глазах не было блеска.

Лёгкий ветерок колыхнул пряди волос на его лбу.

Раздались аплодисменты, сливаясь в хаотичный гул.

В этой суматохе Цзи Кун Лин подняла глаза и слегка улыбнулась Чжан Ифаню.

Он ничего не сказал, как немногословный джентльмен.

Белая рубашка облегала его тело, и ветер словно обнимал его спокойную фигуру.

— Место рядом с Цзи Кун Лин ещё свободно, — заметив эту лёгкую улыбку, Чэнь Сю вдруг посмотрел в её сторону и указал на неё. — Ты сядешь туда.

Чжан Ифань кивнул и направился к ней.

Видя, как он приближается, Цзи Кун Лин на мгновение застыла.

Она медленно встала, слегка опустив голову, чтобы он мог сесть у окна.

Он не принёс рюкзак, в руке у него была только одна книга.

Взгляд Цзи Кун Лин невольно скользнул по книге, когда она садилась обратно.

— Забыл рюкзак? — спросила она.

Он подвинул книгу к ней и приятным голосом ответил:

— У меня его нет.

Форму подготовил, а рюкзак нет?

Цзи Кун Лин не хотелось с ним спорить, её взгляд упал на книгу.

Это... её книга.

— Спасибо, — она взяла книгу и положила её справа от себя.

Спустя несколько секунд она снова спросила:

— Учебников тоже нет?

Он ничего не ответил.

Дежурный писал расписание уроков на доске. Она перевела на него взгляд и тихо произнесла:

— Тогда будем смотреть вместе.

Первым уроком был китайский язык.

Цзи Кун Лин достала учебник, положила его между ними и снова взглянула на него.

— Ручки тоже нет?

Он повернул голову и посмотрел на неё своими тёмными глазами.

— Нет.

Пришёл в школу без ничего, какая отвага.

Она немного подумала про себя и протянула ему карандаш.

Он бросил на неё равнодушный взгляд, взял карандаш и, опустив глаза, спросил:

— Карандаш?

— Не хочешь — верни, — она отвела взгляд и достала новую тетрадь, положив её на его стол. — Не нужно себя заставлять.

Её тон был мягким, но взгляд был направлен в сторону.

Чжан Ифань отвернулся, открыл тетрадь и аккуратно написал на ней три иероглифа.

Не дождавшись ответа, Цзи Кун Лин украдкой перевела взгляд и увидела, как его длинные пальцы двигаются, выводя его имя на титульном листе.

Через полминуты прозвенел звонок.

Учитель китайского языка вошёл в класс с книгой и планом урока и начал урок как обычно.

Цзи Кун Лин больше всего любила уроки китайского языка. Весь урок она внимательно слушала и делала записи, почти не отвлекаясь.

Один раз она всё же отвлеклась — из-за Чжан Ифаня.

Место рядом с ней пустовало полсеместра.

После того, как предыдущий сосед по парте перешёл в экспериментальный класс, рядом с ней никто не сидел.

Привыкнув быть одной, теперь, когда рядом кто-то появился, она чувствовала себя немного неловко.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение