Глава 2. Человеко-бочки (Часть 2)

Во время разговора из телефона внезапно донеслось несколько странных воющих звуков, а затем грохот сильных ударов. Голос офисного работника стал торопливым:

— У меня тут дела появились, надеюсь, при следующей встрече ты примешь мою… рекомендацию.

Наступила ночь.

Цзян Цзянь сварил лосыфэнь, включил телевизор и, как обычно, настроился на ежедневные местные новости.

— На прошлой неделе тетушка Чжоу повела собаку к ветеринару, и в результате пса жестоко кастрировали. Тетушка Чжоу со слезами рассказала нашему репортеру: «Моя собачка только на прошлой неделе нашла себе красивую подружку, у-у-у». Репортер отметил, что в наше время даже у собак есть пары.

— Тетушка Ван в последние дни постоянно слышит, как соседи сверху по ночам рубят мясо, а иногда даже чувствует сильный запах крови. Тетушка Ван заподозрила, что соседи сверху — беглые убийцы, и в гневе вызвала полицию. Прибывшие сотрудники обнаружили, что соседи тайно занимались изготовлением пельменей на вынос без лицензии. Из-за невезения у них подряд сломались четыре мясорубки, поэтому им приходилось каждый день рубить мясо вручную. Репортер заявил: «Чтобы четыре мясорубки подряд сломались — unbelievable!»

...

— На этом сегодняшний выпуск «8181 Хэйцзинь Янь» заканчивается. Далее смотрите вечерние новости.

— Вчера экстремистская группировка распространила в районе Тяньчэн нашего города большое количество высокозаразного вируса. Смертность от него составляет сто процентов, инфицированные умирают в течение двенадцати-семидесяти двух часов. Жителей, находящихся в зоне карантина, просят не выходить на улицу в период изоляции. Жителей вне зоны карантина также просят соблюдать меры предосторожности, сократить скопления людей и выходы на улицу.

— При обнаружении любых аномальных ситуаций или столкновении с неестественной опасностью, пожалуйста, свяжитесь со специальным отделом по указанному ниже номеру.

Телефон Цзян Цзяня, лежавший на столе, завибрировал. Это было голосовое сообщение от соседки Лю Дамы:

— Сяо Цзян, мы создали группу для общения и взаимопомощи, я тебя туда добавила.

— Если понадобятся какие-то припасы или будут новости, можешь делиться в группе.

— И еще, я вижу, ты обычно заказываешь еду на вынос. Сейчас из-за карантина доставки нет, как ты будешь питаться? Сам готовить умеешь?

— Если не умеешь…

Лю Дама прислала больше десяти голосовых сообщений.

Прослушав все за несколько минут, Цзян Цзянь не знал, как ответить на такое количество вопросов, и в итоге просто отправил универсальный стикер.

К счастью, Лю Дама больше не бомбардировала его голосовыми сообщениями.

Цзян Цзяня добавили в «Группу жителей Пинъань Хутуна». За полминуты в чате появилось уже несколько десятков сообщений.

— Говорят, в Тяньчэне все очень серьезно, даже вооруженные силы мобилизовали.

— Да, у моего друга там родственники, сейчас с ними нет связи.

— Вы правда верите, что это инфекционный вирус? Уже не первый раз так блокируют. Я видел в новостях, что в последнее время почти каждый месяц где-то вводят карантин.

— У меня есть внутренняя информация, это не вирус. Но что конкретно, пока сказать не могу. Можете сегодня лечь спать попозже, возможно, увидите какое-нибудь видео.

Цзян Цзянь вышел из чата и начал убирать посуду со стола.

【Похоже, вчерашний источник заражения S-класса находится в районе Тяньчэн. Носитель, хочешь пойти посмотреть?】

Цзян Цзянь засунул кастрюли и тарелки в посудомоечную машину и лениво ответил:

— Хлопотно, не стоит.

Хотя ему и хотелось посмотреть, не появились ли новые способности, но раз уж Пинъань Хутун заблокировали, то в Тяньчэне наверняка введено полное военное положение. Цзян Цзянь не хотел напрашиваться на неприятности.

Несмотря на то, что федеральное правительство официально не сообщало о заражении и мутациях, за месяц ночного серфинга в интернете Цзян Цзянь все же наткнулся на некоторые обрывочные сведения.

Например, о том, что в федерации есть два особых ведомства: одно называется «Отдел по обработке особых событий», другое — «Бюро расследований аномальных ситуаций». Вместе их называют «Особое Бюро», и они занимаются странными и загадочными делами.

А под «странным и загадочным», вероятно, и подразумеваются заражение и мутации.

Значит, в этом мире уже давно существует множество профессионалов, занимающихся аномалиями.

Цзян Цзянь потянулся, поднялся на второй этаж, достал пижаму и начал готовиться к ночному бдению — принял душ.

**

Район Тяньчэн.

Пустые и тусклые улицы после введения карантина. Желтоватый свет уличных фонарей тихо падал на припаркованные у обочин машины.

В жилых комплексах по обе стороны дороги все еще горел свет. Сквозь открытые окна доносились звуки телевизионных новостей и ругань из какой-то квартиры.

— Курить иди на балкон!

Шарк! Дверь на балкон открылась. Мужчина средних лет с сигаретой во рту и телефоном в руке вышел наружу. Глядя на темную безлюдную улицу, ему внезапно пришла в голову идея записать видео:

— Вот так выглядит район Тяньчэн после введения карантина. Ни души. Все магазины, включая супермаркеты, все…

В углу экрана телефона внезапно появилась мертвенно-белая тень. Он присмотрелся — показалось, что это какой-то странный бочкообразный предмет, очень бледный.

Мужчина хотел рассмотреть получше, но тихую улицу внезапно разорвала серия выстрелов, за которыми последовал оглушительный вой автомобильных сигнализаций, пронзительно разрезавший ночную тишину.

Жильцы нескольких квартир распахнули окна и высунулись наружу, чтобы посмотреть, что происходит.

Одна из квартир находилась как раз над мертвенно-белой тенью. Как только ее жилец высунул голову с балкона, тело «бочки» мгновенно раскрылось, сложенные конечности развернулись. Существо, проворное, как паук, в мгновение ока перемахнуло через стену и взобралось на балкон этой квартиры.

— А-а-а! Что это такое?! — в ужасе закричал мужчина. К счастью, он занимался боевыми искусствами и среагировал быстро, одним ударом сбив внезапно появившегося бочкообразного монстра вниз.

Длинные бледные конечности монстра задергались в воздухе. Он тяжело рухнул на землю и не сразу поднялся, а начал дергаться на месте, при этом его живот вздулся.

Эта сцена ошеломила наблюдавших соседей. Все больше людей открывали окна и с любопытством смотрели вниз. Некоторые, самые смелые, даже нацелили телефоны на мутанта, снимая видео.

Живот монстра, словно надуваемый футбольный мяч, становился все больше и больше…

— Все закройте окна и вернитесь домой, немедленно! — раздался с крыши тревожный и сердитый крик. — Внутри этой твари источник заразы, она сейчас…

Бум!

Живот монстра взорвался. Бесчисленные белые мотыльки вырвались из полости и разлетелись во все стороны. Люди на балконах, наблюдавшие за происходящим, не успели увернуться, и рой мотыльков облепил их лица.

Они пытались отмахнуться, но насекомые уже проникали в нос, рот, уши и глаза.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. Человеко-бочки (Часть 2)

Настройки


Сообщение